Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janelle Monae
Popularne teksty
Janelle Monae - What Is Love?
What Is Love?
Tekst dodał(a): Andrex
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Andrex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andrex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uh-uh
Ooo, hey, hey
Yeah, hey, hey
What is love if it's not with you?
I know when you're alone you feel it too
In your arms is where I long to be
Cause being with you gives me sanity
Hey, ooo, listen to me darling
I wake up every morning thinking about the way you feel
Ooo, I wonder if you know it
And what good is the party if you're not around
Listen to me now
What good is love? (Is it a crazy love?)
If it's not your love? (Is it an amazing love?)
What good is love? (Am I your baby love?)
If it's not your love? (Is it a crazy love?)
What's a song if you can't hear it too?
Can't imagine dancing without you
A shooting star ain't really nothin' to see
You're not right here standing next to me
Hey, ooo, listen to me darling
I wake up every morning thinking about the way you feel
Ooo, I wonder if you know it
And what good is the party if you're not around
Listen to me now
What good is love? (Is it a crazy love?)
If it's not your love? (Is it an amazing love?)
What good is love? (Am I your baby love?)
If it's not your love? (Is it a crazy love?)
What is love if it's not with you?
I know when you're alone you feel it too
In your arms is where I long to be
Cause being with you gives me sanity
Ooo, listen to me darling
I wake up every morning thinking about the way you feel
Ooo, I wonder if you know it
And what good is the party if you're not around
Listen to me now
What good is love? (Is it a crazy love?)
If it's not your love? (Is it an amazing love?)
What good is love?
If it's not your love?
What's a song, what's a word
If it's not with you
Yeah, if it's not with you
If you can't hear it too
Ooo, I know when you're alone
You've got to feel it too
Whoa, yeah, oh, yeah
What is love?
Listen to me darling
What is love if it's not with you?
Ooo, hey, hey
Yeah, hey, hey
What is love if it's not with you?
I know when you're alone you feel it too
In your arms is where I long to be
Cause being with you gives me sanity
Hey, ooo, listen to me darling
I wake up every morning thinking about the way you feel
Ooo, I wonder if you know it
And what good is the party if you're not around
Listen to me now
What good is love? (Is it a crazy love?)
If it's not your love? (Is it an amazing love?)
What good is love? (Am I your baby love?)
If it's not your love? (Is it a crazy love?)
What's a song if you can't hear it too?
Can't imagine dancing without you
A shooting star ain't really nothin' to see
You're not right here standing next to me
Hey, ooo, listen to me darling
I wake up every morning thinking about the way you feel
Ooo, I wonder if you know it
And what good is the party if you're not around
Listen to me now
What good is love? (Is it a crazy love?)
If it's not your love? (Is it an amazing love?)
What good is love? (Am I your baby love?)
If it's not your love? (Is it a crazy love?)
What is love if it's not with you?
I know when you're alone you feel it too
In your arms is where I long to be
Cause being with you gives me sanity
Ooo, listen to me darling
I wake up every morning thinking about the way you feel
Ooo, I wonder if you know it
And what good is the party if you're not around
Listen to me now
What good is love? (Is it a crazy love?)
If it's not your love? (Is it an amazing love?)
What good is love?
If it's not your love?
What's a song, what's a word
If it's not with you
Yeah, if it's not with you
If you can't hear it too
Ooo, I know when you're alone
You've got to feel it too
Whoa, yeah, oh, yeah
What is love?
Listen to me darling
What is love if it's not with you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUh-uh
Ooo, hej, hej
Tak, hej, hej
Czym jest miłość, jeśli nie jest z tobą?
Wiem, że gdy jesteś sam, czujesz to też
Pragnę być w twoich ramionach
Bo bycie z tobą daje mi zdrowie psychiczne
Hej, ooo, słuchaj się mnie kochanie
Budzę się każdego ranka myśląc o sposobie w jaki ty czujesz
Ooo, zastanawiam się, czy wiesz
I jak dobra jest impreza, jeśli nie ma cię dookoła
Słuchaj się mnie teraz
Jak dobra jest miłość? (Czy to szalona miłość?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to wspaniała miłość?)
Jak dobra jest miłość? (Czy jestem twoją dziecinną miłością?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to jest szalona miłość?)
Co to za piosenka, jeśli nie możesz jej też posłuchać
Nie wyobrażam sobie tańczenia bez ciebie
Spadająca gwiazda nie jest niczym do zobaczenia
Ty nie stoisz tutaj obok mnie
Hej, ooo, słuchaj się mnie kochanie
Budzę się każdego ranka myśląc o sposobie w jaki ty czujesz
Ooo, zastanawiam się, czy wiesz
I jak dobra jest impreza, jeśli nie ma cię dookoła
Słuchaj się mnie teraz
Jak dobra jest miłość? (Czy to szalona miłość?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to wspaniała miłość?)
Jak dobra jest miłość? (Czy jestem twoją dziecinną miłością?)
Jeśli to nie jest twoja miłość (Czy to jest szalona miłość?)
Czym jest miłość, jeśli nie jest z tobą?
Wiem, że gdy jesteś sam, czujesz to też
Pragnę być w twoich ramionach
Bo bycie z tobą daje mi zdrowie psychiczne
Hej, ooo, słuchaj się mnie kochanie
Budzę się każdego ranka myśląc o sposobie w jaki ty czujesz
Ooo, zastanawiam się, czy wiesz
I jak dobra jest impreza, jeśli nie ma cię dookoła
Słuchaj się mnie teraz
Jak dobra jest miłość? (Czy to szalona miłość?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to wspaniała miłość?)
Jak dobra jest miłość?
Jeśli to nie jest twoja miłość?
Co to za piosenka, co to za słowo
Jeśli nie jest z tobą
Tak, jeśli nie jest z tobą
Jeśli nie możesz jej też usłyszeć
Ooo, wiem, że kiedy jesteś sam
Ty czujesz to też
Whoa, tak, oh, tak
Co to miłość?
Słuchaj się mnie kochanie
Czym jest miłość, jeśli nie jest z tobą?
Ooo, hej, hej
Tak, hej, hej
Czym jest miłość, jeśli nie jest z tobą?
Wiem, że gdy jesteś sam, czujesz to też
Pragnę być w twoich ramionach
Bo bycie z tobą daje mi zdrowie psychiczne
Hej, ooo, słuchaj się mnie kochanie
Budzę się każdego ranka myśląc o sposobie w jaki ty czujesz
Ooo, zastanawiam się, czy wiesz
I jak dobra jest impreza, jeśli nie ma cię dookoła
Słuchaj się mnie teraz
Jak dobra jest miłość? (Czy to szalona miłość?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to wspaniała miłość?)
Jak dobra jest miłość? (Czy jestem twoją dziecinną miłością?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to jest szalona miłość?)
Co to za piosenka, jeśli nie możesz jej też posłuchać
Nie wyobrażam sobie tańczenia bez ciebie
Spadająca gwiazda nie jest niczym do zobaczenia
Ty nie stoisz tutaj obok mnie
Hej, ooo, słuchaj się mnie kochanie
Budzę się każdego ranka myśląc o sposobie w jaki ty czujesz
Ooo, zastanawiam się, czy wiesz
I jak dobra jest impreza, jeśli nie ma cię dookoła
Słuchaj się mnie teraz
Jak dobra jest miłość? (Czy to szalona miłość?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to wspaniała miłość?)
Jak dobra jest miłość? (Czy jestem twoją dziecinną miłością?)
Jeśli to nie jest twoja miłość (Czy to jest szalona miłość?)
Czym jest miłość, jeśli nie jest z tobą?
Wiem, że gdy jesteś sam, czujesz to też
Pragnę być w twoich ramionach
Bo bycie z tobą daje mi zdrowie psychiczne
Hej, ooo, słuchaj się mnie kochanie
Budzę się każdego ranka myśląc o sposobie w jaki ty czujesz
Ooo, zastanawiam się, czy wiesz
I jak dobra jest impreza, jeśli nie ma cię dookoła
Słuchaj się mnie teraz
Jak dobra jest miłość? (Czy to szalona miłość?)
Jeśli to nie jest twoja miłość? (Czy to wspaniała miłość?)
Jak dobra jest miłość?
Jeśli to nie jest twoja miłość?
Co to za piosenka, co to za słowo
Jeśli nie jest z tobą
Tak, jeśli nie jest z tobą
Jeśli nie możesz jej też usłyszeć
Ooo, wiem, że kiedy jesteś sam
Ty czujesz to też
Whoa, tak, oh, tak
Co to miłość?
Słuchaj się mnie kochanie
Czym jest miłość, jeśli nie jest z tobą?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janelle Monae Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Janelle Monae |
| Płyty: |
Rio 2: Music From The Motion Picture |
| Ciekawostki: |
Główny utwór ścieżki dźwiękowej filmu Rio 2. Po raz pierwszy piosenka pojawiła się w grudniu 2013 roku na oficjalnym kanale Rio na Youtube (fragment z tekstem trwający półtorej minuty). Cała piosenka miała premierę 4 marca 2014 na oficjalnym kanale Janelle. Tego samego dnia utwór został wydany jako singel. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Wiem, że gdyś sam, też nie czujesz się jak w niebie
W twych ramionach pragnę być
Zdrowe zmysły me to ty
Posłuchaj, kochanie
Co rano budzę się myśląc, jak się czujesz
Ciekawe, czy o tym wiesz
I po co mi zabawa, gdy nie ma cię przy mnie?
Posłuchaj mnie
Po co mi miłość?
Jeśli to nie nasza miłość?
Po co mi miłość?
Jeśli nie ma w tym miłości twojej
Czy miłość ta szalona?
Co mi po piosence, jeśli słucham jej bez Ciebie?
Co to za taniec bez Ciebie?
Spadająca gwiazda to żaden cud
Gdy nie ma cię przy mnie, żaden szczęścia to łut
Posłuchaj, kochanie
Co rano budzę się
Myśląc, jak się czujesz
Ciekawe, czy o tym wiesz
I po co mi zabwa, jeśli cię nie ma przy mnie?
Po co mi miłość?
Jesli to nie nasza miłość?