Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janelle Monae
Janelle Monae - Fun.:We Are Young
Fun.:We Are Young
Tekst dodał(a): aga987654321
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnicaJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kildrenka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give me a second I,
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she's waiting for me just across the bar
My seat's been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies, you know
I'm trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Now I know that I'm not
All that you got
I guess that I, I just thought
Maybe we could find new ways to fall apart
But our friends are back
So let's raise a toast
'Cause I found someone to carry me home
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Carry me home tonight
Just carry me home tonight
Carry home me tonight
Just carry me home tonight
The moon is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home tonight
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she's waiting for me just across the bar
My seat's been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies, you know
I'm trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Now I know that I'm not
All that you got
I guess that I, I just thought
Maybe we could find new ways to fall apart
But our friends are back
So let's raise a toast
'Cause I found someone to carry me home
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Carry me home tonight
Just carry me home tonight
Carry home me tonight
Just carry me home tonight
The moon is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi drugą szansę
Muszę to powiedzieć jasno
Moi przyjaciele są w łazience, wznosząc się wyżej niż budynek Empire State
Moja kochanka, ona czeka na mnie tuż naprzeciwko baru
Moje miejsce zostało zajęte przez jakiegoś fagasa szukającego guza, i
Wiem, że dałem ci to kilka miesięcy temu
Wiem, że próbujesz zapomnieć
Ale pomiędzy dobra zabawą i subtelnymi rzeczami
Są braki w moich przeprosinach, wiesz
Usilnie próbuję to odzyskać
Więc do czasu aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę cię do domu
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Teraz wiem, że nie jestem
Wszystkim co masz
Wydaje mi się, że tylko tak myślałem
Może moglibyśmy znaleźć nowe sposoby by się rozpaść
Ale wrócili nasi przyjaciele
Więc wznieśmy toast
Bo znalazłem kogoś, kto zaprowadzi mnie do domu
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Zaprowadź mnie dziś do domu
Po prostu zaprowadź mnie dziś do domu
Zaprowadź mnie dziś do domu
Po prostu zaprowadź mnie dziś do domu
Księżyc jest po mojej stronie
Nie mam powodu by uciekać
Więc niech ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie dziś do domu
Anioły nigdy nie przybyły
Ale słyszę chór
Więc niech ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie dziś do domu
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Więc do czasu aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę Cię do domu
Muszę to powiedzieć jasno
Moi przyjaciele są w łazience, wznosząc się wyżej niż budynek Empire State
Moja kochanka, ona czeka na mnie tuż naprzeciwko baru
Moje miejsce zostało zajęte przez jakiegoś fagasa szukającego guza, i
Wiem, że dałem ci to kilka miesięcy temu
Wiem, że próbujesz zapomnieć
Ale pomiędzy dobra zabawą i subtelnymi rzeczami
Są braki w moich przeprosinach, wiesz
Usilnie próbuję to odzyskać
Więc do czasu aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę cię do domu
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Teraz wiem, że nie jestem
Wszystkim co masz
Wydaje mi się, że tylko tak myślałem
Może moglibyśmy znaleźć nowe sposoby by się rozpaść
Ale wrócili nasi przyjaciele
Więc wznieśmy toast
Bo znalazłem kogoś, kto zaprowadzi mnie do domu
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Zaprowadź mnie dziś do domu
Po prostu zaprowadź mnie dziś do domu
Zaprowadź mnie dziś do domu
Po prostu zaprowadź mnie dziś do domu
Księżyc jest po mojej stronie
Nie mam powodu by uciekać
Więc niech ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie dziś do domu
Anioły nigdy nie przybyły
Ale słyszę chór
Więc niech ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie dziś do domu
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce
Więc do czasu aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę Cię do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janelle Montae Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Janelle Montae |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Janelle Montae |
Komentarze (3):
Jestem fanką tego utworu!