Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Sentieri
Joe Sentieri - Quando vien la sera
Quando vien la sera
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quando vien la sera
vieni, vieni…
son qua son qua son qua
solo per te.
Vieni vieni qui
vieni vieni qui
stiamo vicinissimi
quando cala il sol
e la luna appar
tu non puoi mancar
mentre bacio te
mentre baci me
lascia che ci guardino
per gli innamorati
questa l'ora di sognar.
Vieni vieni qui
vieni vieni qui
stiamo vicinissimi
sotto braccio a me
sotto braccio a te
sembra di volar
quando vien la sera
vieni vieni vieni
son qua son qua son qua
solo per te.
Oh vieni vieni qui
vieni vieni qui
stiamo vicinissimi
sotto braccio a me
sotto braccio a te
sembra di volar
quando vien la sera
vieni vieni
son qua son qua son qua
solo per te
e ti bacerò.
vieni, vieni…
son qua son qua son qua
solo per te.
Vieni vieni qui
vieni vieni qui
stiamo vicinissimi
quando cala il sol
e la luna appar
tu non puoi mancar
mentre bacio te
mentre baci me
lascia che ci guardino
per gli innamorati
questa l'ora di sognar.
Vieni vieni qui
vieni vieni qui
stiamo vicinissimi
sotto braccio a me
sotto braccio a te
sembra di volar
quando vien la sera
vieni vieni vieni
son qua son qua son qua
solo per te.
Oh vieni vieni qui
vieni vieni qui
stiamo vicinissimi
sotto braccio a me
sotto braccio a te
sembra di volar
quando vien la sera
vieni vieni
son qua son qua son qua
solo per te
e ti bacerò.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy nadchodzi wieczór,...
Przyjdź, przyjdź!
Jestem tu, jestem tu, jestem tu,
tylko dla ciebie.
Przyjdź, przyjdź tutaj,
przyjdź, przyjdź tutaj,
bądźmy bardzo bliscy z sobą.
Gdy zachodzi słońce
i pojawia się księżyc,
nie może nie być ciebie.
Podczas gdy całuję ciebie,
podczas gdy całujesz mnie,
pozwól żeby na nas patrzyły.
Dla zakochanych
jest to czas marzenia.
Przyjdź, przyjdź tutaj,
przyjdź, przyjdź tutaj,
bądźmy bardzo bliscy z sobą.
W moich ramionach,
w twoich ramionach,
wydaja się, że fruwamy.
Gdy nadchodzi wieczór,...
Przyjdź, przyjdź, przyjdź!
Jestem tu, jestem tu, jestem tu,
tylko dla ciebie.
Och! Przyjdź, przyjdź tutaj,
przyjdź, przyjdź tutaj,
bądźmy bardzo bliscy z sobą.
W moich ramionach,
w twoich ramionach,
wydaje się, że fruwamy.
Gdy nadchodzi wieczór,...
Przyjdź, przyjdź!
Jestem tu, jestem tu, jestem tu,
tylko dla ciebie,
i będę cię całować.
Przyjdź, przyjdź!
Jestem tu, jestem tu, jestem tu,
tylko dla ciebie.
Przyjdź, przyjdź tutaj,
przyjdź, przyjdź tutaj,
bądźmy bardzo bliscy z sobą.
Gdy zachodzi słońce
i pojawia się księżyc,
nie może nie być ciebie.
Podczas gdy całuję ciebie,
podczas gdy całujesz mnie,
pozwól żeby na nas patrzyły.
Dla zakochanych
jest to czas marzenia.
Przyjdź, przyjdź tutaj,
przyjdź, przyjdź tutaj,
bądźmy bardzo bliscy z sobą.
W moich ramionach,
w twoich ramionach,
wydaja się, że fruwamy.
Gdy nadchodzi wieczór,...
Przyjdź, przyjdź, przyjdź!
Jestem tu, jestem tu, jestem tu,
tylko dla ciebie.
Och! Przyjdź, przyjdź tutaj,
przyjdź, przyjdź tutaj,
bądźmy bardzo bliscy z sobą.
W moich ramionach,
w twoich ramionach,
wydaje się, że fruwamy.
Gdy nadchodzi wieczór,...
Przyjdź, przyjdź!
Jestem tu, jestem tu, jestem tu,
tylko dla ciebie,
i będę cię całować.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A. Testa , C. A. Rossi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Wilma De Angelis oraz Joe Sentieri (Sanremo 1960) |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 3 miejsce na X Festiwalu SanRemo w 1960 roku |
Komentarze (0):