Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Derulo
Jason Derulo - If It Ain't Love
If It Ain't Love
Tekst dodał(a): Nikusia22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GeneralMichal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdaleine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use...)
Short days, long nights tangled up with you
I don't wanna move
Your eyes don't lie
And if I needed proof, that body tell the truth
Ooh-ooh-ooh
Your body is a blessing
Ooh-ooh-ooh
Don't know if I deserve it
Ooh-ooh-ooh
Before round two, I've got a question for you babe
If it ain't love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain't love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
(Could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use...)
On the tip of my tongue
The flavor of your skin lingers on my lips
Each time we dine
We do it again, again and again, ooh
Ooh-ooh-ooh
Your body is a blessing, oh
Ooh-ooh-ooh
What'd I do to deserve it?
Ooh-ooh-ooh
Before round three, I've got a question for you baby
If it ain't love
Why does it feel so good? (So good)
Why does it feel so good?
If it ain't love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
Tell me what it is
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) Oh, babe
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) Then what is it?
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
(Could use a little love) Aw, yeah
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use--)
You know soon that you walk in, it goin' up, goin' up
Slow it down for me, girl, we ain't gotta rush it, we ain't gotta rush it
Always a movie, we ain't sayin' much
Baby, I'm just your type; I know what bad girls like
But I'll confess tonight
Your body is a blessing, oh yeah
What'd I do to deserve it?
(Short days, long nights)
Short days and long nights, yeah
If it ain't love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
(So good?) Tell me what it is
If it ain't love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
So good? Yeah, yeah
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) (Why) What is it?
(Oh, oh, oh, oh) (Does it feel) What is it?
(Oh, oh, oh, oh) (So good?)
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) (Why) Then what is it?
(Oh, oh, oh, oh) (Does it feel) What is it?
(Oh, oh, oh, oh) (So good?)
Why does it feel so good?
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use...)
Short days, long nights tangled up with you
I don't wanna move
Your eyes don't lie
And if I needed proof, that body tell the truth
Ooh-ooh-ooh
Your body is a blessing
Ooh-ooh-ooh
Don't know if I deserve it
Ooh-ooh-ooh
Before round two, I've got a question for you babe
If it ain't love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain't love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
(Could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use...)
On the tip of my tongue
The flavor of your skin lingers on my lips
Each time we dine
We do it again, again and again, ooh
Ooh-ooh-ooh
Your body is a blessing, oh
Ooh-ooh-ooh
What'd I do to deserve it?
Ooh-ooh-ooh
Before round three, I've got a question for you baby
If it ain't love
Why does it feel so good? (So good)
Why does it feel so good?
If it ain't love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
Tell me what it is
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) Oh, babe
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) Then what is it?
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Why does it feel so good?
(Could use a little love) Aw, yeah
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use--)
You know soon that you walk in, it goin' up, goin' up
Slow it down for me, girl, we ain't gotta rush it, we ain't gotta rush it
Always a movie, we ain't sayin' much
Baby, I'm just your type; I know what bad girls like
But I'll confess tonight
Your body is a blessing, oh yeah
What'd I do to deserve it?
(Short days, long nights)
Short days and long nights, yeah
If it ain't love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
(So good?) Tell me what it is
If it ain't love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
So good? Yeah, yeah
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) (Why) What is it?
(Oh, oh, oh, oh) (Does it feel) What is it?
(Oh, oh, oh, oh) (So good?)
Why does it feel so good?
If it ain't love
(Oh, oh, oh, oh) (Why) Then what is it?
(Oh, oh, oh, oh) (Does it feel) What is it?
(Oh, oh, oh, oh) (So good?)
Why does it feel so good?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się,przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się...)
Krótkie dni,długie noce poplątane z Tobą
Nie chcę odejść
Twoje oczy nie kłamią
I jeśli potrzebuje dowodu,Twoje ciało mówi prawdę
Ooh-ooh-ooh
Twoje ciało jest błogosławieństwem
Ooh-ooh-ohh
Nie wiem czy na to zasługuje
Ooh-ooh-ooh
Przed drugą rundą,Mam dla Ciebie pytanie kochanie
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(Przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się,przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się...)
Na końcu języka
Smak Twojej skóry utrzymuje się na ustach
Za każdym razem jadamy
Zrobimy to jeszcze raz,raz i raz,ooh
Ooh-ooh-ooh
Twoje ciało jest błogosławieństwem,oh
Ooh-ooh-ohh
I co zrobić aby zasługiwało ?
Ooh-ooh-ooh
Przed trzecią rundą,Mam dla Ciebie pytanie kochanie
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze? (Bardzo dobrze)
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Powiedz mi co to jest
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh) Oh,kochanie
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh)Więc co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(Przydałoby się trochę miłości)Aw,yeah
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się,przydałoby się--)
Wiesz,że niedługo idziesz,to dzieje się,dzieje się
Spowolnij go dla mnie,nie musimy się śpieszyć,nie musimy
się śpieszyć
Zawsze to film,nie mówimy zbyt wiele
Kochanie,jestem w Twoim typie; Wiem co niegrzeczne dziewczyny lubią
Ale wyznam dziś
Twoje ciało jest błogosławieństwem,oh yeah
I co zrobić aby zasługiwało?
(Krótkie dni,długie noce)
Krótkie dni i długie noce,yeah
Jeżeli to nie miłość
(Dlaczego) Dlaczego czujesz się tak dobrze?
(To uczucie)Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(Bardzo dobrze?)Powiedz mi co to jest ?
Jeżeli to nie miłość
(Dlaczego) Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(To uczucie)Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
Bardzo dobrze ? Yeah,yeah
Jeżeli to nie miłość
(Oh,oh,oh,oh) (Dlaczego) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (To uczucie) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (Bardzo dobrze ?)
Dlaczego czuje się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
(Oh,oh,oh,oh) (Dlaczego) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (To uczucie) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (Bardzo dobrze ?)
Dlaczego czuje się tak dobrze ?
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się,przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się...)
Krótkie dni,długie noce poplątane z Tobą
Nie chcę odejść
Twoje oczy nie kłamią
I jeśli potrzebuje dowodu,Twoje ciało mówi prawdę
Ooh-ooh-ooh
Twoje ciało jest błogosławieństwem
Ooh-ooh-ohh
Nie wiem czy na to zasługuje
Ooh-ooh-ooh
Przed drugą rundą,Mam dla Ciebie pytanie kochanie
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(Przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się,przydałoby się trochę miłości)
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się...)
Na końcu języka
Smak Twojej skóry utrzymuje się na ustach
Za każdym razem jadamy
Zrobimy to jeszcze raz,raz i raz,ooh
Ooh-ooh-ooh
Twoje ciało jest błogosławieństwem,oh
Ooh-ooh-ohh
I co zrobić aby zasługiwało ?
Ooh-ooh-ooh
Przed trzecią rundą,Mam dla Ciebie pytanie kochanie
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze? (Bardzo dobrze)
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Dlaczego czujesz się tak dobrze?
Powiedz mi co to jest
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh) Oh,kochanie
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
Jeżeli to nie miłość
(Oh, oh, oh, oh)Więc co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(Przydałoby się trochę miłości)Aw,yeah
(Dlaczego nie możesz jej dostać wystarczająco?)
(Przydałoby się,przydałoby się--)
Wiesz,że niedługo idziesz,to dzieje się,dzieje się
Spowolnij go dla mnie,nie musimy się śpieszyć,nie musimy
się śpieszyć
Zawsze to film,nie mówimy zbyt wiele
Kochanie,jestem w Twoim typie; Wiem co niegrzeczne dziewczyny lubią
Ale wyznam dziś
Twoje ciało jest błogosławieństwem,oh yeah
I co zrobić aby zasługiwało?
(Krótkie dni,długie noce)
Krótkie dni i długie noce,yeah
Jeżeli to nie miłość
(Dlaczego) Dlaczego czujesz się tak dobrze?
(To uczucie)Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(Bardzo dobrze?)Powiedz mi co to jest ?
Jeżeli to nie miłość
(Dlaczego) Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
(To uczucie)Dlaczego czujesz się tak dobrze ?
Bardzo dobrze ? Yeah,yeah
Jeżeli to nie miłość
(Oh,oh,oh,oh) (Dlaczego) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (To uczucie) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (Bardzo dobrze ?)
Dlaczego czuje się tak dobrze?
Jeżeli to nie miłość
(Oh,oh,oh,oh) (Dlaczego) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (To uczucie) Co to jest ?
(Oh, oh, oh, oh) (Bardzo dobrze ?)
Dlaczego czuje się tak dobrze ?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Kirkpatrick, Lindy Robbins, Jordan Johnson, Marcus Lomax,Stefan Johnson., Talay Riley & Jason Derulo, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Derulo |
Komentarze (0):