Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Popularne teksty
Justin Bieber - Forever
Forever
Tekst dodał(a): mam_zdanie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Królowa-Muzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
Girl it's getting late, the sun's going down,
And it's about the time to shake my way cross the town.
But before i go, i just want to say, that you stay on my mind each and everyday day
I think i'm starting to like
The time that we spend
And its building inside
Then i can't pretend
No i don't wanna fight it, i don't wanna hide the way i feel
So i guess it's time for me to say
That i got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
Don't know if is love, it's too early to say
But if it's something like it I just want it to remain
Don't know if you're the one, that takes a little time
But in the mean time, girl you're feeling just fine
Cause the way you look at me, never seen that look before
And if it's a hint of what's to come then maybe can i get some more?
Not trying to be too forward, but i think it's best for you to know
I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
Girl it's getting late, the sun's going down,
And it's about the time to shake my way cross the town.
But before i go, i just want to say, that you stay on my mind each and everyday day
I think i'm starting to like
The time that we spend
And its building inside
Then i can't pretend
No i don't wanna fight it, i don't wanna hide the way i feel
So i guess it's time for me to say
That i got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
Don't know if is love, it's too early to say
But if it's something like it I just want it to remain
Don't know if you're the one, that takes a little time
But in the mean time, girl you're feeling just fine
Cause the way you look at me, never seen that look before
And if it's a hint of what's to come then maybe can i get some more?
Not trying to be too forward, but i think it's best for you to know
I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better
Cause on nights like this
It's good to know that you got someone by your side like this
The more and more you feel like you can live your life like this
And then you say, 'Hope this will last forever'
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
I think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then holla!
Think i found my girl, if it's you then speak to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, mów do mnie
Dziewczyno, robi się późno, słońce zachodzi
I to czas, żeby wstrząsnąć moją drogą i dostać się do miasta
Ale przedtem idę, chce powiedzieć, że zostałaś w moim umyśle
Myślę, że zaczynam lubić
Czas, który spędzamy
I to buduje wnętrze
Nie mogę udawać
Nie, nie chcę walczyć. Nie chcę ukryć tego, co czuję
Przypuszczam, że to mój czas by powiedzieć
Że nie widzę poza Tobą świata, chcę żebyśmy byli razem
I jeśli też to czujesz, powiedz mi. Nikt nie będzie Cie lepiej traktował
Bo w noc, jak ta
Jest dobrze wiedzieć, że masz kogoś u swojego boku
Coraz bardziej czujesz jak możesz żyć w życiu, jak to
A potem mówisz: 'Mam nadzieję, że będzie to trwać wiecznie'
Nie wiem, czy to jest miłość. Jest za wcześnie, żeby to powiedzieć
Ale jeśli jest to coś jak to, chcę pozostać
Nie wiem, czy jesteś tą jedyną, która zabiera krótki czas
Ale w tym czasie, czujesz się dobrze
Bo to, jak na mnie patrzysz, nigdy przedtem nie widziałem takiego wzroku
A jeśli to podpowiedź do tego, co nadchodzi, może mogę wziąć trochę więcej?
Nie próbuj iść naprzód, ale myślę, że lepiej jest wiedzieć
Nie widzę poza Tobą świata, chcę żebyśmy byli razem
I jeśli też to czujesz, powiedz mi. Nikt nie będzie Cie lepiej traktował
Bo w noc, jak ta
Jest dobrze wiedzieć, że masz kogoś u swojego boku
Coraz bardziej czujesz jak możesz żyć w życiu, jak to
A potem mówisz: 'Mam nadzieję, że będzie to trwać wiecznie'
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, mów do mnie 2x
Nie widzę poza Tobą świata, chcę żebyśmy byli razem
I jeśli też to czujesz, powiedz mi. Nikt nie będzie Cie lepiej traktował
Bo w noc, jak ta
Jest dobrze wiedzieć, że masz kogoś u swojego boku
Coraz bardziej czujesz jak możesz żyć w życiu, jak to
A potem mówisz: 'Mam nadzieję, że będzie to trwać wiecznie'
Mam oczy dla Ciebie, chcę żebyśmy byli razem
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, mów do mnie 2x
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, mów do mnie
Dziewczyno, robi się późno, słońce zachodzi
I to czas, żeby wstrząsnąć moją drogą i dostać się do miasta
Ale przedtem idę, chce powiedzieć, że zostałaś w moim umyśle
Myślę, że zaczynam lubić
Czas, który spędzamy
I to buduje wnętrze
Nie mogę udawać
Nie, nie chcę walczyć. Nie chcę ukryć tego, co czuję
Przypuszczam, że to mój czas by powiedzieć
Że nie widzę poza Tobą świata, chcę żebyśmy byli razem
I jeśli też to czujesz, powiedz mi. Nikt nie będzie Cie lepiej traktował
Bo w noc, jak ta
Jest dobrze wiedzieć, że masz kogoś u swojego boku
Coraz bardziej czujesz jak możesz żyć w życiu, jak to
A potem mówisz: 'Mam nadzieję, że będzie to trwać wiecznie'
Nie wiem, czy to jest miłość. Jest za wcześnie, żeby to powiedzieć
Ale jeśli jest to coś jak to, chcę pozostać
Nie wiem, czy jesteś tą jedyną, która zabiera krótki czas
Ale w tym czasie, czujesz się dobrze
Bo to, jak na mnie patrzysz, nigdy przedtem nie widziałem takiego wzroku
A jeśli to podpowiedź do tego, co nadchodzi, może mogę wziąć trochę więcej?
Nie próbuj iść naprzód, ale myślę, że lepiej jest wiedzieć
Nie widzę poza Tobą świata, chcę żebyśmy byli razem
I jeśli też to czujesz, powiedz mi. Nikt nie będzie Cie lepiej traktował
Bo w noc, jak ta
Jest dobrze wiedzieć, że masz kogoś u swojego boku
Coraz bardziej czujesz jak możesz żyć w życiu, jak to
A potem mówisz: 'Mam nadzieję, że będzie to trwać wiecznie'
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, mów do mnie 2x
Nie widzę poza Tobą świata, chcę żebyśmy byli razem
I jeśli też to czujesz, powiedz mi. Nikt nie będzie Cie lepiej traktował
Bo w noc, jak ta
Jest dobrze wiedzieć, że masz kogoś u swojego boku
Coraz bardziej czujesz jak możesz żyć w życiu, jak to
A potem mówisz: 'Mam nadzieję, że będzie to trwać wiecznie'
Mam oczy dla Ciebie, chcę żebyśmy byli razem
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, krzyknij holla!
Myślę, że znalazłem swoją dziewczynę. Jeśli to Ty, mów do mnie 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (41):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Zgadzam się z tobą, chciałabym aby powrócił Justin z tym (przed mutacyjnym) głosikiem ;(
No i żeby miał znowu dłuższe włosy. Tęsknię za jego trikiem z włosami ;(
To piosenka z 2009 roku!!! Miała być na My World, ale wycofali i poszła w zapomnienie :(
"I got eyes for you baby, i want us to be together
And if you feel it too, tell me, no one will treat you better" ♥♥
to Taylor Swift .