tekstowo.pl
926 966 tekstów w serwisie, 8 044 poszukiwanych i 316 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Juli - Geile Zeit
Odsłon: 21349
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anka16
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sandi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LunaRiddle
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy wierzyłeś?
Czy miałeś nadzieję,
że wszystko będzie lepsze?
Czy płakałeś?
Czy błagałeś
Ponieważ wszystko się zmieniło?
Gdzie jest czas?
Gdzie jest morze?
Brakuje go,
Brakuje go tu
Pytasz się mnie,
gdzie on pozostał.

Noce przychodzą.
Dni odchodzą.
Kręci i odwraca się.
Nie widzisz stłuczek,
po których nadal chodzisz
Gdzie jest światło?
Gdzie jest twoja gwiazda?
Brakuje jej.
Brakuje jej tutaj.
I pytasz się mnie,
gdzie ona pozostała

3x Czy wszystko się zmnieni?

Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Dla nas żadna droga nie była za daleka.
Brakuje Ciebie tutaj.
Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Bardzo mi przykro.
Skończyło się.
Skończyło się.

Chcesz stąd uciec.
Chcesz stąd iść.
Chcesz cofnąć czas.
Wdychasz powietrze,
Wydachasz powietrze,
Ale nic się nie zmienia
Gdzie jest noc?
Gdzie jest droga?
Jak daleko, jak daleko jeszcze?
Pytasz się mnie gdzie byłiśmy.

3x Czy wszystko się zmnieni?

Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Dla nas żadna droga nie była za daleka.
Brakuje Ciebie tutaj.
Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Bardzo mi przykro.
Skończyło się.
Skończyło się.


Tak ja wiem,
To był fajny czas.
Bardzo mi przykro.
Skończyło się.
Skończyło się.

Czym jest czas?x2
Jaka jest jego cena?
Czym jest czas?x2
Daleko jeszcze ?
Czym jest czas?x2
Jaka jest jego cena?
Czym jest czas?


Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Dla nas żadna droga nie była za daleka.
Brakuje Ciebie tutaj.
Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Bardzo mi przykro.
Skończyło się.
Skończyło się.


Tak ja wiem,
To był zajebisty czas.
Bardzo mi przykro.
Skończyło się.
Skończyło się.

Skończyło się. x4

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird?
Hast du geweint, hast du gefleht, weil alles anders ist?
Wo ist die Zeit wo ist das Meer?
Sie fehlt.
Sie fehlt hier, du fragst mich, wo sie geblieben ist?

Die Nächte kommen, die Tage gehn,
es dreht und wendet sich.
Hast du die Scherben nicht gesehn,
auf denen du weiter gehst?
Wo ist das Licht, wo ist dein Stern?
Er fehlt.
Er fehlt hier, du fragst mich, wo er geblieben ist.

Wird alles anders?
Wird alles anders?
Wird alles anders?

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier!

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
hey, es tut mir Leid
Es ist vorbei.
Es ist vorbei. Es ist vorbei.

Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurück.
Du atmest ein, du atmest aus, doch nichts verändert sich.
Wo ist die Nacht, wo ist der Weg?
Wie weit.
Wie weit noch, du fragst mich, wo wir gewesen sind.

Wird alles anders?
Wird alles anders?
Wird alles anders?

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier!

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
hey, es tut mir Leid
Es ist vorbei.

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
hey, es tut mir Leid
Es ist vorbei.
Die Lichter sind aus, es ist schwer zu verstehn.
Du siehst etwas zu, wie die Zeiger sich drehn.
Du siehst deinen Stern, ihn kann nichts mehr zerstören.
Du weißt, dass es geil war, dass es geil war.
Du weißt, dass es geil war.

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier!

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
hey, es tut mir Leid
Es ist vorbei.

Ja ich weiß, es war ne geile Zeit,
hey, es tut mir Leid
Es ist vorbei.




 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

anetka55555 02 kwietnia 2010 21:31
(0) + -
Podoba mi się... xDDD

killa_star
Killa_STAR 23 października 2009 17:58
(0) + -
no no musze pogratulowac Tlumaczenia !!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