Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justyna i Piotr
Popularne teksty
Justyna i Piotr - Noc bez anioła
Noc bez anioła
Tekst dodał(a): arjanek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katy12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Ti Amo o świcie Ti amo
o zmierzchu Ti amo
o każdej godzinie, minucie, sekundzie tak samo
gdy amo, szeptałaś Ti amo
wyznałaś Ti amo
mówiły twe oczy, twe ręce, twe usta namiętne
gdy nocą, w anielską twarz
złotą patrzyłem jak w niebo
wierzyłem w jej słowa nie wiedząc dlaczego
Ref.a dzisiaj pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
Jej Ti amo o świcie ti amo
o zmierzchu ti amo
kiedy zasypiam i kiedy budzę się rano
znów pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
jej Ti amo za zapach twój Amo
za każdy gest Amo
za uśmiech słońca na twarzy spełniony świat marzeń
pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
jej Ti amo kochanie Ti amo
Kochanie Ti amo Ti Amo Ti Amo...
pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
2.Ty nocą w Anielską Twarz złotą
patrzyłem jak w niebo
wierzyłem w jej słowo niewiedząc dlaczego
Ref.a dzisiaj pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
jej Ti amo o świcie ti amo
o zmierzchu ti amo
O każdej godzinie minucie
sekundzie tak samo Ti Amo.
o zmierzchu Ti amo
o każdej godzinie, minucie, sekundzie tak samo
gdy amo, szeptałaś Ti amo
wyznałaś Ti amo
mówiły twe oczy, twe ręce, twe usta namiętne
gdy nocą, w anielską twarz
złotą patrzyłem jak w niebo
wierzyłem w jej słowa nie wiedząc dlaczego
Ref.a dzisiaj pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
Jej Ti amo o świcie ti amo
o zmierzchu ti amo
kiedy zasypiam i kiedy budzę się rano
znów pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
jej Ti amo za zapach twój Amo
za każdy gest Amo
za uśmiech słońca na twarzy spełniony świat marzeń
pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
jej Ti amo kochanie Ti amo
Kochanie Ti amo Ti Amo Ti Amo...
pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
2.Ty nocą w Anielską Twarz złotą
patrzyłem jak w niebo
wierzyłem w jej słowo niewiedząc dlaczego
Ref.a dzisiaj pytam się gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
czy mam go szukać gdzieś w niebie
by na zawsze mieć dla siebie
jej Ti amo o świcie ti amo
o zmierzchu ti amo
O każdej godzinie minucie
sekundzie tak samo Ti Amo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Ti Amo Ti Amo at dawn
Ti amo at dusk
every hour , minute , second, the same
the amo , Ti amo whispering
Ti amo wyznałaś
speak your eyes , your hands , your lips passionate
the night, the angelic face
I looked like a golden sky
I believed in her words , not knowing why
Ref today I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Her Ti amo ti amo dawn
at dusk ti amo
when I fall asleep and when I wake up in the morning
I ask again, where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Ti amo her smell your Amo
for each gesture Amo
a smile on the face of the sun met the world of dreams
I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Ti amo her baby Ti amo
Honey Ti amo Ti Amo Ti Amo ...
I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
2.You night in Angelic face gold
I watched as the sky
I believed in the word without knowing why
Ref today I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Ti amo her at dawn ti amo
at dusk ti amo
At any time minutes
second Ti Amo same
Ti amo at dusk
every hour , minute , second, the same
the amo , Ti amo whispering
Ti amo wyznałaś
speak your eyes , your hands , your lips passionate
the night, the angelic face
I looked like a golden sky
I believed in her words , not knowing why
Ref today I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Her Ti amo ti amo dawn
at dusk ti amo
when I fall asleep and when I wake up in the morning
I ask again, where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Ti amo her smell your Amo
for each gesture Amo
a smile on the face of the sun met the world of dreams
I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Ti amo her baby Ti amo
Honey Ti amo Ti Amo Ti Amo ...
I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
2.You night in Angelic face gold
I watched as the sky
I believed in the word without knowing why
Ref today I ask where is my angel,
where they flew away from my arms ,
if I have to look for it somewhere in the sky
to ever have for each other
Ti amo her at dawn ti amo
at dusk ti amo
At any time minutes
second Ti Amo same
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Adamczak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Umberto Tozzi (1977) |
| Covery: |
Al Bano, Justyna i Piotr, Luka Rosi, Lesław Żurek, Justyna & Dario Isidoris |
| Płyty: |
Ciao Italia vol. 2 |
Komentarze (1):