Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karol G
Popularne teksty
Karol G - Ya No Te Creo
Ya No Te Creo
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diamente
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
Y cuando llegaste y me miraste
y me dijiste loca
estas mojada ya no te quiero
No me determinabas ni siquiera
Siempre me trataste como una cualquiera
Me canse y pa’ la mierda te mande
Tu te quedas yo me voy sin usted
Esque tu no tenias lo que yo quiero
Parecía pero, pero pero no!
Hey, tu a mi me cansaste
Yo te olvide y hoy
Vienes a buscarme
Y si amor ya no hay
La culpa la tienes tu
ya no me das ni rabia
Y si amor ya no hay
La culpa la tienes tú
No me vengas con tu labia
Ya no te creo nada!
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
Y cuando llegaste y me miraste
y me dijiste loca
estas mojada ya no te quiero
Karol
Mami donde estas, que no contestas?
En un party
de esos que son salvajes
Tu te alejaste
Creíste que me iba a pasar toda la vida rogándote
En un party
de esos que son salvajes
yo te llame y te busque
no contestaste
por eso no te traje baby
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
Y cuando llegaste y me miraste
y me dijiste loca
estas mojada ya no te quiero
La verdad me canse de ti
De tu sarcasmo de tus ignorancias
He decidido de ahora en delante de no darte tanta importancia
Que no quede la duda que lo que no me sirve estorba
No vuelvas a buscarme
Que ya te olvide
Te reías mandándome pal carajo
Y tu no sabes que
En el carajo yo me amañe
En un party
de esos que son salvajes
Tu te alejaste
Creíste que me iba a pasar toda la vida rogándote
En un party
De esos que son salvajes
Yo te llame y te busque
No contestaste
Por eso no te traje baby
Ya me di cuenta que era de una
Este supuesto AMOR DE DOS
Asi que es mejor que te olvides de mí
Y de mis RICOS BESOS
mil horas como un perro
Y cuando llegaste y me miraste
y me dijiste loca
estas mojada ya no te quiero
No me determinabas ni siquiera
Siempre me trataste como una cualquiera
Me canse y pa’ la mierda te mande
Tu te quedas yo me voy sin usted
Esque tu no tenias lo que yo quiero
Parecía pero, pero pero no!
Hey, tu a mi me cansaste
Yo te olvide y hoy
Vienes a buscarme
Y si amor ya no hay
La culpa la tienes tu
ya no me das ni rabia
Y si amor ya no hay
La culpa la tienes tú
No me vengas con tu labia
Ya no te creo nada!
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
Y cuando llegaste y me miraste
y me dijiste loca
estas mojada ya no te quiero
Karol
Mami donde estas, que no contestas?
En un party
de esos que son salvajes
Tu te alejaste
Creíste que me iba a pasar toda la vida rogándote
En un party
de esos que son salvajes
yo te llame y te busque
no contestaste
por eso no te traje baby
La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
Y cuando llegaste y me miraste
y me dijiste loca
estas mojada ya no te quiero
La verdad me canse de ti
De tu sarcasmo de tus ignorancias
He decidido de ahora en delante de no darte tanta importancia
Que no quede la duda que lo que no me sirve estorba
No vuelvas a buscarme
Que ya te olvide
Te reías mandándome pal carajo
Y tu no sabes que
En el carajo yo me amañe
En un party
de esos que son salvajes
Tu te alejaste
Creíste que me iba a pasar toda la vida rogándote
En un party
De esos que son salvajes
Yo te llame y te busque
No contestaste
Por eso no te traje baby
Ya me di cuenta que era de una
Este supuesto AMOR DE DOS
Asi que es mejor que te olvides de mí
Y de mis RICOS BESOS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy czekałam na Ciebie w deszczu dwie godziny
Tysiąc godzin jak pies
I kiedy przyszedłeś i na mnie spojrzałeś
i powiedziałeś mi: szalona
jesteś mokra już Ciebie nie kocham***
Nie brałeś mnie nawet pod uwagę
Zawsze traktowałeś mnie jak pierwszą lepszą
Zmęczyłam się już i posłałam Cię w diabły
Ty zostaniesz a ja sobie idę bez Panicza
To dlatego, że nie miałeś tego czego ja chcę
Wyglądało, że tak, ale ale nie!
Hej, już mnie sobą zmęczyłeś
Zapomniałam Cię i dziś
Przychodzisz mnie odnaleźć
I jeśli miłości już nie ma,
Wina jest po Twojej stronie
Już nawet się na Ciebie nie złoszczę
I jeśli miłości już nie ma,
Wina jest po Twojej stronie
Nie pokazuj mi się ze swoją gębą
Już w nic Ci nie wierzę!
Tej nocy czekałam na Ciebie w deszczu dwie godziny
Tysiąc godzin jak pies
I kiedy przyszedłeś i na mnie spojrzałeś
i powiedziałeś mi: szalona
jesteś mokra już Ciebie nie kocham
Karol
Mami gdzie jesteś, co mi nie odpowiadasz?
