Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kafar Dixon37
Kafar Dixon37 - Rana, która się nie goi (feat. O.S.T.R.)
Rana, która się nie goi (feat. O.S.T.R.)
Tekst dodał(a): heretyk1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): murmice
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddkrpkfirma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
{Kafar}
Zbieram się do tego tekstu już dobrych kilka lat
Mijał czas, leciał świat, nie mogłem nic napisać
Bo jak płacz tylu osób umieścić w linijkach
By zbyt prosty i nienaturalny się nie wydał
Bo co pomyśli rodzina gdyby ktoś usłyszał
Że wspominam brata, syna mimo że czas mija
Ja gdzieś zawsze lecę obok ale chwila
To dla Ciebie jest ten track i moja modlitwa
Nie mogliśmy zrobić więcej, więcej...
Byś był z nami aby ciągle biło Twoje serce
Nie mogliśmy zrobić nic, tylko zbiórkę krwi
Twoja walka, nasze łzy, potem pogrzeb
Gdy w kościele leciał NAS - "Just a moment"
Potem Erykah Badu i The Roots, to był koniec
Coś na zawsze się skończyło i coś we mnie pękło
Kiedy słucham tych numerów, to jakbyś był tu ze mną
Cały kościół tonął, wszystko pochłonęły łzy
Morze łez, wszędzie łzy, tylko łzy no i Ty...
Świat zatrzymał się jak teraz ten bit
A z cmentarza przez to wszystko nie pamiętam nic...
{O.S.T.R.}
Gdybym odebrał sobie życie w imieniu tych liter, zwątpiłbym
W rodzinę, synów, mój scenariusz życzeń wzniosłych chwil
By kilka dusz umarło ze mną
Choć są tacy co by czerpali z tego faktu przyjemność
Większość mojego pokolenia - koks i hazard
Częściej niż na weselach odwiedzam ich na cmentarzach...
Myślę, jestem następny- zamach na moje dzieciństwo
Szybko ściągnęła mnie praca, stąd paranoje by żyć wciąż
Jak byłem głodny kradłem, grałem na ulicy
Wiem jak luksus kłuje w oczy gdy od zawsze wstajesz
z niczym
Razem z kuzynem mieliśmy plany realizacji życzeń
Do dziś mam przed oczami jak wisi martwy pod sufitem
Matce odjęło mowę, trzy miesiące...
Jak pokuta w imię łaski obwiniania się za zbrodnie
Tego nie da się zapomnieć, ogarnąć przez rozsądek
Rana, która się nie goi, krew wymieszana z octem...
Zbieram się do tego tekstu już dobrych kilka lat
Mijał czas, leciał świat, nie mogłem nic napisać
Bo jak płacz tylu osób umieścić w linijkach
By zbyt prosty i nienaturalny się nie wydał
Bo co pomyśli rodzina gdyby ktoś usłyszał
Że wspominam brata, syna mimo że czas mija
Ja gdzieś zawsze lecę obok ale chwila
To dla Ciebie jest ten track i moja modlitwa
Nie mogliśmy zrobić więcej, więcej...
Byś był z nami aby ciągle biło Twoje serce
Nie mogliśmy zrobić nic, tylko zbiórkę krwi
Twoja walka, nasze łzy, potem pogrzeb
Gdy w kościele leciał NAS - "Just a moment"
Potem Erykah Badu i The Roots, to był koniec
Coś na zawsze się skończyło i coś we mnie pękło
Kiedy słucham tych numerów, to jakbyś był tu ze mną
Cały kościół tonął, wszystko pochłonęły łzy
Morze łez, wszędzie łzy, tylko łzy no i Ty...
Świat zatrzymał się jak teraz ten bit
A z cmentarza przez to wszystko nie pamiętam nic...
{O.S.T.R.}
Gdybym odebrał sobie życie w imieniu tych liter, zwątpiłbym
W rodzinę, synów, mój scenariusz życzeń wzniosłych chwil
By kilka dusz umarło ze mną
Choć są tacy co by czerpali z tego faktu przyjemność
Większość mojego pokolenia - koks i hazard
Częściej niż na weselach odwiedzam ich na cmentarzach...
Myślę, jestem następny- zamach na moje dzieciństwo
Szybko ściągnęła mnie praca, stąd paranoje by żyć wciąż
Jak byłem głodny kradłem, grałem na ulicy
Wiem jak luksus kłuje w oczy gdy od zawsze wstajesz
z niczym
Razem z kuzynem mieliśmy plany realizacji życzeń
Do dziś mam przed oczami jak wisi martwy pod sufitem
Matce odjęło mowę, trzy miesiące...
Jak pokuta w imię łaski obwiniania się za zbrodnie
Tego nie da się zapomnieć, ogarnąć przez rozsądek
Rana, która się nie goi, krew wymieszana z octem...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Kafar)
Preparing for several years to write that
Time was passing, world was flying by, i couldn't write anything
How to describe the tears of so many people
For it not to seem crude or unnatural
What would the family think if someone hears
That i'm mentioning brother, son, even though the time has passed by
I'm always near, just a second
For you is this track and my prayer
We coulndn't do antyhing more
For you to be with us, only blood donation
Your struggle, our tears then funreal
NAS - "Just a moment" playing in the church
Later Erykah Badu and The Roots, that was the end
Something has ended, something has cracked in me
When I listen to those tracks it's like you're with me
Whole church flooded with the tears, they have hidden everything
Sea of tears, tears everywhere, only tears and You...
World has paused like now this beat
After all this, from the graveyard I don't remember anything.
(OSTR)
If I would take my life in the name of those letters, I would have doubts regarding my sons, family, my wish scenario of those precisious moments
For a few sould to die with me
Even though there are some who would like that
Most of my generation- dope and gambling
Often than on the wedding I meet them on the graveyard...
I think I'm next- assault on my childhood
Work has taken me, so paranoid to live through it
When I was starving I stole, played in the streets
I know how the sight luxury hurts when you wake up with nothing
With my cousin we had plans to make our wishes true
I still see him hanging under the celling
Mother was speechless for three months
Like repentance in the name of mercy, blaming fot the death
It's unforgettable, impossible to understand with reason
Wound, which doesn't heal, blood mixed with the vinegar
Preparing for several years to write that
Time was passing, world was flying by, i couldn't write anything
How to describe the tears of so many people
For it not to seem crude or unnatural
What would the family think if someone hears
That i'm mentioning brother, son, even though the time has passed by
I'm always near, just a second
For you is this track and my prayer
We coulndn't do antyhing more
For you to be with us, only blood donation
Your struggle, our tears then funreal
NAS - "Just a moment" playing in the church
Later Erykah Badu and The Roots, that was the end
Something has ended, something has cracked in me
When I listen to those tracks it's like you're with me
Whole church flooded with the tears, they have hidden everything
Sea of tears, tears everywhere, only tears and You...
World has paused like now this beat
After all this, from the graveyard I don't remember anything.
(OSTR)
If I would take my life in the name of those letters, I would have doubts regarding my sons, family, my wish scenario of those precisious moments
For a few sould to die with me
Even though there are some who would like that
Most of my generation- dope and gambling
Often than on the wedding I meet them on the graveyard...
I think I'm next- assault on my childhood
Work has taken me, so paranoid to live through it
When I was starving I stole, played in the streets
I know how the sight luxury hurts when you wake up with nothing
With my cousin we had plans to make our wishes true
I still see him hanging under the celling
Mother was speechless for three months
Like repentance in the name of mercy, blaming fot the death
It's unforgettable, impossible to understand with reason
Wound, which doesn't heal, blood mixed with the vinegar
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kafar Dix37, O.S.T.R. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
RX |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Panaceum |
Komentarze (0):