Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Newman
Popularne teksty
10. Aespa - Drama
John Newman - Killing Me
Killing Me
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): absuardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mad141413
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know I said it, from the start
There ain't no pressure, there will be months apart
But I can feel it, it's kicking me
My paranoia, is back again
[Pre-Chorus]
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn't stop me to tell you this
[Chorus]
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
[Verse 2]
It's been six months since this began
On a bedroom floor in a la-la-land
WIth times are changing, I met your dad
I tell my mother, yo that's not her
[Pre-Chorus]
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn't stop me to tell you this
[Chorus]
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
[Brigde]
They don't know you like me
They don't see what I see
Them guys don't want your heart, heart
They don't know you like me
They don't see what I see
They won't tell you what (?)
[Chorus]
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, all sing it
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
There ain't no pressure, there will be months apart
But I can feel it, it's kicking me
My paranoia, is back again
[Pre-Chorus]
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn't stop me to tell you this
[Chorus]
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
[Verse 2]
It's been six months since this began
On a bedroom floor in a la-la-land
WIth times are changing, I met your dad
I tell my mother, yo that's not her
[Pre-Chorus]
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn't stop me to tell you this
[Chorus]
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
[Brigde]
They don't know you like me
They don't see what I see
Them guys don't want your heart, heart
They don't know you like me
They don't see what I see
They won't tell you what (?)
[Chorus]
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, all sing it
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
Can't you see, this ain't the way it's meant to be
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me
No games baby, no games, alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, powiedziałem to na początek
Jeśli o to chodzi, nie ma presji, to będą miesiące rozłąki
Ale mogę to poczuć, odrzuca mnie
Moja paranoja, znowu wraca
Więc ty, musisz to zatrzymać, musisz to zatrzymać
Bo mogę spróbować twojego mokrego pocałunku, mokrego pocałunku*
To mnie nie zatrzyma by powiedzieć ci to
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
To już sześć miesięcy od kiedy to się stało
Na piętrze z sypialnią na podłodze
Czasy się zmieniają, poznałem twojego tatę
Powiedziałem moje mamie, że nie jesteś nią
Więc ty, musisz to zatrzymać, musisz to zatrzymać
Bo mogę spróbować twojego mokrego pocałunku, mokrego pocałunku*
To mnie nie zatrzyma by powiedzieć ci to
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
Nie wiedzą, że mnie lubisz
Nie widzą tego co ja
Tamci faceci nie chcą twojego serca, serca
Nie wiedzą, że mnie lubisz
Nie widzą tego co ja
Nie chcą powiedzieć ci tego co
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, zaśpiewajmy to
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
*broken kiss to pocałunek podczas którego dochodzi do ślinotoku, przez to, że język nie pracuję.
np. zaraz po założeniu kolczyka gdy jest opuchnięty
Jeśli o to chodzi, nie ma presji, to będą miesiące rozłąki
Ale mogę to poczuć, odrzuca mnie
Moja paranoja, znowu wraca
Więc ty, musisz to zatrzymać, musisz to zatrzymać
Bo mogę spróbować twojego mokrego pocałunku, mokrego pocałunku*
To mnie nie zatrzyma by powiedzieć ci to
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
To już sześć miesięcy od kiedy to się stało
Na piętrze z sypialnią na podłodze
Czasy się zmieniają, poznałem twojego tatę
Powiedziałem moje mamie, że nie jesteś nią
Więc ty, musisz to zatrzymać, musisz to zatrzymać
Bo mogę spróbować twojego mokrego pocałunku, mokrego pocałunku*
To mnie nie zatrzyma by powiedzieć ci to
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
Nie wiedzą, że mnie lubisz
Nie widzą tego co ja
Tamci faceci nie chcą twojego serca, serca
Nie wiedzą, że mnie lubisz
Nie widzą tego co ja
Nie chcą powiedzieć ci tego co
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, zaśpiewajmy to
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
Żadnych gier, zabijają mnie
Nie widzisz, to nie tak jak, powinno być
Żadnych gier, zabijają mnie
Żadnych gier kochanie, żadnych gier, dobrze
*broken kiss to pocałunek podczas którego dochodzi do ślinotoku, przez to, że język nie pracuję.
np. zaraz po założeniu kolczyka gdy jest opuchnięty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Newman |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Newman |
| Płyty: |
Revolve |
Komentarze (0):