Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Popularne teksty
3. Feid - Luna
Johnny Cash - Send a Picture of Mother
Send a Picture of Mother
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doris99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After seven years behind these bars together
I'll miss you more than a brother when you go when you go
If only I had not tried to escape
They'd barred me with you I know yes I know
Won't you tell the folks back home I'll soon be coming
And don't let them know I never will be free be free
Sometimes write and tell me how they're doing
And send a picture of mother back to me
Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
And send a picture of mother if you can
I'm happy for you that you got your freedom
But stay with me just another minute or so or so
After all this sweating blood together
Who'll be my fighting partner when you go when you go
The hardest time will be on Sunday morning
Church bells will ring on Heaven Hill Heaven Hill
Please ask Reverend Garrett to pray for me
And send a picture of mother if you will
Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
And send a picture of mother if you can
I'll miss you more than a brother when you go when you go
If only I had not tried to escape
They'd barred me with you I know yes I know
Won't you tell the folks back home I'll soon be coming
And don't let them know I never will be free be free
Sometimes write and tell me how they're doing
And send a picture of mother back to me
Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
And send a picture of mother if you can
I'm happy for you that you got your freedom
But stay with me just another minute or so or so
After all this sweating blood together
Who'll be my fighting partner when you go when you go
The hardest time will be on Sunday morning
Church bells will ring on Heaven Hill Heaven Hill
Please ask Reverend Garrett to pray for me
And send a picture of mother if you will
Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
And send a picture of mother if you can
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo siedmiu latach spędzonych razem za tymi kratkami
Będę tęsknił za tobą bardziej niż za bratem, gdy odejdziesz, gdy odejdziesz
Gdybym tylko nie próbował uciec
Zamknęliby mnie z tobą, wiem, tak, wiem
Powiedz ludziom w moich stronach, że wkrótce przyjadę
I nie pozwól, by się dowiedzieli, że nigdy nie będę wolny, nie będę wolny
Napisz czasem i opowiedz mi co u nich
I odeślij mi zdjęcie matki
Pozdrów tatę i uściśnij jego biedną, pracowitą dłoń
I wyślij zdjęcie matki, jeśli możesz
Cieszę się, że dostałeś swoją wolność
Ale zostań ze mną jeszcze jakąś minutę
Po naszym wspólnym wypacaniu krwi
Kto będzie moim partnerem do walki, gdy odejdziesz, gdy odejdziesz
Najtrudniejszy będzie niedzielny poranek
Kościelne dzwony będą dzwonić na Heaven Hill, Heaven Hill
Proszę poproś Wielebnego Garretta, by modlił się za mnie
I wyślij zdjęcie matki, jeśli chcesz
Pozdrów tatę i uściśnij jego biedną, pracowitą dłoń
I wyślij zdjęcie matki, jeśli możesz
Będę tęsknił za tobą bardziej niż za bratem, gdy odejdziesz, gdy odejdziesz
Gdybym tylko nie próbował uciec
Zamknęliby mnie z tobą, wiem, tak, wiem
Powiedz ludziom w moich stronach, że wkrótce przyjadę
I nie pozwól, by się dowiedzieli, że nigdy nie będę wolny, nie będę wolny
Napisz czasem i opowiedz mi co u nich
I odeślij mi zdjęcie matki
Pozdrów tatę i uściśnij jego biedną, pracowitą dłoń
I wyślij zdjęcie matki, jeśli możesz
Cieszę się, że dostałeś swoją wolność
Ale zostań ze mną jeszcze jakąś minutę
Po naszym wspólnym wypacaniu krwi
Kto będzie moim partnerem do walki, gdy odejdziesz, gdy odejdziesz
Najtrudniejszy będzie niedzielny poranek
Kościelne dzwony będą dzwonić na Heaven Hill, Heaven Hill
Proszę poproś Wielebnego Garretta, by modlił się za mnie
I wyślij zdjęcie matki, jeśli chcesz
Pozdrów tatę i uściśnij jego biedną, pracowitą dłoń
I wyślij zdjęcie matki, jeśli możesz
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Johnny Cash Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1962 |
| Płyty: |
Old Golden Throat (LP, składanka, 1968), At Folsom Prison (LP, live, 1968), The Man in Black: 1959-1962 (CD, 1991), At Madison Square Garden (CD, live, 2002), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012). |
Komentarze (0):