Teksty piosenek > J > John Fogerty > Someday Never Comes
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 349 oczekujących

John Fogerty - Someday Never Comes

Someday Never Comes

Someday Never Comes

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

First thing I remember was askin' papa, "Why?",
For there were many things I didn't know.
And Daddy always smiled; took me by the hand,
Sayin', "Someday you'll understand."

[Chorus:]
Well, I'm here to tell you now each and ev'ry mother's son
You better learn it fast; you better learn it young,
'Cause, "Someday" Never Comes."

Well, time and tears went by and I collected dust,
For there were many things I didn't know.
When Daddy went away, he said, "Try to be a man,
And, Someday you'll understand."

[Chorus]

And then, one day in April, I wasn't even there,
For there were many things I didn't know.
A son was born to me; Mama held his hand,
Sayin' "Someday you'll understand."

[Chorus]

Think it was September, the year I went away,
For there were many things I didn't know.
And I still see him standing, try'n' to be a man;
I said, "Someday you'll understand."

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pierwsza rzecz jaką pamiętam jest gdy pytałem taty dlaczego, jest tyle rzeczy których nie wiem. Tata zwykł się uśmiechać, chwytał mnie za rękę, mówił pewnego dnia zrozumiesz.


Cóż, jestem tu by powiedzieć Ci i każdemu abyś lepiej uczył się tego szybko, lepiej uczył się tego młodo ponieważ 'ten pewien dzień' (o którym mówił tata) nigdy nie nadejdzie..

Tak więc czas i łzy upłynęły, zbierałem kurz, dla rzeczy których których nie wiem. Kiedy tata odszedł powiedział bym starał się być mężczyzną* a kiedyś zrozumiesz.'

Następnie pewnego kwietniowego dnia, nawet tam nie byłem, tyle rzeczy których nie wiem. Urodził się mi syn, mama trzymała jego rękę mówiąc przyjdzie dzień kiedy zrozumiesz.

Pomyśl był wrzesień, rok w którym wyjechałem, tyle rzeczy których nie znam. I ciągle widzę jego stojącego, próbującego być mężczyzną*, powiedziałem pewnego dnia zrozumiesz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Fogerty

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Fogerty

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Creedence Clearwater Revival

Covery:

m.in. Michael Weston King (2006)

Płyty:

Wrote a Song for Everyone (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności