Teksty piosenek > J > Jack's Mannequin > Swim
2 430 698 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 727 oczekujących

Jack's Mannequin - Swim

Swim

Swim

Tekst dodał(a): Batka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natlupin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You gotta swim
Swim for your life
Swim for the music
That saves you
When you're not so sure you'll survive
You gotta swim
Swim when it hurts
The whole world is watching
You haven't come this far
To fall off the earth
The currents will pull you
Away from your love
Just keep your head above

I found a tidal wave
beginning to dear down the dawn
Memories like bullets
They fired at me from a gun
Cracking the armour yeah
I swim to brighter days
Despite the absence of sun
Choking on salt water
I'm not giving in
I swim

You gotta swim
For nights that wont end
Swim for your families
Your lovers your sisters
And brothers your friends
Yeah you gotta swim
For wars without cause
Swim for the lost politicians
Who don't see their greed is a flaw
The currents will pull us
Away from our love
Just keep your head above


I found a tidal wave
beginning to dear down the dawn
Memories like bullets
They fired at me from a gun
Cracking the armour yeah
I swim to brighter days
Despite the absence of sun
Choking on salt water
I'm not giving in
I swim

I swim

You gotta swim
Swim in the dark
There's no shame in drifting
Feel the tide shifting and wait for the spark
Yeah you gotta swim
Don't let yourself sink
Just find the horizon
I promise you it's not as far as you think
The currents will drag us away from our love
Just keep your head above
Just keep your head above
Swim
Just keep your head above
Swim, swim
Just keep your head above
Swim

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
musisz płynąć
płynąć po życie
płynąć dla muzyki
która cię ratuje
gdy nie jesteś pewien czy przetrzymasz
musisz płynąć
wtedy, gdy boli
cały świat patrzy
nie doszedłeś tak daleko po to,
by spaść
prądy będą cię ciągnąć
w dal od twych ukochanych
trzymaj głowę nad falami

znalazłem falę przypływu
zaczynającą rozdzierać świt
wspomnienia jak pociski
wystrzelone we mnie z pistoletu
a zbroja pękła
płynę po jaśniejsze dni
pomimo, że nie widzę słońca
krztuszę się słoną wodą
nie poddaję się
płynę

musisz płynąć
dla nocy, które się nie skończą
płyń dla rodziny
kochanków, sióstr
braci i przyjaciół
tak, musisz płynąć
dla wojen bez przyczyny
dla zagubionych polityków
którzy nie uznają chciwości za wadę
prądy będą nad odciągać
w dal od naszej miłości
trzymaj głowę nad falami


znalazłem falę przypływu
zaczynającą rozdzierać świt
wspomnienia jak pociski
wystrzelone we mnie z pistoletu
a zbroja pękła
płynę po jaśniejsze dni
pomimo, że nie widzę słońca
krztuszę się słoną wodą
nie poddaję się
płynę

musisz płynąć
płynąć w ciemności
nie wstydź się dryfowania
poczuj, jak fala cię unosi i czekaj na iskrę
tak, musisz płynąć
nie pozwól sobie na tonięcie
tylko znajdź horyzont
daję słowo, nie jest tak daleko jak myślisz
prądy będą nad odciągać
w dal od naszej miłości
trzymaj głowę nad falami
trzymaj głowę nad falami
płyń
płyń
płyń

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 698 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności