Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Josie And The Pussycats
Josie And The Pussycats - You Don't See Me
You Don't See Me
Tekst dodał(a): Olka550
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jurasek85
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): absuardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the place where I sit
This is the part where
I love you too much
Is this as hard as it gets?
'Cause I'm getting tired
Of pretending I'm tough
I'm here if you want me
I'm yours, you can hold me
I'm empty and aching and
Tumbling and breakin'
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
The way I know you could
I dream of worlds
Where you'd understand
And I dream a
Million sleepless nights
I dream of fire when
You're touching my hand
But it twists into smoke
When I turn on the light
I'm speechless and faded
It's too complicated
Is this how the book ends,
Nothing but good friends?
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
This is the place in my heart
This is the place where
I'm falling apart
Isn't this just where we met?
And is this the last chance
That I'll ever get?
I wish I was lonely
Instead of just only
Crystal and see-through
And not enough to you
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
The way I know you could
This is the part where
I love you too much
Is this as hard as it gets?
'Cause I'm getting tired
Of pretending I'm tough
I'm here if you want me
I'm yours, you can hold me
I'm empty and aching and
Tumbling and breakin'
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
The way I know you could
I dream of worlds
Where you'd understand
And I dream a
Million sleepless nights
I dream of fire when
You're touching my hand
But it twists into smoke
When I turn on the light
I'm speechless and faded
It's too complicated
Is this how the book ends,
Nothing but good friends?
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
This is the place in my heart
This is the place where
I'm falling apart
Isn't this just where we met?
And is this the last chance
That I'll ever get?
I wish I was lonely
Instead of just only
Crystal and see-through
And not enough to you
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
'Cause you don't see me
And you don't need me
And you don't love me
The way I wish you would
The way I know you could
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest to miejsce, w którym siedzę
To jest ta scena, w której
Kocham Cię za bardzo
Czy to tak trudne jak się wydaje?
Bo już mnie męczy
Udawanie, że jestem twarda
Jestem tu, jeśli mnie pragniesz
Jestem Twoja, możesz mnie objąć
Jestem pusta i obolała i
Przewracam się i się rozpadam
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
Tak jak wiem, że mógłbyś
Marzę o świecie,
W którym byś zrozumiał
I śnię
Milion bezsennych nocy
Śnię o ogniu, gdy
Dotykasz mojej dłoni
Ale zamienia się w dym
Gdy zapalam światło
Brak mi słów, zanikam
To zbyt skomplikowane
Czy tak to się kończy
Nic więcej prócz przyjaźni?
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
To jest to miejsce w moim sercu
To jest to miejsce,
W którym się rozpadam
Czy to nie tu się poznaliśmy?
I czy to ostatnia szansa jaką dostanę?
Wolałabym być samotna
Niż być po prostu
Przejrzysta i przezroczysta
I niewystarczająca dla Ciebie
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
Tak jak wiem, że mógłbyś
To jest ta scena, w której
Kocham Cię za bardzo
Czy to tak trudne jak się wydaje?
Bo już mnie męczy
Udawanie, że jestem twarda
Jestem tu, jeśli mnie pragniesz
Jestem Twoja, możesz mnie objąć
Jestem pusta i obolała i
Przewracam się i się rozpadam
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
Tak jak wiem, że mógłbyś
Marzę o świecie,
W którym byś zrozumiał
I śnię
Milion bezsennych nocy
Śnię o ogniu, gdy
Dotykasz mojej dłoni
Ale zamienia się w dym
Gdy zapalam światło
Brak mi słów, zanikam
To zbyt skomplikowane
Czy tak to się kończy
Nic więcej prócz przyjaźni?
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
To jest to miejsce w moim sercu
To jest to miejsce,
W którym się rozpadam
Czy to nie tu się poznaliśmy?
I czy to ostatnia szansa jaką dostanę?
Wolałabym być samotna
Niż być po prostu
Przejrzysta i przezroczysta
I niewystarczająca dla Ciebie
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
Ponieważ mnie nie dostrzegasz
I mnie nie potrzebujesz
I mnie nie kochasz
Tak jakbym tego chciała
Tak jak wiem, że mógłbyś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):