Na imprezce
takiej dzikiej
Ty się oddaliłeś
Myślałeś, że całe życie spędzę na błaganiu Cię
Na imprezce
takiej dziekiej
Ja do Ciebie dzwoniłam i Cię szukałam
nie odpowiadałeś
dlatego nie wzięłam Cię ze sobą bejbe
Tej nocy czekałam na Ciebie w deszczu dwie godziny
Tysiąc godzin jak pies
I kiedy przyszedłeś i na mnie spojrzałeś
i powiedziałeś mi: szalona
jesteś mokra już Ciebie nie kocham
Naprawdę już się zmęczyłam Tobą
Twoim sarkazmem i ignorancją
Zdecydowałam, że od teraz już nie będę się Tobą tak przejmować
Już nie ma wątpliwości, że to co mi nie służy, tylko mi przeszkadza
Nie wracaj już szukać mnie
Bo ja Cię już zapomniałam
Śmiałeś się odrzucając mnie
A nie wiesz o tym że
to mnie umocniło
Na imprezce
takiej dziekiej
Ty się oddaliłeś
Myślałeś, że całe życie spędzę na błaganiu Cię
Na imprezce
takiej dziekiej
Ja do Ciebie dzwoniłam i Cię szukałam
nie odpowiadałeś
dlatego nie wzięłam Cię ze sobą bejbe
Już sobie zdałam sprawę z tego, że byłam jedyna
w tej całej MIŁOŚCI DWÓCH OSÓB
Dlatego lepiej jeśli już o mnie zapomnisz
i o moich SŁODKICH POCAŁUNKACH
*** - Ciekawostka, ten fragment (1sza zwrotka) oraz melodia są zaczerpnięte ze słynnej argentyńskiej piosenki pt "Mil horas"
Tysiąc godzin jak pies
I kiedy przyszedłeś i na mnie spojrzałeś
i powiedziałeś mi: szalona
jesteś mokra już Ciebie nie kocham***
Nie brałeś mnie nawet pod uwagę
Zawsze traktowałeś mnie jak pierwszą lepszą
Zmęczyłam się już i posłałam Cię w diabły
Ty zostaniesz a ja sobie idę bez Panicza
To dlatego, że nie miałeś tego czego ja chcę
Wyglądało, że tak, ale ale nie!
Hej, już mnie sobą zmęczyłeś
Zapomniałam Cię i dziś
Przychodzisz mnie odnaleźć
I jeśli miłości już nie ma,
Wina jest po Twojej stronie
Już nawet się na Ciebie nie złoszczę
I jeśli miłości już nie ma,
Wina jest po Twojej stronie
Nie pokazuj mi się ze swoją gębą
Już w nic Ci nie wierzę!
Tej nocy czekałam na Ciebie w deszczu dwie godziny
Tysiąc godzin jak pies
I kiedy przyszedłeś i na mnie spojrzałeś
i powiedziałeś mi: szalona
jesteś mokra już Ciebie nie kocham
Karol
Mami gdzie jesteś, co mi nie odpowiadasz?
Na imprezce
takiej dzikiej
Ty się oddaliłeś
Myślałeś, że całe życie spędzę na błaganiu Cię
Na imprezce
takiej dziekiej
Ja do Ciebie dzwoniłam i Cię szukałam
nie odpowiadałeś
dlatego nie wzięłam Cię ze sobą bejbe
Tej nocy czekałam na Ciebie w deszczu dwie godziny
Tysiąc godzin jak pies
I kiedy przyszedłeś i na mnie spojrzałeś
i powiedziałeś mi: szalona
jesteś mokra już Ciebie nie kocham
Naprawdę już się zmęczyłam Tobą
Twoim sarkazmem i ignorancją
Zdecydowałam, że od teraz już nie będę się Tobą tak przejmować
Już nie ma wątpliwości, że to co mi nie służy, tylko mi przeszkadza
Nie wracaj już szukać mnie
Bo ja Cię już zapomniałam
Śmiałeś się odrzucając mnie
A nie wiesz o tym że
to mnie umocniło
Na imprezce
takiej dziekiej
Ty się oddaliłeś
Myślałeś, że całe życie spędzę na błaganiu Cię
Na imprezce
takiej dziekiej
Ja do Ciebie dzwoniłam i Cię szukałam
nie odpowiadałeś
dlatego nie wzięłam Cię ze sobą bejbe
Już sobie zdałam sprawę z tego, że byłam jedyna
w tej całej MIŁOŚCI DWÓCH OSÓB
Dlatego lepiej jeśli już o mnie zapomnisz
i o moich SŁODKICH POCAŁUNKACH
*** - Ciekawostka, ten fragment (1sza zwrotka) oraz melodia są zaczerpnięte ze słynnej argentyńskiej piosenki pt "Mil horas"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Karol G |
Komentarze (0):