Teksty piosenek > J > Jessie J > Who You Are
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 369 oczekujących

Jessie J - Who You Are

Who You Are

Who You Are

Tekst dodał(a): fuck0ff Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stare at my reflection in the mirror
Why am I doing this to myself?
Losing my mind on a tiny error
I nearly left the real me on the shelf
"no, no, no, no..."

Don't lose who you are in the blur of the stars,
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard, to follow your heart.
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
Just be true to who you are
Who You Are (x11)

Brushing my hair, do I look perfect?
I forgot what to do to fit the mould, yeah!
The more I try the less is working, hey, yeah
'Cause everything inside me screams : "no, no, no, no..."

Don't lose who you are in the blur of the stars,
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
Cuz okay not to be okay
Sometimes it's hard, to follow your heart.
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
There's nothing wrong with who you are!

Yes, No
Egos, fake shows
Like "woo", just go, and leave me alone!
Real talk, real life, good love, good night,
With a smile ...
That's my home,
That's my home,
Don't lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It's okay not to be okay.
Sometimes it's hard, to follow your heart.
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
Just be true to who you are!
Who You Are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatruję się w swoje odbicie w lustrze...
Dlaczego to sobie robię?
Tracę rozsądek przy najmniejszej usterce
Praktycznie odłożyłam prawdziwą siebie na półkę
'nie nie nie nie...'

Nie trać siebie w rozmazanych gwiazdach
Widzenie jest oszustwem, marzenie jest wiarą
W porządku jest nie być w porządku
Czasem ciężko podążać za swoim sercem
Lecz łzy nie znaczą ,że przegrywasz,
Każdy ma jakieś blizny
Po prostu bądź szczery w tym, kim jesteś!
Kim jesteś

Szczotkuję moje włosy czy wyglądam idealnie?
Zapomniałam co robić by podporządkować się trendom , yeah!
Im bardziej się staram, tym mniej mi wychodzi, hey!
Bo wszystko we mnie krzyczy 'nie nie nie nie'

Nie trać siebie w rozmazanych gwiazdach
Widzenie jest oszustwem, marzenie jest wiarą
W porządku jest nie być w porządku
Czasem ciężko podążać za swoim sercem
Lecz łzy nie znaczą, że przegrywasz,
Każdy ma jakieś blizny
Po prostu bądź szczery w tym, kim jesteś!
Kim jesteś

Tak, nie,
Potem Ego, pokaz fałszu
Coś jak 'wow', Wiesz co ? Po prostu odejdź i zostaw mnie samą!
Prawdziwa rozmowa, prawdziwe życie, dobra miłość, dobranoc
z uśmiechem
To mój dom!
To mój dom! 'tak tak tak tak'

Nie trać siebie w rozmazanych gwiazdach
Widzenie jest oszustwem, marzenie jest wiarą
W porządku jest nie być w porządku
Czasem ciężko podążać za swoim sercem
Lecz łzy nie znaczą ,że przegrywasz,
Każdy ma jakieś blizny
Po prostu bądź szczery w tym, kim jesteś!
Kim jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jessie J

Edytuj metrykę
Covery:

Ed Sheeran, Conor Maynard

Płyty:

Who You Are

Ciekawostki:

Należy do ścieżki dźwiękowej filmu: Step Up 3D.

Ścieżka dźwiękowa:

Smash

Komentarze (57):

szaalonaa 21 stycznia 2012 17:42
(+5)
Przepiękna nutka.
Kocham Jessie .
Po prostu wymiata .!

martulka11 22 grudnia 2011 18:21
(+10)
Piękna , życiowa piosenka :)

angela9904 20 grudnia 2011 20:05
(0)
fajna jest jessie j >_<

aneta.lol 9 grudnia 2011 12:59
(+4)
super :)) bardzo mi się podoba :)

agus119a 30 listopada 2011 13:03
(+5)
Piękna piosenka, nie będę oryginalna i powiem, że mogłabym jej słuchać godzinami;)

pati1999 26 listopada 2011 19:45
(+5)
ja mam takie pokręcone życie ojcic pije matka cały dzień pracuje a ja .... spiewam ta piosenka jest cudna

kotek403 20 listopada 2011 14:12
(+6)
Kocham tą piosenkę. Jest taka szczera i pełna uczuć...
Jessie ma powalający głos. Kiedy słucham tej piosenki czasami nie wiem czemu się płaczę;)
Cała płyta cudowna

Batman15 17 listopada 2011 21:29
(+3)
Piękna piosenka ! :))

Julal6 14 listopada 2011 16:01
(+3)
Czasami mam wrażenie , że ten tekst jest o mnie. Kocham tą piosenkę <3

justynaxq 23 października 2011 15:08
(+3)
piękna , mogę ją słuchać godzinami ♥

IloveLondon 18 października 2011 19:01
(+2)
przepiękna piosenka ♥

kosta511 18 października 2011 18:16
(0)
Jesse J ma pięknu głos dlatego jest jedną z moich ulubionych piosenkarek. Jak powiedziała jedna dziewczyna ma ona naturalnie ładny głos ale i tak zostało to trochę przerobione. Ale i tak ją kocham ^^ <3

AlexRusso 18 października 2011 15:21
(+3)
Piękna piosenka , najlepsze jest to , że to jest prawdziwy głos Jessie , a nie zrobiony w studiu !!! Posłuchajcie sobie jak Jess śpiewa w metrze , to brzmi identycznie , jak głos z teledysku , mimo to , że ten głos przeszedł przez studio i różne inne ulepszacze !!! Takich artystów jest mało !!!

TruskaFFkaXD 3 października 2011 16:04
(+1)
wow . ~!
rewelacyjna piosenka, rewelacyjny głos Jessie . . ♥´ !
i świetny tekst .

;-*

Oberto15 1 października 2011 19:59
(+2)
Wspaniała piosenka :) Poruszyła mną dogłębnie, Jessie ma to coś co sprawia że chcę się jej słuchać.
A w teledysku < http://www.youtube.com/watch?v=j2WWrupMBAE&feature=feedlik > pokazała że nie potrzeba efektów specjalnych żeby zrobić na prawdę mega klip, jest po prostu zajebisty, zgrał się z piosenką. Mimo że Jessie jest cały czas w jednym pomieszczenia to jest na prawdę coś

AgaasxD 1 października 2011 18:28
(0)
tekst cudowny ♥

Filip95 1 października 2011 10:49
(+2)
KOCHAM TO !!! NAJLEPSZE Z PŁYTY !!!!!!!!

lalcia149 30 września 2011 14:51
(0)
Pięknaaaa !!!!!!!!!!

melay 17 sierpnia 2011 08:13
(+1)
Piękna piosenka, taka prawdziwa, co teraz nie często się zdarza.

soactractionx33 16 sierpnia 2011 15:56
(+3)
Moim skromnym zdaniem to jej najlepsza piosenka. Jest taka prawdziwa i mówi o tym, żeby zawsze niezależnie od sytuacji pozostać sobą. Takich artysek jak ona w dzisiejszych czasach jest mało. Ładna kobieta, z kawałem głosu.

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności