Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jake Bugg
Popularne teksty
18. Epis - Special 2
Jake Bugg - Ain't No Rhyme
Ain't No Rhyme
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emi3110
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Keep up, keep up and listen slow,
Trying to picture this but still nobody knows,
Where the people age quick but still they never grow,
Where the men keep bluffing till they're toe to toe,
A place where your friends and foes they stoop low,
Ready to boast soon as they made a bit of dough,
Can't really blame 'em for the life that they chose,
Cause I knew that all of them are in the same boat.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
Enough blues here for the edge of you seat,
Never hear anything about it on the TV,
Only about who dough, make the tax payer bleed,
Oh, and the corporation greed,
We live in a world of vulturous thieves,
Where you can't just wind up the dividing stream,
And when you're in the middle, which side do you lean?
I must say it's hard being in between.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
I understand that it must be a hard life,
I know I'm lucky and can't sympathise,
Patronising would be trying to give advice,
Come on Curtis just put down the knife,
I knew from his eyes he wasn't gonna think twice,
Put your mask on before committing crimes,
These kids need to think about time inside,
Cause a dagger through the heart comes at a price.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
Keep up, keep up and listen slow,
Trying to picture this but still nobody knows,
Where the people age quick but still they never grow,
Where the men keep bluffing till they're toe to toe,
A place where your friends and foes they stoop low,
Ready to boast soon as they made a bit of dough,
Can't really blame 'em for the life that they chose,
Cause I knew that all of them are in the same boat,
It sounds like a place that you don't wanna go,
But this is the place that I call home.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
Trying to picture this but still nobody knows,
Where the people age quick but still they never grow,
Where the men keep bluffing till they're toe to toe,
A place where your friends and foes they stoop low,
Ready to boast soon as they made a bit of dough,
Can't really blame 'em for the life that they chose,
Cause I knew that all of them are in the same boat.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
Enough blues here for the edge of you seat,
Never hear anything about it on the TV,
Only about who dough, make the tax payer bleed,
Oh, and the corporation greed,
We live in a world of vulturous thieves,
Where you can't just wind up the dividing stream,
And when you're in the middle, which side do you lean?
I must say it's hard being in between.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
I understand that it must be a hard life,
I know I'm lucky and can't sympathise,
Patronising would be trying to give advice,
Come on Curtis just put down the knife,
I knew from his eyes he wasn't gonna think twice,
Put your mask on before committing crimes,
These kids need to think about time inside,
Cause a dagger through the heart comes at a price.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
Keep up, keep up and listen slow,
Trying to picture this but still nobody knows,
Where the people age quick but still they never grow,
Where the men keep bluffing till they're toe to toe,
A place where your friends and foes they stoop low,
Ready to boast soon as they made a bit of dough,
Can't really blame 'em for the life that they chose,
Cause I knew that all of them are in the same boat,
It sounds like a place that you don't wanna go,
But this is the place that I call home.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme,
This ain't no rhyme.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBądź na bieżąco, nadążaj i słuchaj powoli,
Próbuje to sobie wyobrazić, ale wciąż nikt nie wie,
Gdzie ludzie szybko się starzeją, ale nigdy nie dorastają,
Gdzie ludzie dalej blefują dopóki się nie pobiją,
Miejsce, w którym twoi przyjaciele i wrogowie schylają się nisko,
Gotowi by się pochwalić, bo zrobili trochę ciasta,
Nie mogę ich winić za życie, które wybrali,
Ponieważ wiedziałem, że wszyscy są w tej samej łodzi.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Dość tu bluesa na skraju twojego siedzenia,
Nigdy nie słyszę o tym w telewizji,
Tylko o tym, kto wyrabia ciasto, skłania podatnika do krwawienia,
Och, i o chciwości korporacji,
Żyjemy w świecie złowrogich złodziei,
Gdzie nie możesz po prostu zakończyć podzielonego strumienia,
A kiedy jesteś w środku, po której stronie się opierasz?
Muszę powiedzieć, że trudno jest być pomiędzy.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Rozumiem, że to musi być trudne życie,
Wiem, że jestem szczęśliwy i nie mogę współczuć,
Patronowanie będzie próbowało udzielić rady,
Chodź, Curtis po prostu odłożył nóż,
Wiedziałem z jego oczu, że nie pomyśli dwa razy,
Załóż maskę przed popełnieniem przestępstwa,
Te dzieci muszą myśleć o czasie w środku,
Bo sztylet przez serce ma swoją cenę.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Bądź na bieżąco, nadążaj i słuchaj powoli,
Próbuje to sobie wyobrazić, ale wciąż nikt nie wie,
Gdzie ludzie szybko się starzeją, ale wciąż nie dorastają,
Gdzie ludzie dalej blefują dopóki się nie pobiją
Miejsce, w którym twoi przyjaciele i wrogowie schylają się nisko,
Gotowi by się pochwalić, bo zrobili trochę ciasta,
Nie mogę ich winić za życie, które wybrali,
Ponieważ wiedziałem, że wszyscy są w tej samej łodzi,
To brzmi jak miejsce, do którego nie chcesz iść,
Ale to jest miejsce, które nazywam domem.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Próbuje to sobie wyobrazić, ale wciąż nikt nie wie,
Gdzie ludzie szybko się starzeją, ale nigdy nie dorastają,
Gdzie ludzie dalej blefują dopóki się nie pobiją,
Miejsce, w którym twoi przyjaciele i wrogowie schylają się nisko,
Gotowi by się pochwalić, bo zrobili trochę ciasta,
Nie mogę ich winić za życie, które wybrali,
Ponieważ wiedziałem, że wszyscy są w tej samej łodzi.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Dość tu bluesa na skraju twojego siedzenia,
Nigdy nie słyszę o tym w telewizji,
Tylko o tym, kto wyrabia ciasto, skłania podatnika do krwawienia,
Och, i o chciwości korporacji,
Żyjemy w świecie złowrogich złodziei,
Gdzie nie możesz po prostu zakończyć podzielonego strumienia,
A kiedy jesteś w środku, po której stronie się opierasz?
Muszę powiedzieć, że trudno jest być pomiędzy.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Rozumiem, że to musi być trudne życie,
Wiem, że jestem szczęśliwy i nie mogę współczuć,
Patronowanie będzie próbowało udzielić rady,
Chodź, Curtis po prostu odłożył nóż,
Wiedziałem z jego oczu, że nie pomyśli dwa razy,
Załóż maskę przed popełnieniem przestępstwa,
Te dzieci muszą myśleć o czasie w środku,
Bo sztylet przez serce ma swoją cenę.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Bądź na bieżąco, nadążaj i słuchaj powoli,
Próbuje to sobie wyobrazić, ale wciąż nikt nie wie,
Gdzie ludzie szybko się starzeją, ale wciąż nie dorastają,
Gdzie ludzie dalej blefują dopóki się nie pobiją
Miejsce, w którym twoi przyjaciele i wrogowie schylają się nisko,
Gotowi by się pochwalić, bo zrobili trochę ciasta,
Nie mogę ich winić za życie, które wybrali,
Ponieważ wiedziałem, że wszyscy są w tej samej łodzi,
To brzmi jak miejsce, do którego nie chcesz iść,
Ale to jest miejsce, które nazywam domem.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym,
To nie jest rym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jake Bugg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
On My One (2016) |
Komentarze (0):