Teksty piosenek > J > Jessie J > Square One
2 456 788 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 470 oczekujących

Jessie J - Square One

Square One

Square One

Tekst dodał(a): emimore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emimore Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Roll the dice, double two,
no more us, no me and you,
what a struggle, I took a risk,
another life, another kiss.
I start again, it keeps going,
we're best friends, not even know it,
I win the race, and then I fall,
I gave it up to have it all.

We left the world so we can go again
We don’t hesitate to let somebody in
To build a home just to get lost
We fire it up just to burn it off

I don’t wanna, no, hold hands with a stranger
I don’t wanna walk when I've just learned how to run
I don’t wanna care cause it’s human nature
I don’t wanna go, go, go, go back to square one

She said she don't, don’t, wanna go back to square one
I just wanna be the one

In the dark, it’s brand new,
You’re teaching me, I’m teaching you,
Imagination, I wanna please
but I’m tired of the tears
give me substance, I need all
not just a moment to come and go,
it’s not simple, it never is,
another life, another kiss.

We left the world so we can go again
We don’t hesitate to let somebody in
To build a home just to get lost
We fire it up just to burn it off

I don’t wanna,no, hold hands with a stranger
I don’t wanna walk when I've just learned how to run
I don’t wanna care cause it’s human nature
I don’t wanna go, go, go, go back to square one

She said she don’t wanna go, go back to square one,
She just wanna find the one,
Someone that she needs, she needs, she needs.

Everybody sings, she don’t wanna go, go back to square one,
She just wanna find the one,
Someone that she needs, she needs, she needs. Jessie

I don’t wanna hold hands with a stranger
I don’t wanna walk when I've just learned how to run
I don’t wanna care cause it’s human nature
I don’t wanna go, go, go, go back to square one

No...no...no...

She said she don’t wanna go, go back to square one,
She just wanna find the one,
Someone that she needs, she needs, she needs,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzut kośćmi, podwójna dwójka
nie ma już nas, nie ma mnie i ciebie
co za nieszczęście, zaryzykowałam
inne życie, inny pocałunek
zaczynam od początku, leci dalej
jesteśmy przyjaciółmi nawet o tym nie wiedząć
wygrywam wyścig, potem upadam
zrezygnowałam z posiadania wszystkiego.

Opuściliśmy nasz świat, więc możemy iść ponownie do przodu
Nie wahamy się wpuścić kogoś do środka
Zbudować dom by się w nim zgubić
Rozpaliliśmy to, by zaraz to zgasić.

Nie chcę trzymać się za rękę z nieznajomym
Nie chcę chodzić gdy właśnie nauczyłam się biegać
Nie chcę się martwić, bo to leży w ludzkiej naturze
Nie chcę wracać, wracać, wracać, wracać do punktu wyjścia

Ona powiedziała, że nie chce wracać do punktu wyjścia
Ja tylko chcę być tym jedynym.

W ciemności, to jest całkowicie nowe,
ty uczysz mnie, ja uczę ciebie
wyobraźnia, tak poproszę
ale jestem zmęczona łzami
podaj mi sens, potrzebuję wszystkie
nie tylko moment na przyjście i pójście,
to nie jest łatwe, nigdy nie jest
inne życie, inny pocałunek.

Opuściliśmy świat, więc mogliśmy iść ponownie
Nie wahamy się czy kogoś wpuścić do środka
Zbudować dom by się w nim zgubić
Rozpaliliśmy to, by zaraz to zgasić.

Nie chcę trzymać się za rękę z nieznajomym
Nie chcę chodzić gdy właśnie nauczyłam się biegać
Nie chcę się martwić, bo to leży w ludzkiej naturze
Nie chcę wracać, wracać, wracać, wracać do punktu wyjścia

Ona powiedziała, że nie chce wracać, wracać do punktu wyjścia
Ona chce po prostu znaleźć tego jedynego.
Kogoś takiego potrzebuje, ona potrzebuje, ona potrzebuje.

Wszyscy śpiewają, ona nie chce wracać, wracać do punktu wyjścia
Ona chce po prostu znaleźć tego jedynego.
Kogoś takiego potrzebuje, ona potrzebuje, ona potrzebuje. Jessie!

Nie chcę trzymać się za rękę z nieznajomym
Nie chcę chodzić gdy właśnie nauczyłam się biegać
Nie chcę się martwić, bo to leży w ludzkiej naturze
Nie chcę wracać, wracać, wracać, wracać do punktu wyjścia

Nie…nie….nie

Ona powiedziała, że nie chce wracać, wracać do punktu wyjścia
Ona chce po prostu znaleźć tego jedynego.
Kogoś takiego potrzebuje, ona potrzebuje, ona potrzebuje.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jessica Cornish, Tom Barnes, Peter Kelleher, Ben Kohn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jessie J

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Jessie J

Płyty:

Alive

Komentarze (1):

konto_usuniete 21 września 2013 01:05
(0)
Nie mogę przestać jej słuchać.

tekstowo.pl
2 456 788 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności