Teksty piosenek > J > Jessie J > I Knew You Were Trouble (Taylor Swift cover)
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 803 oczekujących

Jessie J - I Knew You Were Trouble (Taylor Swift cover)

I Knew You Were Trouble (Taylor Swift cover)

I Knew You Were Trouble (Taylor Swift cover)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Everyday123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once upon time
A few mistakes ago
I was in your sights
You got me alone
You found me
You found me
You found me

I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me
Without me
Without me

And he's long gone
When he's next to me
And I realize the blame is on me

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble, baby
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies
He'll never see you cry
Pretends he doesn't know
That he's the reason why
You're drowning
You're drowningY
You're drowning

Now I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt
Is all I'll ever see
And now I see
Now I see
Now I see

He was long gone
When he met me
And I realize the joke is on me, yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble, no, no
Oh, oh, yeah

And the saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her or anyone or anything
Yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Wooh, yeah, yeah
Oh, oh, trouble, trouble, trouble, baby
Oh, ooooh, trouble

I knew you were trouble when you walked in
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno, dawno temu
Kilka błędów temu
Byłam w zasięgu twojego wzroku
Dopadłeś mnie samą
Znalazłeś mnie
Znalazłeś mnie
Znalazłeś mnie

Zgaduję, że ci nie zależało
I zgaduję, że to lubiłam
I kiedy mocno się w tobie zadurzyłam
Cofnąłeś się o krok
Beze mnie
Beze mnie
Beze mnie

I on jest daleko stąd
Kiedy jest obok mnie
I zdaję sobie sprawę, że to moja wina

Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Teraz ja się wstydzę
Zabierałeś mnie do miejsc, w których nigdy nie byłam
Więc zostawiłeś mmie, oh
Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Teraz ja się wstydzę
Zabierałeś mnie do miejsc, w których nigdy nie byłam
Teraz leżę na zimnej, twardej ziemi
Oh, oh, kłopoty, kłopoty, kłopoty, kochanie
Oh, oh, kłopoty, kłopoty, kłopoty

Zero przeprosin
On nigdy nie zobaczy, że płaczesz
Udaje, że nie wie
Że to on jest przyczyną tego, że
Toniesz
Toniesz
Toniesz

Teraz wiem, że ruszyłeś dalej
Z plotek słyszanych na ulicy
Twoja kolejna zdobycz
To wszystko czym pozostanę
I teraz to widzę
Teraz to widzę
Teraz to widzę

Był daleko stąd
Kiedy mnie poznał
I zdaję sobie sprawę, że powinno być mi głupio, yeah

Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Teraz ja się wstydzę
Zabierałeś mnie do miejsc, w których nigdy nie byłam
Więc zostawiłeś mmie, oh
Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Teraz ja się wstydzę
Zabierałeś mnie do miejsc, w których nigdy nie byłam
Teraz leżę na zimnej, twardej ziemi
Oh, oh, kłopoty, kłopoty, kłopoty, kochanie
Oh, oh, kłopoty, kłopoty, kłopoty

I teraz nachodzi mnie najsmutniejsza obawa
Że ty nie kochałeś mnie nigdy, ani jej, ani kogokolwiek czy cokolwiek
Tak

Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Teraz ja się wstydzę
Zabierałeś mnie do miejsc, w których nigdy nie byłam
Więc zostawiłeś mmie, oh
Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Teraz ja się wstydzę
Zabierałeś mnie do miejsc, w których nigdy nie byłam
Wooh, yeah, yeah
Oh, oh, kłopoty, kłopoty, kłopoty, kochanie
Oh, oh, kłopoty, kłopoty, kłopoty

Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Wiedziałam, że będziesz sprawiał kłopoty, kiedy tylko wszedłeś
Kłopoty, kłopoty

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Taylor Swift, Max Martin, Shellback

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Ciekawostki:

Cover utworu 'I know You Were Trouble' wykonany przez Jessie J dla segmentu Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1.

Komentarze (1):

Everyday123 6 października 2014 17:27 (edytowany 1 raz)
(+1)
Ta wersja bardziej mi się podoba, więcej w niej uczuć, emocji..

tekstowo.pl
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 803 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności