Teksty piosenek > J > Jay Sean > Lights off
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 842 oczekujących

Jay Sean - Lights off

Lights off

Lights off

Tekst dodał(a): VanessaVania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mareslaw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxWxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sick and tired of being sick and tired
It's you that I'm missing
It's like my brain is wired up
and there's a glitch in my system
You're like a drug and now my blood won't stop itching
I'm in critical condition
someone let me out of this prison
It's like my mind is playing tricks on me lately
I could of sworn that you are still my baby
I'm on a merry-go-round
going around, driving me crazy

That's why it feels like
losing you is like somebody just turned all the lights off
won't somebody, anybody
please just turn the lights on
I won't take one step
I can't see what's coming next
losing you is like somebody just turned all the lights off
can't see at all (at all, at all, at all)
can't see at all (no, oh no)
can't see at all (at all)
cause it's like somebody just turned all the lights off

I don't understand how one minute I just had it all
now I can't reach you cos I'm tied up with this straight jacket on
I can't breathe (breathe, breathe, breathe, breathe, breathe)
I can't see (see, see, see, see, see, see, see)
It's like my mind is playing tricks on me lately
I could of sworn that you are still my baby
I'm on a merry-go-round
going around, driving me crazy

That's why it feels like
losing you is like somebody just turned all the lights off
won't somebody, anybody
please just turn the lights on
I won't take one step
I can't see what's coming next
losing you is like somebody just turned all the lights off
can't see at all (at all, at all, at all)
can't see at all (no, oh no)
can't see at all (at all)
cause it's like somebody just turned all the lights off

Used to see my world in color girl
when you left me it's like my world turned gray
turn my winter into summer girl
why won't you help me turn night to day
I can't eat, I can't sleep, I can't think at all
honestly it feels like I ain't living no more
can't say no more, can't see no more

Baby that's why it feels like
losing you is like somebody just turned all the lights off
won't somebody, anybody
please just turn the lights on
I won't take one step
I can't see what's coming next
losing you is like somebody just turned all the lights off
can't see at all (at all, at all, at all)
can't see at all (no, oh no)
can't see at all (at all)
cause it's like somebody just turned all the lights off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam dość tego, że mam dość
To za tobą tęsknię
To tak jakby mój mózg był naćpany
I w moim systemie była usterka
Jesteś jak narkotyk i teraz moja krew nie przestanie swędzieć
Jestem w krytycznym stanie
Niech ktoś wypuści mnie z tego więzienia
To tak jakby mój umysł sobie ze mnie ostatnio żartował
Mógłbym przysiąc, że wciąż jesteś moim kochaniem
Kręcę się jak na karuzeli
To doprowadza mnie do szału

Czy to dlatego wydaje się, że
Utracenie ciebie jest jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła
Czy nikt, niech ktokolwiek
Proszę, włączy światła
Nie zrobię ani kroku
Nie widzę co jest przede mną
Utracenie ciebie jest jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła
W ogóle nic nie widzę (w ogóle, w ogóle, w ogóle)
W ogóle nic nie widzę (nie, och nie)
W ogóle nic nie widzę (w ogóle)
Bo to tak jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła

Nie mogę zrozumieć, że w jednej minucie miałem to wszystko
A teraz nie mogę cię dosięgnąć, bo jestem związany tą założoną prostą kurtką
Nie mogę oddychać (oddychać, oddychać, oddychać, oddychać, oddychać)
Nie mogę widzieć (widzieć, widzieć, widzieć, widzieć, widzieć, widzieć)
To tak jakby mój umysł sobie ze mnie ostatnio żartował
Mógłbym przysiąc że wciąż jesteś moim kochaniem
Kręcę się jak na karuzeli
To doprowadza mnie do szału

Czy to dlatego wydaje się, że
Utracenie ciebie jest jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła
Czy nikt, niech ktokolwiek
Proszę włączy światła
Nie zrobię ani kroku
Nie widzę co jest przede mną
Utracenie ciebie jest jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła
W ogóle nic nie widzę (w ogóle, w ogóle, w ogóle)
W ogóle nic nie widzę (nie, och nie)
W ogóle nic nie widzę (w ogóle)
Bo to tak jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła

Zwykle widziałem świat w kolorze, dziewczyno
Kiedy mnie zostawiłaś to tak jakby cały świat zszarzał
Zmień moją zimę w lato,dziewczyno
Dlaczego nie pomożesz mi zamienić nocy w dzień
Nie mogę jeść, nie mogę spać, w ogóle nie mogę myśleć
Naprawdę, to tak jakbym już nie żył
Nie mogę już mówić, nie mogę już widzieć

Kochanie czy to dlatego wydaje się, że
Utracenie ciebie jest jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła
Czy nikt, niech ktokolwiek
Proszę włączy światła
Nie zrobię ani kroku
Nie widzę co jest przede mną
Utracenie ciebie jest jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła
W ogóle nic nie widzę (w ogóle, w ogóle, w ogóle)
W ogóle nic nie widzę (nie, och nie)
W ogóle nic nie widzę (w ogóle)
Bo to tak jakby ktoś po prostu wyłączył wszystkie światła

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

annierock 22 grudnia 2010 18:26
(+1)
dobre;d uwielbiam;d

karolina2077 12 listopada 2010 16:24
(+1)
wspaniały numer

Draken 20 kwietnia 2010 20:25
(+1)
spoko muza

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności