Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Jojo - Too Little Too Late(Spanish version)
Too Little Too Late(Spanish version)
Tekst dodał(a): Dianka0002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kwiatuszek15987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ven aquí, quédate
Ya tus frases no me convencen,
Dime que quieres huir
(Acepto que no puedas volver)
Me tocas y reclamas ser
Otra persona pero no soy tonta
Tu juego se termina aquí
(Acepto que no puedas volver)
Déjame volar,
El tiempo lo dirá si conmigo volverás
Y debes escuchar
Lo nuestro se acabo
Y sabes que:
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí,
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé,
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver.
Yo me entregué muy joven lo sé,
Te di mi todo pero no pudiste aprovechar.
No hables más y márchate
(Acepto que no puedes volver)
No mires hacia atrás,
Lo que sucedió en el pasado ya quedó
No te soporto más,
Me tienes que entender.
Y sabes que:
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí,
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé,
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver
Puedo amar, mi vida entregar, baby,
Tú sabes que me lo merezco (merezco eso y mucho más),
Tu amor Baby lo sé me hace bien pero me haces mal
El tiempo realidad
No, no, no, acepto que no puedes volver
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí, (No puedo más)
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé, (Es un juego, lo sé)
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver
Márchate… no, no, no
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí,
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé,
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver.
Ya tus frases no me convencen,
Dime que quieres huir
(Acepto que no puedas volver)
Me tocas y reclamas ser
Otra persona pero no soy tonta
Tu juego se termina aquí
(Acepto que no puedas volver)
Déjame volar,
El tiempo lo dirá si conmigo volverás
Y debes escuchar
Lo nuestro se acabo
Y sabes que:
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí,
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé,
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver.
Yo me entregué muy joven lo sé,
Te di mi todo pero no pudiste aprovechar.
No hables más y márchate
(Acepto que no puedes volver)
No mires hacia atrás,
Lo que sucedió en el pasado ya quedó
No te soporto más,
Me tienes que entender.
Y sabes que:
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí,
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé,
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver
Puedo amar, mi vida entregar, baby,
Tú sabes que me lo merezco (merezco eso y mucho más),
Tu amor Baby lo sé me hace bien pero me haces mal
El tiempo realidad
No, no, no, acepto que no puedes volver
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí, (No puedo más)
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé, (Es un juego, lo sé)
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver
Márchate… no, no, no
[CORO]
Ya esta un poco tarde, no pienses en mí,
De ti me olvidé,
Y aunque tus huellas viven en mí,
Acepto que no puedes volver.
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez,
Es un juego, lo sé,
En verdad me cuesta la realidad,
Acepto que no puedes volver.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjdź tutaj, zostań
Twoje zdania już mnie nie przekonują
Powiedz mni że chcesz uciec
(Akceptuję to że nie możesz wrócić)
Dotykasz mnie i reklamujesz bycie
Inną osobą ale ja nie jestem głupia
Twoja gra się kończy tutaj
(Akceptuję to że nie możesz wrócić)
Pozwól mi latać
Czas powie to czy wrócisz do mnie
I musisz posłuchać
To nasze się skończyło
I wiesz że
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Oddałam siebie bardzo młodo, wiem to
Dałam ci wszystko ale nie mogłeś skorzystać
Nie mów więcej i odejdź
(Akceptuję to że nie możesz wrócić)
Nie patrz do tyłu
To co nastąpiło w przeszłości już pozostało
Nie wytrzymię z tobą więcej
Musisz mnie zrozumieć
I wiesz że
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mogę kochać, moje życie oddać, skarbie
Wiesz że na to zasługuję (zasługuję na to i na dużo więcej)
Twoja miłość, skarbie, wiem to, robi mi dobrze ale ty mi robisz źle
Czas rzeczywistością
Nie, nie, nie, akceptuję to że nie możesz wrócić
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Odejdź...nie, nie nie
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Twoje zdania już mnie nie przekonują
Powiedz mni że chcesz uciec
(Akceptuję to że nie możesz wrócić)
Dotykasz mnie i reklamujesz bycie
Inną osobą ale ja nie jestem głupia
Twoja gra się kończy tutaj
(Akceptuję to że nie możesz wrócić)
Pozwól mi latać
Czas powie to czy wrócisz do mnie
I musisz posłuchać
To nasze się skończyło
I wiesz że
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Oddałam siebie bardzo młodo, wiem to
Dałam ci wszystko ale nie mogłeś skorzystać
Nie mów więcej i odejdź
(Akceptuję to że nie możesz wrócić)
Nie patrz do tyłu
To co nastąpiło w przeszłości już pozostało
Nie wytrzymię z tobą więcej
Musisz mnie zrozumieć
I wiesz że
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mogę kochać, moje życie oddać, skarbie
Wiesz że na to zasługuję (zasługuję na to i na dużo więcej)
Twoja miłość, skarbie, wiem to, robi mi dobrze ale ty mi robisz źle
Czas rzeczywistością
Nie, nie, nie, akceptuję to że nie możesz wrócić
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Odejdź...nie, nie nie
Już jest trochę późno, nie myśl o mnie
Zapomniałam o tobie
I chociaż twoje ślady żyją we mnie
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Mówisz że marzysz o tym by być twarzą w twarz jeszcze raz
To jest gra, wiem to
Na prawdę, zastanawia mnie rzeczywistość
Akceptuję to że nie możesz wrócić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):