Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Mraz
Popularne teksty
Jason Mraz - I never knew you
I never knew you
Tekst dodał(a): aniolm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniolm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniolm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me a secret, tell me anything
What's your weapon? what's your middle name?
What do you believe in? what's your animal?
Are you a cat or a dog person?
What's your outlook? what's your favourite saying?
Hey, maybe you laugh, maybe you laugh a lot
Maybe you started, but you somehow quit the part mm
And you may be a hippie and a democrat,
Yeah I remember that, I think
And you might like wine, but you're not the type who likes to drink
What made me, forget everything i know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
Yeah, maybe you're sleeping on a telephone.
And maybe you're dreaming of an anglophone with a crooked smile
And maybe your profile, posts a brand new nose
And maybe your new job, it requires that you cannot wear any clothes.
What made me, forget everything i know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
Maybe your favourite colour is brown,
And maybe your crying and you're not sure why
Maybe you're living in a whole new town
And maybe you're back with your old boyfriend and you're busy going down.
Why make me, forget everything,
All my beliefs, are my memories
All the episodes of you, especially the ones that hurt
And the few that made me laugh
Well I can't get them back,
That's why I'm asking for some more of you now
Yes I would love the chance to love you
And I would love to love you!
What made me, forget everything I know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
I would, I would, I would love to look inside of you (x4)
What's your weapon? what's your middle name?
What do you believe in? what's your animal?
Are you a cat or a dog person?
What's your outlook? what's your favourite saying?
Hey, maybe you laugh, maybe you laugh a lot
Maybe you started, but you somehow quit the part mm
And you may be a hippie and a democrat,
Yeah I remember that, I think
And you might like wine, but you're not the type who likes to drink
What made me, forget everything i know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
Yeah, maybe you're sleeping on a telephone.
And maybe you're dreaming of an anglophone with a crooked smile
And maybe your profile, posts a brand new nose
And maybe your new job, it requires that you cannot wear any clothes.
What made me, forget everything i know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
Maybe your favourite colour is brown,
And maybe your crying and you're not sure why
Maybe you're living in a whole new town
And maybe you're back with your old boyfriend and you're busy going down.
Why make me, forget everything,
All my beliefs, are my memories
All the episodes of you, especially the ones that hurt
And the few that made me laugh
Well I can't get them back,
That's why I'm asking for some more of you now
Yes I would love the chance to love you
And I would love to love you!
What made me, forget everything I know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
I would, I would, I would love to look inside of you (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdradź mi swój sekret, opowiedz mi o wszystkim,
Jaką masz broń? Jak brzmi twoje drugie imię?
W co wierzysz? Jakie masz zwierzątko?
Jesteś właścicielką kota czy psa?
Jak wygląda twój światopogląd? Jakie masz ulubione powiedzenie?
Hej, może się śmiejesz, może śmiejesz się dużo
może zaczynasz, ale jakimś sposobem pomijasz część
może jesteś hipiską i demokratką,
Tak pamiętam to, tak myślę..
a może jesteś jak wino, ale nie jesteś z tych, którzy lubią pić
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko to, w co wierzę, chcesz zastąpić scenariuszem
Oh głupie życie, echo w stereo
na niewidzialnym mikrofonie, wkradasz się w mą głowę
chcę jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie,
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać, jak nigdy dotąd..
Tak, może zasypiasz wisząc na telefonie
i może śnisz o angliku z krzywym uśmiechem
i może patrząc z profilu, potrzebujesz lepszego nosa
i może twoja nowa praca wymaga od ciebie nie noszenia żadnych ubrań
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko to, w co wierzę, chcesz zastąpić scenariuszem
Oh głupie życie, echo w stereo
na niewidzialnym mikrofonie, wkradasz się w mą głowę
chcę jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie,
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać, jak nigdy dotąd..
może brązowy to twój ulubiony kolor,
może płaczesz nie do końca wiedząc, dlaczego
może żyjesz w całkiem nowym mieście
i może wrócisz do byłego chłopaka i zmarnujesz sobie życie..
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko, w co wierzę, wszystkie wspomnienia
Wszystkie momenty spędzone z tobą, a zwłaszcza te bolesne
i te, w których się śmiałem
Cóż, nie mogę ich przywrócić,
Dlatego teraz proszę cię o więcej
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać,
Chciałbym cię pokochać!
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko to, w co wierzę, chcesz zastąpić scenariuszem
Oh głupie życie, echo w stereo
na niewidzialnym mikrofonie, wkradasz się w mą głowę
chcę jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie,
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać, jak nigdy dotąd..
Chciałbym, chciałbym, chciałbym jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie..
Jaką masz broń? Jak brzmi twoje drugie imię?
W co wierzysz? Jakie masz zwierzątko?
Jesteś właścicielką kota czy psa?
Jak wygląda twój światopogląd? Jakie masz ulubione powiedzenie?
Hej, może się śmiejesz, może śmiejesz się dużo
może zaczynasz, ale jakimś sposobem pomijasz część
może jesteś hipiską i demokratką,
Tak pamiętam to, tak myślę..
a może jesteś jak wino, ale nie jesteś z tych, którzy lubią pić
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko to, w co wierzę, chcesz zastąpić scenariuszem
Oh głupie życie, echo w stereo
na niewidzialnym mikrofonie, wkradasz się w mą głowę
chcę jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie,
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać, jak nigdy dotąd..
Tak, może zasypiasz wisząc na telefonie
i może śnisz o angliku z krzywym uśmiechem
i może patrząc z profilu, potrzebujesz lepszego nosa
i może twoja nowa praca wymaga od ciebie nie noszenia żadnych ubrań
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko to, w co wierzę, chcesz zastąpić scenariuszem
Oh głupie życie, echo w stereo
na niewidzialnym mikrofonie, wkradasz się w mą głowę
chcę jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie,
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać, jak nigdy dotąd..
może brązowy to twój ulubiony kolor,
może płaczesz nie do końca wiedząc, dlaczego
może żyjesz w całkiem nowym mieście
i może wrócisz do byłego chłopaka i zmarnujesz sobie życie..
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko, w co wierzę, wszystkie wspomnienia
Wszystkie momenty spędzone z tobą, a zwłaszcza te bolesne
i te, w których się śmiałem
Cóż, nie mogę ich przywrócić,
Dlatego teraz proszę cię o więcej
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać,
Chciałbym cię pokochać!
Czemu chcesz, żebym zapomniał o wszystkim?
Wszystko to, w co wierzę, chcesz zastąpić scenariuszem
Oh głupie życie, echo w stereo
na niewidzialnym mikrofonie, wkradasz się w mą głowę
chcę jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie,
Tak, chciałbym mieć szansę cię pokochać, jak nigdy dotąd..
Chciałbym, chciałbym, chciałbym jeszcze raz spojrzeć w głąb ciebie..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):