Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Osborne
Popularne teksty
Joan Osborne - Bring me some water
Bring me some water
Tekst dodał(a): pavlina1989
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight I feel so weak
But all in love is fair
I turn the other cheek
And I feel the slap and the sting of the foul night air
And I know you're only human
And I haven't got talking room
But tonight while I'm making excuses
Some other woman is making love to you
ref
Somebody bring me some water
Can't you see I'm burning alive
Can't you my baby's got another lover
I don't know how I'm gonna survive
Somebody bring me some water
Can't you see it's out of control
Baby's got my heart and my baby's got my mind
But tonight the sweet Devil, sweet Devil's got my soul
When will this aching pass
When will this night be through
I want to hear the breaking glass
I only feel the steel of the red hot truth
And I'd do anything to get it out of my mind
I need some insanity that temporary kind
Tell me how will I ever be the same
When I know that woman is whispering your name
ref
Oh, Devil's got my soul
ref
But all in love is fair
I turn the other cheek
And I feel the slap and the sting of the foul night air
And I know you're only human
And I haven't got talking room
But tonight while I'm making excuses
Some other woman is making love to you
ref
Somebody bring me some water
Can't you see I'm burning alive
Can't you my baby's got another lover
I don't know how I'm gonna survive
Somebody bring me some water
Can't you see it's out of control
Baby's got my heart and my baby's got my mind
But tonight the sweet Devil, sweet Devil's got my soul
When will this aching pass
When will this night be through
I want to hear the breaking glass
I only feel the steel of the red hot truth
And I'd do anything to get it out of my mind
I need some insanity that temporary kind
Tell me how will I ever be the same
When I know that woman is whispering your name
ref
Oh, Devil's got my soul
ref
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiejszej nocy czuję się taka słaba
Ale wszystko w miłości jest sprawiedliwe
nadstawię drugi policzek
poczuję klepnięcie i dotyk zanieczyszczonego nocnego powietrza
wiem że jesteś tylko człowiekiem
nie muszę rozmawiać w pomieszczeniu
lecz dzisiejszej nocy gdy jestem przygotowany usprawiedliwiasz się
niektóre inne kobiety są gotowe na miłość
refren
kto przyniesie mi trochę wody
czy nie widzisz że palę się żywcem
czy nie mogłeś mój kochany być kolejnym kochankiem
nie wiem jak mam przetrwać
kto przyniesie mi trochę wody
nie możesz zobaczyć tego co jest poza kontrolą
kochanie miałeś moje serce i mój kochany miałeś mój umysł
Lecz dzisiejszej nocy słodki Diabeł, słodki Diabeł miał moją duszę
Kiedy zaboli odejdziesz
Kiedy nadejdzie noc będziesz po drugiej stronie
Czuję jedynie umacniającą się czerwoną gorącą prawdę
i robię cokolwiek by być poza umysłem
potrzebuje trochę niepoczytalności żeby tymczasowo uprzejmie powiedzieć jak zawszę będę taki sam
kiedy poznam tej kobiety imię to wyszeptam twoje
refren
Oh, Diabeł miał moją duszę
ref
Ale wszystko w miłości jest sprawiedliwe
nadstawię drugi policzek
poczuję klepnięcie i dotyk zanieczyszczonego nocnego powietrza
wiem że jesteś tylko człowiekiem
nie muszę rozmawiać w pomieszczeniu
lecz dzisiejszej nocy gdy jestem przygotowany usprawiedliwiasz się
niektóre inne kobiety są gotowe na miłość
refren
kto przyniesie mi trochę wody
czy nie widzisz że palę się żywcem
czy nie mogłeś mój kochany być kolejnym kochankiem
nie wiem jak mam przetrwać
kto przyniesie mi trochę wody
nie możesz zobaczyć tego co jest poza kontrolą
kochanie miałeś moje serce i mój kochany miałeś mój umysł
Lecz dzisiejszej nocy słodki Diabeł, słodki Diabeł miał moją duszę
Kiedy zaboli odejdziesz
Kiedy nadejdzie noc będziesz po drugiej stronie
Czuję jedynie umacniającą się czerwoną gorącą prawdę
i robię cokolwiek by być poza umysłem
potrzebuje trochę niepoczytalności żeby tymczasowo uprzejmie powiedzieć jak zawszę będę taki sam
kiedy poznam tej kobiety imię to wyszeptam twoje
refren
Oh, Diabeł miał moją duszę
ref
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):