Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kanye West
Popularne teksty
11. Käärijä - Ruoska
Kanye West - Paranoid
Paranoid
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kassy954
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SugarKane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Kanye West]
She really thought that? (Yeah)
Yeah, she's so paranoid (Yeah, that's good, paranoid)
Girls gonna love this song, ahaha
Why are you so paranoid? (Aha-ha-ha-ha-ha)
Don't be so paranoid, don't be so
[Refrain: Kanye West]
Baby, don't worry 'bout it
Hey there, don't even think about it
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
[Verse 1: Kanye West]
Tell me right now
You really wanna spend your whole life alone?
A little time out might do you good
Might do us good 'fore we be done for good
'Cause I could make it good, I could make it hood
I could make you come, I could make you go
I could make you high, I can make you fly
Make you touch the sky, hey, maybe so
All of the time
You be up in mine checkin' through my cell phone, baby, no
You wanna kill the vibe on another night
Here's another fight, oh, here we go (Oh, here we go)
[Chorus: Kanye West, Mr. Hudson & Kid Cudi]
Baby, don't worry 'bout it
Lady, we'll go out to the floor
Anyway, they don't know you (They don't know) like I do
They'll never know you (Never know)
Anyway, they don't know you (Never know) like I do
They'll never know you
[Verse 2: Kanye West]
All of the time
You wanna complain about the nights alone
So now you're here with me, show some gratitude
Leave the attitude way back at home
Yeah, you see 'em look
Baby, let 'em look, give ya cold looks 'cause we look cold
Yeah, you heard about all the word of mouth
Don't worry 'bout what we can't control
All the talk in the world lost in the world
'Til you finally let that thing go
You wanna check into the heartbreak hotel
But sorry, we're closed
[Chorus: Kanye West, Mr. Hudson & Kid Cudi]
Baby, don't worry about it
Baby, we'll go out to the floor
Anyway (Hey) they don't know you (To the floor) like I do (Hey)
They'll never know you (Never know)
Anyway, they don't know you (They don't know) like I do
They'll never know you
[Refrain: Kanye West]
Baby, don't worry 'bout it
Baby, don't even think about it
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things
[Chorus: Mr. Hudson & Kid Cudi]
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
[Chorus: Mr. Hudson & Kid Cudi]
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
She really thought that? (Yeah)
Yeah, she's so paranoid (Yeah, that's good, paranoid)
Girls gonna love this song, ahaha
Why are you so paranoid? (Aha-ha-ha-ha-ha)
Don't be so paranoid, don't be so
[Refrain: Kanye West]
Baby, don't worry 'bout it
Hey there, don't even think about it
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
[Verse 1: Kanye West]
Tell me right now
You really wanna spend your whole life alone?
A little time out might do you good
Might do us good 'fore we be done for good
'Cause I could make it good, I could make it hood
I could make you come, I could make you go
I could make you high, I can make you fly
Make you touch the sky, hey, maybe so
All of the time
You be up in mine checkin' through my cell phone, baby, no
You wanna kill the vibe on another night
Here's another fight, oh, here we go (Oh, here we go)
[Chorus: Kanye West, Mr. Hudson & Kid Cudi]
Baby, don't worry 'bout it
Lady, we'll go out to the floor
Anyway, they don't know you (They don't know) like I do
They'll never know you (Never know)
Anyway, they don't know you (Never know) like I do
They'll never know you
[Verse 2: Kanye West]
All of the time
You wanna complain about the nights alone
So now you're here with me, show some gratitude
Leave the attitude way back at home
Yeah, you see 'em look
Baby, let 'em look, give ya cold looks 'cause we look cold
Yeah, you heard about all the word of mouth
Don't worry 'bout what we can't control
All the talk in the world lost in the world
'Til you finally let that thing go
You wanna check into the heartbreak hotel
But sorry, we're closed
[Chorus: Kanye West, Mr. Hudson & Kid Cudi]
Baby, don't worry about it
Baby, we'll go out to the floor
Anyway (Hey) they don't know you (To the floor) like I do (Hey)
They'll never know you (Never know)
Anyway, they don't know you (They don't know) like I do
They'll never know you
[Refrain: Kanye West]
Baby, don't worry 'bout it
Baby, don't even think about it
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things, the wrong things
You worry 'bout the wrong things
[Chorus: Mr. Hudson & Kid Cudi]
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
[Chorus: Mr. Hudson & Kid Cudi]
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
Anyway, they don't know you like I do
They'll never know you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Dlaczego jesteś takim paranoikiem?
