Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Sentieri
Joe Sentieri - I sing ammore
I sing ammore
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sing ammore
per dirti, darling, I love you.
Sto inguaiato, ti amo very much,
purtroppo però non lo so dir.
Do you capire?
My love, tu dare solo un kiss.
Io pregare, tu credermi perché
desidero te for me.
Non sapendo “Catarì”
né "Torna a Surriento",
canto a only you,
solo per te.
I sing ammore.
Do you capire oppure no?
Voglio dir che I love you, I love you so
e resta così with me.
..................
Non sapendo “Catarì”
né "Torna a Surriento",
canto a only you,
solo per te.
I sing ammore.
Do you capire oppure no?
Voglio dir che I love you, I love you so
e resta così accanto a me.
La-la-la-la-la-la-la,
I sing ammore.
La-la-la-la-la-la-la,
I sing ammore.
per dirti, darling, I love you.
Sto inguaiato, ti amo very much,
purtroppo però non lo so dir.
Do you capire?
My love, tu dare solo un kiss.
Io pregare, tu credermi perché
desidero te for me.
Non sapendo “Catarì”
né "Torna a Surriento",
canto a only you,
solo per te.
I sing ammore.
Do you capire oppure no?
Voglio dir che I love you, I love you so
e resta così with me.
..................
Non sapendo “Catarì”
né "Torna a Surriento",
canto a only you,
solo per te.
I sing ammore.
Do you capire oppure no?
Voglio dir che I love you, I love you so
e resta così accanto a me.
La-la-la-la-la-la-la,
I sing ammore.
La-la-la-la-la-la-la,
I sing ammore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewam „ammore”,
aby ci powiedzieć: „Kochana, kocham cię”
Jestem zakłopotany, bo kocham cię bardzo,
niestety jednak nie umiem tego powiedzieć.
Czy ty rozumiesz?
Kochanie, daj tylko buziaka.
Modlę się, uwierz mi, ponieważ
ciebie pragnę tylko dla siebie.
I nie znając piosenki „Catarì” („Katarzyno”),
ani „Torna a Surriento” („Wróć do Sorrento”),
śpiewam „Only you” („Tylko ty”)
tylko dla ciebie.
Śpiewam „ammore”,
czy to rozumiesz, czy nie?
Chcę powiedzieć, że:”Kocham cię, kocham cię bardzo,
tak więc pozostań ze mną”.
.....................
I nie znając piosenki „Catarì” („Katarzyno”),
ani „Torna a Surriento” („Wróć do Sorrento”),
śpiewam „Only you” („Tylko ty”)
tylko dla ciebie.
Śpiewam „ammore”,
czy to rozumiesz, czy nie?
Chcę powiedzieć, że:”Kocham cię, kocham cię bardzo,
tak więc pozostań przy mnie”.
la-la-la...
Śpiewam „ammore”.
la-la-la...
Śpiewam „ammore”.
aby ci powiedzieć: „Kochana, kocham cię”
Jestem zakłopotany, bo kocham cię bardzo,
niestety jednak nie umiem tego powiedzieć.
Czy ty rozumiesz?
Kochanie, daj tylko buziaka.
Modlę się, uwierz mi, ponieważ
ciebie pragnę tylko dla siebie.
I nie znając piosenki „Catarì” („Katarzyno”),
ani „Torna a Surriento” („Wróć do Sorrento”),
śpiewam „Only you” („Tylko ty”)
tylko dla ciebie.
Śpiewam „ammore”,
czy to rozumiesz, czy nie?
Chcę powiedzieć, że:”Kocham cię, kocham cię bardzo,
tak więc pozostań ze mną”.
.....................
I nie znając piosenki „Catarì” („Katarzyno”),
ani „Torna a Surriento” („Wróć do Sorrento”),
śpiewam „Only you” („Tylko ty”)
tylko dla ciebie.
Śpiewam „ammore”,
czy to rozumiesz, czy nie?
Chcę powiedzieć, że:”Kocham cię, kocham cię bardzo,
tak więc pozostań przy mnie”.
la-la-la...
Śpiewam „ammore”.
la-la-la...
Śpiewam „ammore”.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):