Teksty piosenek > J > Jurga > Instrukcija
2 433 913 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 247 oczekujących

Jurga - Instrukcija

Instrukcija

Instrukcija

Tekst dodał(a): tomkav Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kimag Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kimag Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gal tu turi instrukciją,
Kaip man dabar užmigt naktim
Ir kaip nerėkti sapno vidury,
Kai už durų laukia ateitis šviesi.

Atėjus dienai, kaip neabejot,
Ar keistis šiandien, ar geriau rytoj?
Kaip mamai pasakyt,
Kai vis dar juokas suima pačioj rimčiausioj vietoj?

Kur rasti vyrui šiuolaikiniam
Baltą žirgą meilei savo?
Ir kur išmokt juo joti -
Gal į darbą pakeliui, nes laiko vis mažiau?..

Mano namai ne ten,
Kur pietums duoda melą, kur karaliauja tuštuma.
Gera tik ten gyvent,
Kur dar noris pabūt ir pasikviesti trumpam Tave.

Kur eit, kai padaręs gerą darbą,
Šypsaisi sudaužytu vidum
Neaiškios gatvės vidury?
Kam melstis, kai tavų veidų daugiau, nei Dievo pavadinimų?

Gal ir nereikia to sakyt,
Bet man vaidenasi naktim,
Kad visos mūsų bėdos -
Tai tik muilo burbulai, su kuriais smagiau,
Bet kurių gal ir nebuvo buvo buvo...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może masz instrukcję,
Jak teraz mam zasnąć w nocy
I jak nie krzyczeć w trakcie snu,
Kiedy za drzwiami czeka jasna przyszłość.

Jak przyjdzie dzień, jak nie wątpić,
Czy zmieniać się dziś, a może lepiej jutro?
Jak powiedzieć mamie,
Kiedy do tej pory śmiać się chce w najbardziej poważnym momencie?

Gdzie znaleźć współczesnemu męzczyźnie
Białego konia dla miłości swojej?
I gdzie nauczyć się jezdzić na nim -
Może po drodze do pracy, bo co raz mniej czasu?...

Mój dom nie tam,
Gdzie na obiad karmią kłamstwem, gdzie króluje pustka.
Tylko tam dobrze żyć,
Gdzie jeszcze się chce być i na krótko zaprosić Ciebie.

Gdzie iść, kiedy zrobiłeś dobrą robotę,
Uśmiechasz się rozbitym wnętrzem
Środkiem nieznanej ulicy?
Komu modlić się, kiedy Twoich twarzy więcej, niż imion bogów?

Może i nie trzeba tego mówić,
Ale po nocach śni mi się,
Że wszystkie nasze nieszczęścia -
To tylko mydlane bańki, z którymi jest weselej,
Ale których może i nie było, było, było...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 913 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności