Teksty piosenek > J > Joseph Arthur > Favorite Girl
2 453 008 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 537 oczekujących

Joseph Arthur - Favorite Girl

Favorite Girl

Favorite Girl

Tekst dodał(a): Gimol Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gimol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In your version of this world
you're everybody's favorite girl
but that don't mean I'll be the victim
of any pain you are inflicting today

I don't know what I should do
I've been so happy bein' unhappy with you
but I just had a revelation
my heart's been dyin' of starvation
and I need ... somebody who will feed me

And if salvation only comes when you fall
ohhhhh Lord - ohh
It's so hard for me to believe
ohhhhh Lord - ohh
I'm still waitin' for you to call
ohhhhh Lord - ohh
Trapped inside my memory
ohhhhh Lord

Pretending to be someone you know nothing about
Oh I wish you were someone I knew nothing about
You're lookin' for any explanation
your words they only find a meaning in between
what's real and what will only ever be your dream

And if salvation only comes when you fall
ohhhhh Lord - oooh
It's so hard for me to believe
ohhhhh Lord - oooh
I'm still waitin for you to call
ohhhhh Lord - oooh
Trapped inside my misery
ohhhhh Lord - oooh

Will salvation only come if I fall
ohhh Lord oooh
Will salvation only come if I fall
ohhh Lord oooh
And will salvation only come if I fall
If I fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W twojej wersji tego świata
Jesteś ulubioną dziewczyną każdego
Ale to nie znaczy, że będę ofiarą
Jakiegokolwiek bólu, który dziś zadasz

Nie wiem, co powinienem zrobić
Byłem taki szczęśliwy będąc nieszczęśliwy z tobą
Ale właśnie doznałem olśnienia
Moje serce konało z głodu
I potrzebuję... kogoś kto je nakarmi

I jeśli zbawienie przychodzi jedynie po upadku
O, Panie
Tak trudno jest mi uwierzyć
O, Panie
Wciąż czekam aż zadzwonisz
O Panie
Uwięziony we własnej pamięci
O, Panie

Udając kogoś, o kim nic nie wiesz
Chciałbym żebyś była kimś, o kim nic nie wiem
Szukasz jakichkolwiek wyjaśnień
Twoje słowa szukają znaczeń gdzieś pomiędzy tym co prawdziwe i tym co zawsze będzie twoim marzeniem

I jeśli zbawienie przychodzi jedynie po upadku
O, Panie
Tak trudno jest mi uwierzyć
O, Panie
Wciąż czekam aż zadzwonisz
O Panie
Uwięziony w swoim nieszczęściu
O, Panie

Czy zbawienie dopiero nadejdzie gdy upadnę
O, Panie
Czy zbawienie dopiero nadejdzie gdy upadnę
O, Panie
I czy zbawienie dopiero nadejdzie gdy upadnę
Gdy upadnę..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joseph Arthur

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joseph Arthur

Wykonanie oryginalne:

Joseph Arthur

Płyty:

EP: Junkyard Hearts IV (2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 008 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności