Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > J > Junior Caldera > Can`t fight this feeling
2 441 928 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 438 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Junior Caldera

1. Junior Caldera - Lights Out (feat. Far East Movement & Natalia Kills)
2. Junior Caldera - The Way
3. Junior Caldera - Sleeping Satellite
4. Junior Caldera - A Little Bit More
5. Junior Caldera - What You Get
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bryska - Matrix
2. Mako - Kiedy patrzę za okno
3. Kartky - Caravaggio
4. Wersow - Nad wodę (feat. Tribbs)
5. Beyoncé - Daughter
6. Natalia Grosiak - Jesteś piękny
7. Raptus - Tirowiec
8. Ola Olszewska - Koniec
9. Julia Żugaj - Tyle lat
10. Kartky - Zabawa w Ciebie ft. Karol Krupiak
11. Enej - Światy dwa
12. While She Sleeps - To the flowers
13. Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi
14. Lost Frequencies - Head Down (feat. Bastille)
15. James Arthur - Sleepwalking
16. Green Day - One Eyed Bastard
17. Maja Walentynowicz - Siebie mam
18. Ashley Sienna - What You Need
19. Kalwi & Remi - Lipka feat. Guzowianki
20. NutkoSfera - Karłowate
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Junior Caldera - Can`t fight this feeling

Can`t fight this feeling

Can`t fight this feeling

Tekst dodał(a): summer__ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubush Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pati21404 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+45)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Just can't fight ,
Just can't fight ,
Just can't fight ,
Just can't fight this feeling

Now I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
Now I just can't fight this feeling
We should be lovers

Standing in a crowded room
But all I see is you
Like a spotlight follows where you are
Do you know I never want to leave your side
Desire swallows up my pride
I can't say no, I want you,
So I've got to see this through

'Cos I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
Now I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
Now I just can't fight this feeling
My head is spinning
I think it's winning
Now I just can't fight this feeling
And it's beating me down

Falling on you took a moment
Your kiss charged my heart
Just a touch could never be enough
Do you I know I'm overboard and can't be saved?
I pray the night time makes me brave
I have to show I want you
So I've got to get to you

'Cos I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
No, I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
Now I just can't fight this feeling
My head is spinning
I think it's winning
Now I just can't fight this feeling
And it's beating me down

Why don't you, why don't you
Why don't you come to me?
Why don't you, why don't you
Why don't you come to me?

'Cos I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
No, I just can't fight this feeling
We should be lovers
We should be lovers
Now I just can't fight this feeling
My head is spinning
I think it's winning
Now I just can't fight this feeling
And it's beating me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę tego zwalczyć,
Nie mogę tego zwalczyć,
Nie mogę tego zwalczyć,
Po prostu nie mogę zwalczyć tego uczucia

Bo nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
Powinniśmy być kochankami
Nie, po prostu nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami

Stoję w zatłoczonym pokoju
Ale wszystko co widzę to ty
Jak reflektor, śledzę gdzie jesteś
Czy wiesz, że nie chcę cię nigdy opuścić
Pożądanie pożera moją dumę
Nie mogę powiedzieć nie, pragnę cię,
Więc powinnam to przewidzieć

Bo już nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
powinniśmy być kochankami
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
powinniśmy być kochankami
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
Moja głowa wiruje
myślę że to wygrywa
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
I to mnie pokonuje

Spadnięcie na ciebie zajmuje chwilę
Twój pocałunek napełnia moje serce
Sam dotyk nigdy nie będzie wystarczający
Czy wiem, że jestem poza pokładem i nie zostanę ocalona?
Modlę się by noc dała mi odwagę
Musze pokazać, że Ciebie chcę
Więc muszę Cię mieć

Już nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
powinniśmy być kochankami
Nie, nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
powinniśmy być kochankami
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
Moja głowa wiruje
myślę że to wygrywa
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
I to mnie pokonuje

Czemu Ty, czemu Ty
Czemu Ty nie przyjdziesz do mnie?
Czemu Ty, czemu Ty
Czemu Ty nie przyjdziesz do mnie?

Już nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
powinniśmy być kochankami
Nie, nie mogę zwalczyć tego uczucia
Powinniśmy być kochankami
powinniśmy być kochankami
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
Moja głowa wiruje
myślę że to wygrywa
Teraz nie mogę zwalczyć tego uczucia
I to mnie pokonuje

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Junior Caldera

Edytuj metrykę
Muzyka:

Junior Caldera & Sophie Ellis-Bextor

Rok wydania:

2010

Głosuj na ten utwór
(+45)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (33):

Lorka99 2 maja 2012 23:07
(+3)
Ta piosenka jest niesamowita!!! <3

lenuska12
lenuska12 7 lipca 2011 10:08
(0)
ta piasenka jest bombowa ! słucham ją kilkanaście razy dziennie xD !

n_n
N.N 29 maja 2011 11:02
(0)
Wymiata!!!

magda115
magda115 2 marca 2011 19:05
(0)
Supcio :-)

Misiek00993 5 grudnia 2010 15:54
(+1)
piosenka super! ;)

recko
Recko 19 listopada 2010 15:00
(+3)
uwielbiam tą piosenkę <3

pati1998 27 października 2010 20:23
(+1)
Fajny tekst i muzyka. Nada się np. na dyskoteki.

marcel7819 17 października 2010 20:57
(+2)
Super kawałek gorąco polecam,wymowny tekst niejeden z nas mógłby tekstem refrenu opisywać swoją autobiografię ;-)

KasiaKK93 6 września 2010 19:39
(+1)
świetna piosenka <3 Jeśli chodzi o tłumaczenie jest fatalne ;f ale coś tam da się zrozumieć

rilla11
Rilla11 14 sierpnia 2010 17:12
(+1)
Sophie jest prześliczna, teledysk rewelacyjny, piosenka również. Słucham tego parę razy dziennie. Całość- zajefajna.

love_luke
Love_Luke 2 sierpnia 2010 22:43
(0)
śliczna piosenka i jeszcze zajebisty teledysk;D

xxxSelxxx 30 lipca 2010 14:02
(0)
nooo rzeczywiście.! ta babka jest rewelacyjna.;]]] hehhe.xD tak jak piosenka.^^

kklaudia4321
kklaudia4321 18 lipca 2010 20:02
(0)
Hehe dobre ,,ashha' ;DxDD. Piosenka fajna, tekst jest trochę gorszy...;/;/

Karishma 15 lipca 2010 15:00
(0)
Hehe,mam podobnie co ashhha ;p ,A piosenka jest zajefajna! xD

ashhha 9 lipca 2010 19:44
(0)
piosenka naprawdę zajebista, mam także tak jak inni pisali, normalnie napatrzeć na tą babkę się nie mogę, aż się trochę obawiam, bo w końcu jestem dziewczyną, haha ;)

kociaczek_14
Kociaczek 14 9 lipca 2010 12:58
(0)
zjebisssta.. piosenka.. wpada w ucho xD

daria28284
daria28284 7 lipca 2010 13:22
(0)
Tam zamiast "Bo ja nie mogę walczyć o to uczucie" powinno być "Nie mogę zwalczyć tego uczucia"... W tym tłumaczeniu jest dużo błędów, jakby było tłumaczone przez translator...:/Ale piosenka jest boska, kocham ją<33

TheBestOff 25 czerwca 2010 19:19
(0)
""P!nkCariba to może dodaj tłumaczenie takie jak powinno być:D bo jak już ktoś zagląda na tą stronę to żeby się dowiedzieć o co chodzi:)

czarna1995
czarna1995 9 czerwca 2010 14:35
(0)
ije zajebiste . !; D

p_nkcariba
P!nkCariba 8 czerwca 2010 22:05
(0)
Ogólnie to fajnie by było gdyby osoba tłumacząca korzystała z mózgu albo chociaż dobrego słownika - translator nie jest nieomylny. W tłumaczeniu same bzdury, zero składni.

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 441 928 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności