Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
Joni Mitchell - Like The Lonely Swallow
Like The Lonely Swallow
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiss me on a Sunday
A hop and skip and run day
And though he left on Monday
His kiss stayed lingering
In the days to follow
My heart became a hollow
And like the lonely swallow
I've but one song to sing
Of happy sorrow only love can bring
Letter came on Tuesday
Goodbye to those blues days
He asked me that good new day
To catch the Wednesday train
Hands of clock are lagging
Hours pass a dragging
Warning tongues are wagging
You'll break your heart again
But I know this love
Would never bring me pain
Often while we wander
My love and I do ponder
Which of us is fonder
Of the new love each has found
I say he's the baker
The makes the wonder awaken
Take the refuge that she's seekin
From the stormy world around
And forget the lonely places
She was bound
A hop and skip and run day
And though he left on Monday
His kiss stayed lingering
In the days to follow
My heart became a hollow
And like the lonely swallow
I've but one song to sing
Of happy sorrow only love can bring
Letter came on Tuesday
Goodbye to those blues days
He asked me that good new day
To catch the Wednesday train
Hands of clock are lagging
Hours pass a dragging
Warning tongues are wagging
You'll break your heart again
But I know this love
Would never bring me pain
Often while we wander
My love and I do ponder
Which of us is fonder
Of the new love each has found
I say he's the baker
The makes the wonder awaken
Take the refuge that she's seekin
From the stormy world around
And forget the lonely places
She was bound
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałuj mnie w niedzielę
Dzień przeskocz, pomiń i biegnij
I chociaż on wyjechał w poniedziałek
Jego pocałunek pozostał
W najbliższych dniach
Moje serce stało się puste
I jak samotna jaskółka
Mam tylko jedną piosenkę do zaśpiewania
O szczęśliwym smutku co tylko miłość może przynieść
List przyszedł we wtorek
Pożegnanie z tymi dołującymi dniami
Zapytał mnie tego dobrego nowego dnia
Aby złapać środowy pociąg
Wskazówki zegara są opóźnione
Godziny mijają przeciąganie
Kiwają się ostrzegawcze języki
Znowu złamiesz swoje serce
Ale znam tę miłość
Nigdy nie sprawi mi bólu
Często, gdy wędrujemy
Moja miłość i ja zastanawiamy się
Które z nas jest milsze
O nowej miłości, którą każdy odnalazł
Mówię, że on jest piekarzem
Sprawia, że cud się budzi
Przyjmij schronienie, którego ona szuka
Od burzliwego świata dookoła
I zapomnij o samotnych miejscach
Z którymi ona była związana
Dzień przeskocz, pomiń i biegnij
I chociaż on wyjechał w poniedziałek
Jego pocałunek pozostał
W najbliższych dniach
Moje serce stało się puste
I jak samotna jaskółka
Mam tylko jedną piosenkę do zaśpiewania
O szczęśliwym smutku co tylko miłość może przynieść
List przyszedł we wtorek
Pożegnanie z tymi dołującymi dniami
Zapytał mnie tego dobrego nowego dnia
Aby złapać środowy pociąg
Wskazówki zegara są opóźnione
Godziny mijają przeciąganie
Kiwają się ostrzegawcze języki
Znowu złamiesz swoje serce
Ale znam tę miłość
Nigdy nie sprawi mi bólu
Często, gdy wędrujemy
Moja miłość i ja zastanawiamy się
Które z nas jest milsze
O nowej miłości, którą każdy odnalazł
Mówię, że on jest piekarzem
Sprawia, że cud się budzi
Przyjmij schronienie, którego ona szuka
Od burzliwego świata dookoła
I zapomnij o samotnych miejscach
Z którymi ona była związana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joni Mitchell |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joni Mitchell (2020) |
| Płyty: |
Joni Mitchell – Archives – Volume 1: The Early Years 1963-1967 (CD, 2020) |
Komentarze (0):