Teksty piosenek > J > Johnnie Guilbert > All My Friends Are Dead
2 444 030 tekstów, 31 514 poszukiwanych i 219 oczekujących

Johnnie Guilbert - All My Friends Are Dead

All My Friends Are Dead

All My Friends Are Dead

Tekst dodał(a): FallenAngelx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NeSi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FallenAngelx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In an hour or two, you'll be back on the move
Always chasing who you want
Always cutting just for fun


Are you paralyzed from
Your demons at night?
Always coming after you
Always wanting someone new
I can't say I'm not disappointed
I can't say I'm never the greatest


All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here's your happy ending
You fill me up with lies


I'm cutting down the way I felt for you
Are you happy now, because
You know it's all true how you
Took what the work for granted
And fell right into
Someone I don't evеn know
What the hell is wrong with you?
I can't say I'm not disappointed
I can't say I'm nеver the greatest


All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here's your happy ending
You fill me up with lies


Call me on the weekend
Like we're all good
Nothing matters
Cuz' no one's heart was shattered
Call me on the weekend
Like we're all good
Like Nothing matters
Cuz' no one's heart was shattered


All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here's your happy ending
All my friends are dead (all my friends are dead)
So we can stop pretending (we can stop pretending)
All my friends are dead
So, here's your happy ending
Fill me up with lies
[outro/Chorus]
All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here's your happy ending

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za godzinę lub dwie wrócisz
Zawsze ścigając kogo chcesz
Zawsze tnąc tylko dla zabawy

Czy jesteś sparaliżowany
Przez swoje demony w nocy?
Zawsze chodzą za tobą
Zawsze chcą kogoś nowego
Nie mogę powiedzieć, że nie jestem zawiedziony
Nie mogę powiedzieć, że jestem najlepszy

Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc mogę przestać udawać
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc masz swój szczęśliwy koniec
Wypełniasz mnie kłamstwami


Odcinam się od tego, co do ciebie czułem
Czy jesteś teraz szczęśliwy, ponieważ
Wiesz, że to wszystko jest prawdą, że
Brałeś to, co było pewne
I wpadłeś na kogoś
Kogo ja nawet nie znam
Co do diabła jest źle z tobą?
Nie mogę powiedzieć, że nie jestem zawiedziony
Nie mogę powiedzieć, że nie jestem najlepszy

Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc mogę przestać udawać
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc masz swój szczęśliwy koniec
Wypełniasz mnie kłamstwami

Zadzwoń do mnie w weekend
Tak, jakby wszystko było dobrze
Nic nie miałoby znaczenia
Bo serce nikogo nie było rozbite
Zadzwoń do mnie w weekend
Tak, jakby wszystko było dobrze
Nic nie miałoby znaczenia
Bo serce nikogo nie było rozbite

Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc mogę przestać udawać
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc masz swój szczęśliwy koniec
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją (wszyscy moi przyjaciele nie żyją)
Więc mogę przestać udawać (mogę przestać udawać)
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc masz swój szczęśliwy koniec
Wypełniasz mnie kłamstwami
[outro]
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc mogę przestać udawać
Wszyscy moi przyjaciele nie żyją
Więc masz swój szczęśliwy koniec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnnie Guilbert

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 030 tekstów, 31 514 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności