Teksty piosenek > J > Johnny Cash > Guess Things Happen That Way
2 428 471 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 98 oczekujących

Johnny Cash - Guess Things Happen That Way

Guess Things Happen That Way

Guess Things Happen That Way

Tekst dodał(a): reniait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well you ask me if I'll forget my baby.
I guess I will, someday.
I don't like it but I guess things happen that way.
You ask me if I'll get along.
I guess I will, someway.
I don't like it but I guess things happen that way.

God gave me that girl to lean on,
then he put me on my own.
Heaven help me be a man
and have the strength to stand alone.
I don't like it but I guess things happen that way.

You ask me if I'll miss her kisses.
I guess I will, everyday.
I don't like it but I guess things happen that way.
You ask me if I'll find another.
I don't know. I can't say.
I don't like it but I guess things happen that way.

God gave me that girl to lean on,
then he put me on my own.
Heaven help me be a man
and have the strength to stand alone.
I don't like it but I guess things happen that way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, pytasz czy zapomnę o swojej ukochanej
Myślę, że tak, pewnego dnia
Nie podoba mi się to, ale chyba tak to już jest

Pytasz czy się dam sobie z tym radę
Myślę, że tak, jakoś
Nie podoba mi się to, ale chyba tak to już jest

Bóg dał mi tę dziewczynę, na której mogłem polegać
Potem zostawił mnie samego
Niebiosa, pomóżcie mi być mężczyzną
I dajcie mi siłę, aby dać sobie radę samemu
Nie podoba mi się to, ale chyba tak to już jest

Pytasz czy tęsknię za jej pocałunkami
Myślę, że tak, każdego dnia
Nie podoba mi się to, ale chyba tak to już jest

Pytasz czy znajdę sobie kiedyś inną
Nie wiem, nie potrafię odpowiedzieć
Nie podoba mi się to, ale chyba tak to już jest

Bóg dał mi tę dziewczynę, na której mogłem polegać
Potem zostawił mnie samego
Niebiosa, pomóżcie mi być mężczyzną
I dajcie mi siłę, aby dać sobie radę samemu
Nie podoba mi się to, ale chyba tak to już jest

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Clement

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jack Clement

Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Johnny Cash and The Tennessee Two (1958).

Covery:

The Apaapa Sisters with The Down Town Boys (1960),

Płyty:

Sings the Songs That Made Him Famous (LP, 1958), Happiness Is You (LP, 1966), The Man in Black: 1963-1969 (6 x CD, 1996), Sings the Songs That Made Him Famous (CD, 2003), Johnny Cash And The Tennessee Two - Live at Town Hall Party 1958 (LP, 2003), Get Rhythm & Life Goes On (2 x CD, składanka, 2003), The Legend Of Johnny Cash (CD, 2005), The Legend (CD, Columbia, 2005), The Real... Johnny Cash - The Ultimate Johnny Cash Collection (3 x CD, 2011), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012).

Ścieżka dźwiękowa:

Doskonały świat, Hawaje 5-0 (sezon 10), Moja kochana Vivian

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 471 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności