Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > J > Jenifer > Nos Points Communs
2 451 729 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 833 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Jenifer

1. Jenifer - Je te donne (avec Matt Pokora)
2. Jenifer - Comme c'est bon
3. Jenifer - Les choses simples ft. Slimane
4. Jenifer - Mourir dans tes yeux
5. Jenifer - Paradis secret
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Joker Out - Everybody's Waiting
2. Marcin Czersky Czerwiński - Arriba
3. Epis - Special 2
4. MiłyPan & Pan Brych - Przez życie rejs
5. Taylor Swift - The Prophecy
6. JamWayne - No problems
7. Judas Priest - Crown of Horns
8. KaeN - Zły dzień ft. Habit
9. Timothée Chalamet - You've never had chocolate like this (Hoverchocs)
10. Beyoncé - 16 Carriages
11. Sarius - Ostatnie takie emocje
12. (G)I-dle - Wife
13. Krzysztof Sokołowski - Między niebem a piekłem
14. Smolik//Kev Fox - 5 Days
15. Chivas - RysunKOwY PoTwóR
16. Michael Marcagi - The Other Side
17. Andrew Underberg, Sam Haft & Daphne Rubin-Vega - Out for Love
18. Cigarettes After Sex - Dark Vacay
19. Ela Taubert - ¿Cómo Pasó?
20. Taylor Swift - The Black Dog
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Jenifer - Nos Points Communs

Nos Points Communs

Nos Points Communs

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Par la fenêtre, je vois passer les jours
L'automne me plait
Les feuilles volent, les amoureux dansent
L'amour se fait
Je n'attendais rien de particulier
Mon journal s'est écrit tout seul
Et mes états d'urgence
M'ont portée pâle
Sous les tilleuls je m'allonge et je pense
Les fleurs du mal
Par la fenêtre je vois passer l'été
J'me laisse aller
J'écoute "Yesterday"

[Refrain] :
Nos points communs
Nos lieux communs
Toutes ces choses en commun
Ça laisse comme un goût de chagrin
Comme un mal dans les reins
Nos points communs
Nos lieux communs
Toutes ces roses en commun
Nous laissent comme un goût de revient
Comme un mal d'amour, un mal de chien

À ma fenêtre j'attends que midi sonne
Et je revois encore une fois
La route de Madison
Tu n'es plus là
Je n'attends rien de particulier
Tu m'as laissé
Un bout d'"Yesterday"

[Refrain]:
Nos points communs
Nos lieux communs
Toutes ces choses en commun
Ça laisse comme un goût de chagrin
Comme un mal dans les reins
Nos point communs
Nos lieux communs
Toutes ces roses en communs
Nous laissent comme un goût de revient
Comme un mal d'amour, un mal de chien

Nos points communs
Nos lieux communs
Toutes ces choses en commun
Ça laisse comme un goût de chagrin
Comme un mal dans les reins
Nos point communs
Nos lieux communs
Toutes ces roses à la main
Nous laissent comme un goût de chagrin
Comme un mal d'amour, un mal de chien

Toutes ces choses en commun
Comme un mal dans les reins
Toutes ces roses en commun
Comme un mal d'amour, un mal de chien

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez okno widzę, jak mijają dni
Jesień mi się podoba
Lecą liście, zakochani tańczą
Kocha się
Nie oczekiwałam niczego szczególnego
Mój dziennik napisał się całkiem sam
A moje [nieustanne] stany pogotowia
Sprawiły, że udaję chorą
Kładę się pod lipami i myślę
Kwiaty zła
Przez okno widzę, jak mija lato
Daję się ponieść
Słucham "Yesterday'

Nasze punkty wspólne
Nasze miejsca wspólne *
Wszystkie te sprawy razem
Ustępują jak smak zmartwienia
Jak ból nerek
Nasze punkty wspólne
Nasze miejsca wspólne
Wszystkie te róże razem
Opuszczają nas jak smak uzyskania przychodu **
Jak złamane serce, jak wielka trudność

Czekam w oknie aż wybije południe
I jeszcze raz oglądam
"Madison County" ***
Już cię tu nie ma
Nie oczekuję niczego szczególnego
Zostawiłeś mi
Kawałek "Yesterday"

Nasze punkty wspólne
Nasze miejsca wspólne
Wszystkie te sprawy razem
Ustępują jak smak zmartwienia
Jak ból nerek
Nasze punkty wspólne
Nasze miejsca wspólne
Wszystkie te róże razem
Opuszczają nas jak smak uzyskania przychodu
Jak złamane serce, jak wielka trudność

Nasze punkty wspólne
Nasze miejsca wspólne
Wszystkie te sprawy razem
Ustępują jak smak zmartwienia
Jak ból nerek
Nasze punkty wspólne
Nasze miejsca wspólne
Wszystkie te róże w ręku
Opuszczają nas jak smak zmartwienia
Jak złamane serce, jak wielka trudność

Wszystkie te sprawy razem
Jak ból nerek
Wszystkie te róże razem
Jak złamane serce, jak wielka trudność


* "lieux communs" znaczy nie tylko 'miejsca wspólne', ale także 'truizmy, komunały'
** gra słów: un goût de revient (smak uzyskania przychodu) / un coût de revient (koszt uzyskania przychodu)
*** film "Co się wydarzyło w Madison County" (tytuł francuski: "Sur la route de Madison")

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 451 729 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 833 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności