Teksty piosenek > J > Jess Glynne > Birthday (Katy Perry cover)
2 436 393 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 510 oczekujących

Jess Glynne - Birthday (Katy Perry cover)

Birthday (Katy Perry cover)

Birthday (Katy Perry cover)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PingwineQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I heard you're feeling nothing's going right
Why don't you let me stop by?
The clock is ticking, running out of time
So we should party all night

So cover your eyes
I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance
If you want it all
You know that I'm the girl that you should call

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have a cake
I'll give you something good to celebrate

So make, (so make)
A wish, (a wish)
I'll make it like your birthday everyday
I'll be, (I'll be)
Your gift, (your gift)
Give you something good to celebrate

Pop your confetti
Pop your Pérignon
So hot and heavy
Till dawn
I got you spinning
Like a disco ball
All night they're playing
Your song

We're living the life
We're doing it right
You're never gonna be unsatisfied
If you wanna dance
If you want it all
You know that I'm the girl that you should call

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
I'll give you something good to celebrate

So make, (so make)
A wish, (a wish)
I'll make it like your birthday everyday
I'll be, (I'll be)
Your gift, (your gift)
I'll give you something good to celebrate

Happy birthday

So let me get you in your birthday suit
It's time to bring out the big balloons
So let me get you in your birthday suit
Casue, I, I, I, I, I, I, I

I wanna be your lover
I wanna be the only one that makes you come running
I wanna be your lover
I wanna be the only one you run for

Boy, when you're with me
I'll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
I'll give you something good to celebrate

So make a wish
I'll make it like your birthday everyday
I'll be your gift
I'll give you something good to celebrate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszałam, że czujesz że nic idzie dobrze
Dlaczego nie pozwolisz mi tego przerwać ?
Zegar tyka, czas się kończy,
Więc powinniśmy się bawić - całą noc.

Więc zasłoń swoje oczy,
Mam dla Ciebie niespodziankę.
Mam nadzieję, że masz apetyt.
Jeżeli chcesz potańczyć,
Jeżeli chcesz to wszystko.
Wiedz, że jestem tą dziewczyną, do której powinieneś zadzwonić.

Chłopcze, gdy ze mną będziesz,
Dam Ci tego spróbować.
Sprawię, że poczujesz , jakbyś miał codziennie urodziny.
Wiem, że lubisz słodkości.
Więc możesz wziąć swoje ciasteczko.
Dam Ci powód do świętowania.

Więc pomyśl, (pomyśl) życzenie, (życzenie)
Sprawię, że poczujesz , jakbyś miał codziennie urodziny
Będę, (będę), Twoim prezentem, (prezentem)
Dam Ci powód do świętowania.

Wystrzel swoje konfetti.
Wystrzel swojego Pérignona.
Tak bardzo gorąco i ciężko
Do białego rana.
Sprawiam, że się kręcisz
Jak kula dyskotekowa.
Grają całą noc
Twoją piosenkę.

Korzystamy z życia,
Robimy to dobrze.
Nigdy nie będziesz nieusatysfakcjonowany.
Jeżeli chcesz potańczyć,
Jeżeli chcesz to wszystko.
Wiedz, że jestem tą dziewczyną, do której powinieneś zadzwonić.

Chłopcze, gdy ze mną będziesz,
Dam Ci tego spróbować.
Sprawię, że poczujesz , jakbyś miał codziennie urodziny.
Wiem, że lubisz słodkości.
Więc możesz wziąć swoje ciasteczko.
Dam Ci powód do świętowania.

Więc pomyśl, (pomyśl) życzenie, (życzenie)
Sprawię, że poczujesz , jakbyś miał codziennie urodziny
Będę, (będę), Twoim prezentem, (prezentem)
Dam Ci powód do świętowania.

Wszystkiego najlepszego!

Więc pozwól, że zdejmę z Ciebie ubrania.
Czas wyciągnąć wielkie balony!
Więc pozwól, że zdejmę z Ciebie ubrania.
Bo ja

Ja chcę być twoją kochanką
Chcę być tą jedyną która będzie powodować że zaczniesz działać
Chcę być twoją kochanką
Chcę być tą jedną dla której będziesz biegł

Chłopcze, gdy ze mną będziesz,
Dam Ci tego spróbować.
Sprawię, że poczujesz , jakbyś miał codziennie urodziny.
Wiem, że lubisz słodkości.
Więc możesz wziąć swoje ciasteczko.
Dam Ci powód do świętowania. x2

Więc pomyśl życzenie.
Sprawię, że poczujesz , jakbyś miał codziennie urodziny
Będę Twoim prezentem.
Dam Ci powód do świętowania.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie McKee, Henry Walter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Katy Perry

Ciekawostki:

Cover utworu 'Birthday' wykonany przez Jess Glynne dla segmentu Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1. Cover zawiera fragment piosenki 'I Wanna Be Your Lover' Prince'a.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 393 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności