Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judy Garland
Judy Garland - Easy Come, Easy Go
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Easy come, easy go, that's the way,
If love must have its day, then
As it came, let it go.
No, no remorse, no regrets
We should part exactly as we met
Just easy come, easy go.
We never dreamt of romantic dangers
But now that it ends, let's be friends
And not two strangers
Easy come, easy go, here we are,
So darling au revoir
It's easy come, easy go.
If love must have its day, then
As it came, let it go.
No, no remorse, no regrets
We should part exactly as we met
Just easy come, easy go.
We never dreamt of romantic dangers
But now that it ends, let's be friends
And not two strangers
Easy come, easy go, here we are,
So darling au revoir
It's easy come, easy go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŁatwo przyszło, łatwo poszło, To jest sposób
Jeśli miłość musi się kończyć, wtedy
Tak jak przyszła, pozwól jej odejść
Bez wyrzutów sumienia, bez żalu
Powinniśmy się rozstać dokładnie tak, jak zaczęliśmy
po prostu - łatwo przyszło, łatwo poszło
Nigdy nie śniliśmy o romantycznych niebezpieczeństwach
Ale teraz, to koniec, bądźmy przyjaciółmi
A nie dwojgiem obcych sobie ludzi
Łatwo przyszło, łatwo poszło, to jest to
Więc, kochany, żegnaj
Tak to jest, łatwo przyszło, łatwo poszło
Jeśli miłość musi się kończyć, wtedy
Tak jak przyszła, pozwól jej odejść
Bez wyrzutów sumienia, bez żalu
Powinniśmy się rozstać dokładnie tak, jak zaczęliśmy
po prostu - łatwo przyszło, łatwo poszło
Nigdy nie śniliśmy o romantycznych niebezpieczeństwach
Ale teraz, to koniec, bądźmy przyjaciółmi
A nie dwojgiem obcych sobie ludzi
Łatwo przyszło, łatwo poszło, to jest to
Więc, kochany, żegnaj
Tak to jest, łatwo przyszło, łatwo poszło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Edward Heyman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Green |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Green and His Orchestra - Vocal Chorus by Lee Wiley |
| Covery: |
Eddy Duchin and His Orchestra featuring The DeMarco Sisters, Lew Stone and His Band, Russell Garcia, Bobby Short, Lucy Reed, Helen Merrill, Pat Healy, Anita O'Day, Scott Walker, Tony Bennett, Greta Keller, Meredith D'Ambrosio, Susannah McCorkle, Barbara Rosene, Diana Krall i in. |
Komentarze (0):