Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jess Glynne
Popularne teksty
14. Yame - Becane
Jess Glynne - Take Me Home
Take Me Home
Tekst dodał(a): PingwineQ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PingwineQ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wrapped up, so consumed by all this hurt
If you ask me don't know where to start
Anger, love, confusion, roads that go nowhere
I know there's somewhere better
'Cause you always take me there
Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I'm safe, you've got me now
Would you take the wheel if I lose control?
If I'm lying here will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Hold the gun to my head, count 1, 2, 3
If it helps me walk away, then it's what I need
Every minute gets easier, the more you talk to me
You rationalize my darkest thoughts
Yeah, you set them free
Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I'm safe, you've got me now
Would you take the wheel if I lose control?
If I'm lying here will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
You say space will make it better and time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel like I'm haunted, woah, falling
You say space will make it better and time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel like I'm haunted, woah, falling
You say space will make it better and time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel like I'm haunted, woah, falling
Would you take the wheel if I lose control?
If I'm lying here will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home? Home?
Will you take me home?
Will you take me home?
If you ask me don't know where to start
Anger, love, confusion, roads that go nowhere
I know there's somewhere better
'Cause you always take me there
Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I'm safe, you've got me now
Would you take the wheel if I lose control?
If I'm lying here will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Hold the gun to my head, count 1, 2, 3
If it helps me walk away, then it's what I need
Every minute gets easier, the more you talk to me
You rationalize my darkest thoughts
Yeah, you set them free
Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I'm safe, you've got me now
Would you take the wheel if I lose control?
If I'm lying here will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
You say space will make it better and time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel like I'm haunted, woah, falling
You say space will make it better and time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel like I'm haunted, woah, falling
You say space will make it better and time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel like I'm haunted, woah, falling
Would you take the wheel if I lose control?
If I'm lying here will you take me home?
Could you take care of a broken soul?
Will you hold me now?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Will you take me home? Home?
Will you take me home?
Will you take me home?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUwięziona i pogrążona w całym tym bólu
Jeśli chciałbyś o to zapytać, nie wiem od czego zacząć
Złość, miłość, zamieszanie to drogi donikąd
Wiem, że gdzieś jest lepiej
Bo zawsze mnie tam zabierasz
Przyszłam do ciebie bez wiary
Dałeś mi więcej, niż tylko pomocną dłoń
Złapałeś mnie, nim sięgnęłam dna
Powiedz mi, że z tobą jestem bezpieczna
Czy przejmiesz ster, jeśli stracę kontrolę?
Czy, jeśli się nie podniosę, zabierzesz mnie do domu?
Czy mógłbyś się zaopiekować złamaną duszą?
Czy mógłbyś mnie teraz przytulić?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Przyłóż mi pistolet do głowy i policz do trzech
Tego właśnie potrzebuję jeśli to pozwoli mi się uwolnić
Z każdą minutą jest mi lżej im więcej ze mną rozmawiasz
Wyjaśniasz moje najczarniejsze myśli
I rozwiewasz je
Przyszłam do ciebie bez wiary
Dałeś mi więcej, niż tylko pomocną dłoń
Złapałeś mnie, nim sięgnęłam dna
Powiedz mi, że z tobą jestem bezpieczna
Czy przejmiesz ster, jeśli stracę kontrolę?
Czy, jeśli się nie podniosę, zabierzesz mnie do domu?
Czy mógłbyś się zaopiekować złamaną duszą?
Czy mógłbyś mnie teraz przytulić?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Mówisz, że dystans mnie ukoi a czas uleczy
Że nie będę już zawsze zagubiona
I wkrótce przestanę się czuć jakbym była uwięziona na dnie
Mówisz, że dystans mnie ukoi a czas uleczy
Że nie będę już zawsze zagubiona
I wkrótce przestanę się czuć jakbym była uwięziona na dnie
Mówisz, że dystans mnie ukoi a czas uleczy
Że nie będę już zawsze zagubiona
I wkrótce przestanę się czuć jakbym była uwięziona na dnie
Czy przejmiesz ster, jeśli stracę kontrolę?
Czy, jeśli się nie podniosę, zabierzesz mnie do domu?
Czy mógłbyś się zaopiekować złamaną duszą?
Czy mógłbyś mnie teraz przytulić?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu? Do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Jeśli chciałbyś o to zapytać, nie wiem od czego zacząć
Złość, miłość, zamieszanie to drogi donikąd
Wiem, że gdzieś jest lepiej
Bo zawsze mnie tam zabierasz
Przyszłam do ciebie bez wiary
Dałeś mi więcej, niż tylko pomocną dłoń
Złapałeś mnie, nim sięgnęłam dna
Powiedz mi, że z tobą jestem bezpieczna
Czy przejmiesz ster, jeśli stracę kontrolę?
Czy, jeśli się nie podniosę, zabierzesz mnie do domu?
Czy mógłbyś się zaopiekować złamaną duszą?
Czy mógłbyś mnie teraz przytulić?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Przyłóż mi pistolet do głowy i policz do trzech
Tego właśnie potrzebuję jeśli to pozwoli mi się uwolnić
Z każdą minutą jest mi lżej im więcej ze mną rozmawiasz
Wyjaśniasz moje najczarniejsze myśli
I rozwiewasz je
Przyszłam do ciebie bez wiary
Dałeś mi więcej, niż tylko pomocną dłoń
Złapałeś mnie, nim sięgnęłam dna
Powiedz mi, że z tobą jestem bezpieczna
Czy przejmiesz ster, jeśli stracę kontrolę?
Czy, jeśli się nie podniosę, zabierzesz mnie do domu?
Czy mógłbyś się zaopiekować złamaną duszą?
Czy mógłbyś mnie teraz przytulić?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Mówisz, że dystans mnie ukoi a czas uleczy
Że nie będę już zawsze zagubiona
I wkrótce przestanę się czuć jakbym była uwięziona na dnie
Mówisz, że dystans mnie ukoi a czas uleczy
Że nie będę już zawsze zagubiona
I wkrótce przestanę się czuć jakbym była uwięziona na dnie
Mówisz, że dystans mnie ukoi a czas uleczy
Że nie będę już zawsze zagubiona
I wkrótce przestanę się czuć jakbym była uwięziona na dnie
Czy przejmiesz ster, jeśli stracę kontrolę?
Czy, jeśli się nie podniosę, zabierzesz mnie do domu?
Czy mógłbyś się zaopiekować złamaną duszą?
Czy mógłbyś mnie teraz przytulić?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu? Do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Czy zabierzesz mnie do domu?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jessica Hannah "Jess" Glynne, Steve McCutcheon (Steve Mac), Wayne Hector, Nick Tsang Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jess Glynne |
| Płyty: |
I cry when I laugh (2015), Sad (2020) |
| Ciekawostki: |
Ze względu na swoją historię troski i współczucia dla bezbronnych, „Take Me Home” został wybrany jako singiel charytatywny BBC Children In Need 2015. Teledysk do utworu został wydany 30 października 2015 r. Opisany przez Entertainment Weekly jako „potężny”, zawiera nagą Glynne, która śpiewa do kamery...i zwija się na krześle. Jess Glyne: "To piosenka o potrzebie posiadania kogoś, kto troszczy się, gdy jesteś najbardziej bezbronny. To dla mnie emocjonalna piosenka i muszę przyznać, że doprowadziła mnie do łez podczas kręcenia teledysku, nie dlatego, że byłam smutna, ale dlatego, że byłam tak wdzięczna, że miałam kogoś, kto wyciągnął mnie z ciemności, w której się znalazłem. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Wzruszenie zawsze mi przy niej towarzyszy. :')