Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Lopez
Popularne teksty
Jennifer Lopez - Until It Beats No More
Until It Beats No More
Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzik1014
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil98760
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was down for the count
Feeling like I've come to the end
Nothing really mattered
Nothing left for me to meant
And then you came
And I still couldn't see
Till you tore down every wall in me
How you healed me with your patience
If it's all I ever do
I’ll never stop loving you
‘Cause I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
And there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
I'm in love
And it's all because of you
I was fading but you pulled me through
I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
And there ain't no doubt about it
It's love and I have found it
Feel the beat again, stronger than before
I'm gonna give you my heart until it beats no more
I was in place full of pain
With a broken down heart in despair
He took away my feelings
And made it hard for me to care
But then you crashed through the door, to my soul
Put back all the pieces and made me whole
I was living in the past, oh no
Now I'm never looking back, I'm never looking back
‘Cause I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
And there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
I'm in love
And it's all because of you
I was fading but you pulled me through
I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
And there ain't no doubt about it
It's love and I have found it
Feel the beat again, stronger than before
I'm gonna give you my heart until it beats no more
Whatever you want me to
I'm gonna see you through
All I ever do
Never stop loving you
‘Cause I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
And there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
I'm in love
And it's all because of you
I was fading but you pulled me through
(Fading but you pulled me through)
I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
And there ain't no doubt about it
(There’s just no doubt)
Feel the beat again so much stronger than before
I'm gonna give you my heart
Until it beats no more
Feeling like I've come to the end
Nothing really mattered
Nothing left for me to meant
And then you came
And I still couldn't see
Till you tore down every wall in me
How you healed me with your patience
If it's all I ever do
I’ll never stop loving you
‘Cause I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
And there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
I'm in love
And it's all because of you
I was fading but you pulled me through
I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
And there ain't no doubt about it
It's love and I have found it
Feel the beat again, stronger than before
I'm gonna give you my heart until it beats no more
I was in place full of pain
With a broken down heart in despair
He took away my feelings
And made it hard for me to care
But then you crashed through the door, to my soul
Put back all the pieces and made me whole
I was living in the past, oh no
Now I'm never looking back, I'm never looking back
‘Cause I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
And there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
I'm in love
And it's all because of you
I was fading but you pulled me through
I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
And there ain't no doubt about it
It's love and I have found it
Feel the beat again, stronger than before
I'm gonna give you my heart until it beats no more
Whatever you want me to
I'm gonna see you through
All I ever do
Never stop loving you
‘Cause I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
And there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
I'm in love
And it's all because of you
I was fading but you pulled me through
(Fading but you pulled me through)
I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
And there ain't no doubt about it
(There’s just no doubt)
Feel the beat again so much stronger than before
I'm gonna give you my heart
Until it beats no more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam załamana
Czułam, że dosięgam dna
Nic się nie liczyło
Wszystko straciło sens
I wtedy pojawiłeś się Ty
Lecz dopiero przejrzałam na oczy
Gdy zburzyłeś otaczające mnie mury
Gdy uzdrowiłeś mnie swą cierpliwością
Jeśli to wszystko co mi pozostaje
Nigdy nie przestanę kochać Cię
Bo odżyłam, mogę oddychać, mogę czuć, wierzę
I nie mam co do tego wątpliwości, żadnych wątpliwości, że
Jestem zakochana
A to wszystko dzięki Tobie
Byłam zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę
Przebudziłam się, wytrwałam, byłam zraniona, myślałam, że umrę
I nie mam co do tego wątpliwości, że
Odnalazłam miłość
Znów poczułam rytm, bardziej niż kiedykolwiek
Oddam Ci moje serce, które będzie dla Ciebie bić
Byłam w miejscu pełnym bólu
Ze złamanym sercem pełnym goryczy
On pozbawił mnie uczuć
Ciężko mi było zatroszczyć się o samą siebie
A wtedy Ty zburzyłeś wrota do mej duszy
Pomogłeś mi wrócić do siebie
Żyłam przeszłością, o nie
Teraz nigdy nie oglądam się za siebie, nigdy nie oglądam się za siebie
Bo odżyłam, mogę oddychać, mogę czuć, wierzę
I nie mam co do tego wątpliwości, żadnych wątpliwości, że
Jestem zakochana
A to wszystko dzięki Tobie
Byłam zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę
Przebudziłam się wytrwałam, byłam zraniona, myślałam, że umrę
I nie mam co do tego wątpliwości, że
Odnalazłam miłość
Znów poczułam rytm, bardziej niż kiedykolwiek
Oddam Ci moje serce, które będzie dla Ciebie bić
O cokolwiek poprosisz
Chcę Cię bliżej poznać
Wszystko co jestem w stanie zrobić
Nigdy nie przestanę Cię kochać
Bo odżyłam, mogę oddychać, mogę czuć, wierzę
I nie mam co do tego wątpliwości, żadnych wątpliwości, że
Jestem zakochana
A to wszystko dzięki Tobie
Byłam zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę
(Zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę)
Przebudziłam się wytrwałam, byłam zraniona, myślałam, że umrę
I nie mam co do tego wątpliwości, że
(Nie mam wątpliwości)
Odnalazłam miłość
Znów poczułam rytm, bardziej niż kiedykolwiek
Oddam Ci moje serce
Które będzie dla Ciebie bić
Czułam, że dosięgam dna
Nic się nie liczyło
Wszystko straciło sens
I wtedy pojawiłeś się Ty
Lecz dopiero przejrzałam na oczy
Gdy zburzyłeś otaczające mnie mury
Gdy uzdrowiłeś mnie swą cierpliwością
Jeśli to wszystko co mi pozostaje
Nigdy nie przestanę kochać Cię
Bo odżyłam, mogę oddychać, mogę czuć, wierzę
I nie mam co do tego wątpliwości, żadnych wątpliwości, że
Jestem zakochana
A to wszystko dzięki Tobie
Byłam zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę
Przebudziłam się, wytrwałam, byłam zraniona, myślałam, że umrę
I nie mam co do tego wątpliwości, że
Odnalazłam miłość
Znów poczułam rytm, bardziej niż kiedykolwiek
Oddam Ci moje serce, które będzie dla Ciebie bić
Byłam w miejscu pełnym bólu
Ze złamanym sercem pełnym goryczy
On pozbawił mnie uczuć
Ciężko mi było zatroszczyć się o samą siebie
A wtedy Ty zburzyłeś wrota do mej duszy
Pomogłeś mi wrócić do siebie
Żyłam przeszłością, o nie
Teraz nigdy nie oglądam się za siebie, nigdy nie oglądam się za siebie
Bo odżyłam, mogę oddychać, mogę czuć, wierzę
I nie mam co do tego wątpliwości, żadnych wątpliwości, że
Jestem zakochana
A to wszystko dzięki Tobie
Byłam zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę
Przebudziłam się wytrwałam, byłam zraniona, myślałam, że umrę
I nie mam co do tego wątpliwości, że
Odnalazłam miłość
Znów poczułam rytm, bardziej niż kiedykolwiek
Oddam Ci moje serce, które będzie dla Ciebie bić
O cokolwiek poprosisz
Chcę Cię bliżej poznać
Wszystko co jestem w stanie zrobić
Nigdy nie przestanę Cię kochać
Bo odżyłam, mogę oddychać, mogę czuć, wierzę
I nie mam co do tego wątpliwości, żadnych wątpliwości, że
Jestem zakochana
A to wszystko dzięki Tobie
Byłam zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę
(Zagubiona, a Ty pokazałeś mi drogę)
Przebudziłam się wytrwałam, byłam zraniona, myślałam, że umrę
I nie mam co do tego wątpliwości, że
(Nie mam wątpliwości)
Odnalazłam miłość
Znów poczułam rytm, bardziej niż kiedykolwiek
Oddam Ci moje serce
Które będzie dla Ciebie bić
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Jennifer Lopez Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):