Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Mayer
Popularne teksty
11. Słoń - Cisza
John Mayer - 3x5
3x5
Tekst dodał(a): Aknelo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aknelo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebek2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm writing you to
catch you up on places I've been
And you have this letter
you probably got excited, but there's nothing else inside it
didn't have a camera by my side this time
hoping I would see the world through both my eyes
maybe I will tell you all about it when I'm
in the mood to lose my way with words
Today skies are painted colors of a cowboy cliche'
And its strange how clouds that look like mountains in the sky
are next to mountains anyway
Didn't have a camera by my side this time
Hoping I would see the world through both my eyes
Maybe I will tell you all about it when I'm
in the mood to lose my way
but let me say
You should have seen that sunrise with your own eyes
it brought me back to life
You'll be with me next time I go outside
No more 3x5's
I Guess you had to be there
I Guess you had to be with me
Today I finally overcame
tryin' to fit the world inside a picture frame
Maybe I will tell you all about it when I'm in the mood to
lose my way but let me say
You should have seen that sunrise with your own eyes
it brought me back to life
You'll be with me next time I go outside
no more 3x5's
just no more 3x5's
catch you up on places I've been
And you have this letter
you probably got excited, but there's nothing else inside it
didn't have a camera by my side this time
hoping I would see the world through both my eyes
maybe I will tell you all about it when I'm
in the mood to lose my way with words
Today skies are painted colors of a cowboy cliche'
And its strange how clouds that look like mountains in the sky
are next to mountains anyway
Didn't have a camera by my side this time
Hoping I would see the world through both my eyes
Maybe I will tell you all about it when I'm
in the mood to lose my way
but let me say
You should have seen that sunrise with your own eyes
it brought me back to life
You'll be with me next time I go outside
No more 3x5's
I Guess you had to be there
I Guess you had to be with me
Today I finally overcame
tryin' to fit the world inside a picture frame
Maybe I will tell you all about it when I'm in the mood to
lose my way but let me say
You should have seen that sunrise with your own eyes
it brought me back to life
You'll be with me next time I go outside
no more 3x5's
just no more 3x5's
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiszę do Ciebie żebyś mogła zobaczyć miejsca, w których byłem
Trzymałaś list i prawdopodobnie podekscytowałaś się
Ale w środku nie było nic poza tym
Tym razem nie miałem ze sobą aparatu
Mając nadzieję, że zobaczę świat obydwoma oczami
Może opowiem Ci o tym wszystkim
Kiedy będę w nastroju do zatracenia się
W słowach
Dziś nieba pomalowane są kolorami z kowbojskiej chusteczki
I dziwne jest to, że chmury, które wyglądają jak góry
Na niebie są obok tych prawdziwych gór
Tym razem nie miałem ze sobą aparatu
Mając nadzieję, że zobaczę świat obydwoma oczami
Może opowiem Ci o tym wszystkim
Kiedy będę w nastroju do zatracenia się ale pozwól mi powiedzieć
Powinnaś była widzieć ten wschód słońca
Swoimi własnymi oczami
On na nowo przywrócił mnie do życia
Będziesz ze mną następnym razem kiedy wyjdę na zewnątrz
Już nigdy więcej 3x5*
Podejrzewam, że musiałaś tam być
Podejrzewam, że musiałaś być ze mną
Dziś w końcu skończyłem z
Próbą dopasowania świata do ramki na zdjęcia
Może opowiem Ci o tym wszystkim
Kiedy będę w nastroju do zatracenia się ale pozwól mi powiedzieć
Powinnaś była widzieć ten wschód słońca
Swoimi własnymi oczami
On na nowo przywrócił mnie do życia
Będziesz ze mną następnym razem kiedy wyjdę na zewnątrz
Już nigdy więcej 3x5*
Po prostu już nigdy więcej 3x5
*3x5 to odniesienie do rozmiaru zdjęcia
Trzymałaś list i prawdopodobnie podekscytowałaś się
Ale w środku nie było nic poza tym
Tym razem nie miałem ze sobą aparatu
Mając nadzieję, że zobaczę świat obydwoma oczami
Może opowiem Ci o tym wszystkim
Kiedy będę w nastroju do zatracenia się
W słowach
Dziś nieba pomalowane są kolorami z kowbojskiej chusteczki
I dziwne jest to, że chmury, które wyglądają jak góry
Na niebie są obok tych prawdziwych gór
Tym razem nie miałem ze sobą aparatu
Mając nadzieję, że zobaczę świat obydwoma oczami
Może opowiem Ci o tym wszystkim
Kiedy będę w nastroju do zatracenia się ale pozwól mi powiedzieć
Powinnaś była widzieć ten wschód słońca
Swoimi własnymi oczami
On na nowo przywrócił mnie do życia
Będziesz ze mną następnym razem kiedy wyjdę na zewnątrz
Już nigdy więcej 3x5*
Podejrzewam, że musiałaś tam być
Podejrzewam, że musiałaś być ze mną
Dziś w końcu skończyłem z
Próbą dopasowania świata do ramki na zdjęcia
Może opowiem Ci o tym wszystkim
Kiedy będę w nastroju do zatracenia się ale pozwól mi powiedzieć
Powinnaś była widzieć ten wschód słońca
Swoimi własnymi oczami
On na nowo przywrócił mnie do życia
Będziesz ze mną następnym razem kiedy wyjdę na zewnątrz
Już nigdy więcej 3x5*
Po prostu już nigdy więcej 3x5
*3x5 to odniesienie do rozmiaru zdjęcia
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
John Mayer - Room for Squares (CD, 2001), Any Given Thursday (CD, Live, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Czy tylko ja czegoś tu nie zrozumiałam?