Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Juliane Werding
Popularne teksty
14. Dezerter - Żółć
Juliane Werding - Am Tag als Conny Kramer starb
Am Tag als Conny Kramer starb
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am Tag, als Conny Kramer starb
Wir lagen träumend im Gras
Die Köpfe voll verrückter Ideen
Da sagte er nur zum Spaß:
"Komm lass uns auf die Reise gehen"
Doch der Rauch schmeckte bitter
Aber Conny sagte mir was er sah
Ein Meer von Licht und Farben
Wir ahnten nicht, was bald darauf geschah
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Glocken klangen
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Freunde weinten um ihn
Das war ein schwerer Tag weil in mir eine Welt zerbrach
Er versprach oft: "Ich lass es sein"
Das gab mir wieder neuen Mut
Und Ich redete mir ein
Mit Liebe wird alles gut
Doch aus den Joints da wurden Trips
Es gab keinen Halt auf der schiefen Bahn
Die Leute fingen an zu reden
Aber keiner bot Conny Hilfe an
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Glocken klangen
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Freunde weinten um ihn
Das war ein schwerer Tag weil in mir eine Welt zerbrach
Beim letzten Mal sagte er:
"Nun kann ich den Himmel sehen"
Ich schrie ihn an: "Oh komm zurück"
Er konnte es nicht mehr verstehen
Ich hatte nicht einmal mehr Tränen
Ich hatte alles verloren, was ich hab
Das Leben geht einfach weiter
Mir bleiben nur noch die Blumen auf seinem Grab
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Glocken klangen
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Freunde weinten um ihn
Das war ein schwerer Tag weil in mir eine Welt zerbrach
Wir lagen träumend im Gras
Die Köpfe voll verrückter Ideen
Da sagte er nur zum Spaß:
"Komm lass uns auf die Reise gehen"
Doch der Rauch schmeckte bitter
Aber Conny sagte mir was er sah
Ein Meer von Licht und Farben
Wir ahnten nicht, was bald darauf geschah
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Glocken klangen
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Freunde weinten um ihn
Das war ein schwerer Tag weil in mir eine Welt zerbrach
Er versprach oft: "Ich lass es sein"
Das gab mir wieder neuen Mut
Und Ich redete mir ein
Mit Liebe wird alles gut
Doch aus den Joints da wurden Trips
Es gab keinen Halt auf der schiefen Bahn
Die Leute fingen an zu reden
Aber keiner bot Conny Hilfe an
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Glocken klangen
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Freunde weinten um ihn
Das war ein schwerer Tag weil in mir eine Welt zerbrach
Beim letzten Mal sagte er:
"Nun kann ich den Himmel sehen"
Ich schrie ihn an: "Oh komm zurück"
Er konnte es nicht mehr verstehen
Ich hatte nicht einmal mehr Tränen
Ich hatte alles verloren, was ich hab
Das Leben geht einfach weiter
Mir bleiben nur noch die Blumen auf seinem Grab
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Glocken klangen
Am Tag, als Conny Kramer starb und alle Freunde weinten um ihn
Das war ein schwerer Tag weil in mir eine Welt zerbrach
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu,w którym zmarł Coony Kramer
Marząc, leżeliśmy w trawie
Głowy były pełne od zwariowanych idei
On powiedział tak dla żartu
"chodź,pójdźmy w podróż"
Jednak dym smakował gorzko
ale Conny powiedział co zobaczył
Morze pełne świateł i kolorów
Nie przypuszczaliśmy tego,co wkrótce się miało zdarzyć
W dniu,w którym Conny zmarł i wszystkie dzwony biły
W dniu,w którym Conny zmarł i wszyscy przyjaciele płakali za nim
To był ciężki dzień,bo mój świat się załamał
On obiecał"zostawię to"
I to dało mi znowu odwagę
I wmówiłam sobie,
że z miłością wszystko będzie dobrze
Jednak z joints stały się trips
które nie dawały stabilności na złej drodze
Ludzie zaczeli gadać
ale żaden nie proponował Conny pomocy
W dniu,w którym Conny Kramer zmarł i biły wszystkie dzwony
W dniu,w którym Conny Kramer umarł i wszyscy przyjaciele płakali za nim
To był ciężki dzień,bo mój świat się zawalił
Ostatnim razem powiedział
"mogę zobaczyć niebo"
Krzyknęłam do niego"wróć z powrotem"
On tego już nie rozumiał
a ja nawet nie miałam łez by płakać
Wszystko straciłam co posiadałam
życie toczy się dalej
Mnie zostały kwiaty na jego grobie
W dniu,w którym zmarł Conny Kramer i wszystkie dzwony biły
W dniu,w którym zmarł Conny Kramer i wszyscy przyjaciele płakali po nim
To był ciężki dzień,bo mój świat się zawalił
Marząc, leżeliśmy w trawie
Głowy były pełne od zwariowanych idei
On powiedział tak dla żartu
"chodź,pójdźmy w podróż"
Jednak dym smakował gorzko
ale Conny powiedział co zobaczył
Morze pełne świateł i kolorów
Nie przypuszczaliśmy tego,co wkrótce się miało zdarzyć
W dniu,w którym Conny zmarł i wszystkie dzwony biły
W dniu,w którym Conny zmarł i wszyscy przyjaciele płakali za nim
To był ciężki dzień,bo mój świat się załamał
On obiecał"zostawię to"
I to dało mi znowu odwagę
I wmówiłam sobie,
że z miłością wszystko będzie dobrze
Jednak z joints stały się trips
które nie dawały stabilności na złej drodze
Ludzie zaczeli gadać
ale żaden nie proponował Conny pomocy
W dniu,w którym Conny Kramer zmarł i biły wszystkie dzwony
W dniu,w którym Conny Kramer umarł i wszyscy przyjaciele płakali za nim
To był ciężki dzień,bo mój świat się zawalił
Ostatnim razem powiedział
"mogę zobaczyć niebo"
Krzyknęłam do niego"wróć z powrotem"
On tego już nie rozumiał
a ja nawet nie miałam łez by płakać
Wszystko straciłam co posiadałam
życie toczy się dalej
Mnie zostały kwiaty na jego grobie
W dniu,w którym zmarł Conny Kramer i wszystkie dzwony biły
W dniu,w którym zmarł Conny Kramer i wszyscy przyjaciele płakali po nim
To był ciężki dzień,bo mój świat się zawalił
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):