Teksty piosenek > J > Jay & The Americans > Come A Little Bit Closer
2 428 618 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 368 oczekujących

Jay & The Americans - Come A Little Bit Closer

Come A Little Bit Closer

Come A Little Bit Closer

Tekst dodał(a): Sumiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gcu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sumiko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a little cafe just the other side of the border
She was just sitting there givin' me looks that made my mouth water
So I started walking her way
She belonged to bad man, Jose
And I knew, yes I knew I should leave
When I heard her say, yeah

Come a little bit closer
You're my kind of man
So big and so strong
Come a little bit closer
I'm all alone
And the night is so long

So we started to dance
In my arms, she felt so inviting
That I just couldn't resist
Just one little kiss so exciting
Then I heard the guitar player say
"Vamoose, Jose's on his way"
Then I knew, yes I knew I should run
But then I heard her say, yeah

Come a little bit closer
You're my kind of man
So big and so strong
Come a little bit closer
I'm all alone
And the night is so long

Then the music stopped
When I looked the cafe was empty
Then I heard Jose say
"Man you know you're in trouble plenty"
So I dropped my drink from my hand
And through the window I ran
And as I rode away
I could hear her say to Jose, yeah

Come a little bit closer
You're my kind of man
So big and so strong
Come a little bit closer
I'm all alone
And the night is so long

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W małej kawiarni tuż po drugiej stronie granicy
Po prostu tam siedziała rzucając na mnie spojrzenia, które sprawiły, że nabrałem wody w usta
Więc ruszyłem w jej stronę
Należała do złego człowieka, Jose
I wiedziałem, tak wiedziałem że powinienem odejść
Kiedy usłyszałem jak mówi, tak

Chodź trochę bliżej
Jesteś moim typem mężczyzny
Tak duży i tak silny
Podejdź trochę bliżej
Jestem całkiem sama
A noc jest tak długa

Więc zaczęliśmy tańczyć
W moich ramionach, czułem, że mnie zachęca
Że po prostu nie mogłem się oprzeć
Tylko jeden mały pocałunek, tak ekscytujące
Wtedy usłyszałem gitarzysta mówiącego
„Vamoose Jose jest w drodze” (Vamoose - uciekaj, znikaj)
Wiedziałem wtedy, tak wiedziałem, że powinienem biec
Ale wtedy usłyszałem jak mówi, tak

Podejdź trochę bliżej
Jesteś moim typem mężczyzny
Tak duży i tak silny
Podejdź trochę bliżej
Jestem całkiem sama
A noc jest tak długa

Wtedy muzyka przestała grać
Kiedy spojrzałem kawiarnia była pusta
Wtedy usłyszałem Jose mówiącego
„Człowieku wiesz, że jesteś w dużych tarapatach”
Więc wypuściłem drinka z ręki
I przez okno wybiegłem
I jak odjeżdżałem
Słyszałem jak mówi do Jose, tak

Podejdź trochę bliżej
Jesteś moim typem mężczyzny
Tak duży i tak silny
Podejdź trochę bliżej
Jestem całkiem sama
A noc jest tak długa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Strażnicy Galaktyki Vol.2, Przebudzenie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 618 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności