Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett
Joan Jett - The Only Good Thing (You Ever Said Was Goodbye)
The Only Good Thing (You Ever Said Was Goodbye)
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczurek27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kronos65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deal with it
Here we go
I heard the back door slam an' you were
Goin' for good an' I didn't give a damn
Oh baby I knew I'd do just fine yeah
I looked around for my cash
There was a couple twenty missin' I said
Imagine that oh baby you musta thought I was blind
You know that I gave it all to you promises I followed through
What the hell did I see in you
The only good thing you ever said was goodbye
Now you're gone you won't see me cry
I won't miss you no not I
The only good thing you ever said was goodbye
I'm throwin' out all the things that you had given
Me for Christmas though I paid for every one myself
I'm gonna be alright
I saw the writing on the wall
You were stayin' out all night an' didn't even call
Oh baby it wasn't worth the fight no way
Don't know why it feels so strange
You're the same nothing ever changed
I know I only got myself to blame
The only good thing you ever said was goodbye who-huh
Now your're gone you won't see me cry
I won't miss you no not I
The only good thing you ever said was goodbye
You only told me lies, only phony alibies
I invented what I wanted in your eyes
The only good thing you ever said was goodbye
Now you're gone you won't see me cry
I won't miss you no not I
The only good thing you ever said was goodbye
The only good thing you every said was goodbye who-huh
Was a time when I woulda died
I ain't kiddin' I don't lie
The only good thing you ever said was goodbye
Here we go
I heard the back door slam an' you were
Goin' for good an' I didn't give a damn
Oh baby I knew I'd do just fine yeah
I looked around for my cash
There was a couple twenty missin' I said
Imagine that oh baby you musta thought I was blind
You know that I gave it all to you promises I followed through
What the hell did I see in you
The only good thing you ever said was goodbye
Now you're gone you won't see me cry
I won't miss you no not I
The only good thing you ever said was goodbye
I'm throwin' out all the things that you had given
Me for Christmas though I paid for every one myself
I'm gonna be alright
I saw the writing on the wall
You were stayin' out all night an' didn't even call
Oh baby it wasn't worth the fight no way
Don't know why it feels so strange
You're the same nothing ever changed
I know I only got myself to blame
The only good thing you ever said was goodbye who-huh
Now your're gone you won't see me cry
I won't miss you no not I
The only good thing you ever said was goodbye
You only told me lies, only phony alibies
I invented what I wanted in your eyes
The only good thing you ever said was goodbye
Now you're gone you won't see me cry
I won't miss you no not I
The only good thing you ever said was goodbye
The only good thing you every said was goodbye who-huh
Was a time when I woulda died
I ain't kiddin' I don't lie
The only good thing you ever said was goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePogódź się z tym
Jedziemy!
Usłyszałam trzask tylnych drzwi, ty
Odchodziłeś na dobrem, mnie to nie obchodziło
Kochanie, wiedziałam że świetnie sobie poradzę, tak
Rozejrzałam się za moją kasą
Brakowało paru dwudziestek, powiedziałam
Wyobraź sobie, kochanie musiałeś myśleć że jestem slepa
Wiesz że dałam ci wszystko
Obietnice, których się trzymałam
Co ja do cholery w tobie widziałam?
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Wyrzucam wszystkie rzeczy które dałeś
mi na Święta, chociaż za wszystkie sama zapłaciłam
Wszystko będzie ze mną w porządku
Widziałam jak piszesz na ścianie
Nie było cię całą noc i nawet nie zadzwoniłeś
Kochanie, to nie było warte zachodu, absolutnie
Nie wiem czemu to takie dziwne
Jesteś taki sam, nic się nie zmieniło
Sama jestem sobie winna
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Tylko mnie okłamywałeś, dawałeś zmyślone wymówki
W twoich oczach wynajdywałam co chciałam
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Jedziemy!
Usłyszałam trzask tylnych drzwi, ty
Odchodziłeś na dobrem, mnie to nie obchodziło
Kochanie, wiedziałam że świetnie sobie poradzę, tak
Rozejrzałam się za moją kasą
Brakowało paru dwudziestek, powiedziałam
Wyobraź sobie, kochanie musiałeś myśleć że jestem slepa
Wiesz że dałam ci wszystko
Obietnice, których się trzymałam
Co ja do cholery w tobie widziałam?
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Wyrzucam wszystkie rzeczy które dałeś
mi na Święta, chociaż za wszystkie sama zapłaciłam
Wszystko będzie ze mną w porządku
Widziałam jak piszesz na ścianie
Nie było cię całą noc i nawet nie zadzwoniłeś
Kochanie, to nie było warte zachodu, absolutnie
Nie wiem czemu to takie dziwne
Jesteś taki sam, nic się nie zmieniło
Sama jestem sobie winna
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Tylko mnie okłamywałeś, dawałeś zmyślone wymówki
W twoich oczach wynajdywałam co chciałam
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Teraz cie nie ma, nie zobaczysz jak płaczę
Nie będzie mi cię brakować, nie mi
Jedyną dobrą rzecz którą mi powiedziałeś było 'żegnaj'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Jett , Desmond Child , Diane Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joan Jett & The Blackhearts |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett & The Blackhearts |
| Płyty: |
Joan Jett & The Blackhearts – Notorious (LP-CD, 1991). |
Komentarze (0):