Nie bądź takim paranoikiem
Nie bądź...
Kochanie, nie martw się tym
Damo, nawet tak o tym nie myśl
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
[Zwrotka 1]
Powiedz mi teraz
Czy naprawdę chcesz spędzić całe swoje życie sama?
Trochę czasu minie zanim będzie dobrze, mogę zrobić nam dobrze zanim skończysz z tym na dobre
Ponieważ mógłbym sprawić, że będzie dobrze
Mogę sprawić, że przyjdziesz, mogę sprawić, że odejdziesz
Mógłbym cię odurzyć, mógłbym sprawić, że będziesz latać
Sprawie, że dotkniesz nieba, hej może tak
Przez cały czas
Jesteś przy moim, sprawdzasz mój telefon, kochanie nie
Chcesz zabić atmosferę kolejnej nocy
Kolejna walka, oh zaczynamy
[Refren]
Kochanie, nie martw się tym
Damo, powinniśmy wyjść na parkiet
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
[Zwrotka 2]
Przez cały czas
Chcesz narzekać na noce w samotności
Więc teraz jesteś tu ze mną
Okaż trochę wdzięczności, nastawienie zaś zostaw w domu
Taak, popatrz na te spojrzenia
Zobacz te spojrzenia, daj swoje zimne spojrzenie, ponieważ wyglądamy na zimnych
Taak, słyszałaś o tych wszystkich oszczerstwach
Nie przejmuj się tym na co nie mamy wpływu
Całe to gadanie na świecie, zagubiliśmy się w nim
Dopóki nie pozwolisz tej rzeczy odjeść
Chcesz zameldować się w hotelu złamanych serc, lecz przepraszamy mamy już zamknięte
[Refren]
Kochanie, nie martw się tym
Damo, powinniśmy wyjść na parkiet
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
Kochanie,nie martw się tym
Damo, nawet tak o tym nie myśl
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
[Outro]
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
Dlaczego jesteś takim paranoikiem?
Nie bądź takim paranoikiem
Nie bądź...
Kochanie, nie martw się tym
Damo, nawet tak o tym nie myśl
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
[Zwrotka 1]
Powiedz mi teraz
Czy naprawdę chcesz spędzić całe swoje życie sama?
Trochę czasu minie zanim będzie dobrze, mogę zrobić nam dobrze zanim skończysz z tym na dobre
Ponieważ mógłbym sprawić, że będzie dobrze
Mogę sprawić, że przyjdziesz, mogę sprawić, że odejdziesz
Mógłbym cię odurzyć, mógłbym sprawić, że będziesz latać
Sprawie, że dotkniesz nieba, hej może tak
Przez cały czas
Jesteś przy moim, sprawdzasz mój telefon, kochanie nie
Chcesz zabić atmosferę kolejnej nocy
Kolejna walka, oh zaczynamy
[Refren]
Kochanie, nie martw się tym
Damo, powinniśmy wyjść na parkiet
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
[Zwrotka 2]
Przez cały czas
Chcesz narzekać na noce w samotności
Więc teraz jesteś tu ze mną
Okaż trochę wdzięczności, nastawienie zaś zostaw w domu
Taak, popatrz na te spojrzenia
Zobacz te spojrzenia, daj swoje zimne spojrzenie, ponieważ wyglądamy na zimnych
Taak, słyszałaś o tych wszystkich oszczerstwach
Nie przejmuj się tym na co nie mamy wpływu
Całe to gadanie na świecie, zagubiliśmy się w nim
Dopóki nie pozwolisz tej rzeczy odjeść
Chcesz zameldować się w hotelu złamanych serc, lecz przepraszamy mamy już zamknięte
[Refren]
Kochanie, nie martw się tym
Damo, powinniśmy wyjść na parkiet
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
Kochanie,nie martw się tym
Damo, nawet tak o tym nie myśl
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
Przejmujesz się złymi rzeczami, złymi rzeczami
[Outro]
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
W każdym razie oni nie znają ciebie tak jak ja
I nigdy cie nie poznają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Bhasker, Consequence, Kid Cudi, Plain Pat & Kanye West Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
808s & Heartbreak |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):