Teksty piosenek > I > Izabela Trojanowska > Siedem nocy bez ciebie
2 442 521 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 237 oczekujących

Izabela Trojanowska - Siedem nocy bez ciebie

Siedem nocy bez ciebie

Siedem nocy bez ciebie

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mimaczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siedem! Siedem!

Siódma minut siedem
Okęcie - Port.
Siedem setny siódmy
W rozkładzie lot.
Siedem cztery siedem
Boeing się wzniósł
I zostawił ślad
Smutny jak blues.

Ziemia siedem razy
Obróci się,
Zanim znów się
Znajdziesz blisko mnie.
Będę liczyć każdą chwilę i dzień,
Z życiorysu znów muszę odjąć też

Siedem nocy bez ciebie - 0:7 mecz.
Złych poranków siedem
To nie lada rzecz.
Siedem nocy bez ciebie
Siedem słonych łez.
I tęsknot też siedem
Tyle czeka mnie...

Gdybyś nawet dzwonił co i rusz
Gdzieś zza siedmiu gór i siedmiu mórz
To nie będzie już to samo, nie!
Bilans nasz i tak wypadnie źle!

Siedem nocy bez ciebie - 0:7 mecz.
Złych poranków siedem
To nie lada rzecz.
Siedem nocy bez ciebie
Siedem słonych łez.
I tęsknot też siedem
Tyle czeka mnie...

Ta cyfra, jak mówią, szczęśliwa jest.
Być może dla innych, bo dla mnie nie.
Dni siedem ma tydzień
Każdy jak grzech.
Od zmierzchu do świtu
Totalny pech!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Seven minutes seven
Okecie - Port.
Seven hundred seventh
The flight schedule.
The seven four seven
Beling be erected
I left a trail
Sad as the blues.

Earth seven times
Turn,
Before again
You will find close to me.
I count every moment and day,
And again, I have a resume or subtract

Seven nights without you - 0:7 match.
Bad mornings seven
This is no small thing.
Seven nights without you
Seven of salty tears.
And longings are seven
So much awaits me ...

If you rang up again and again
Somewhere behind the seven mountains and seven seas
It's no longer the same, no!
Our balance sheet and so will fall ill!

Seven nights without you - 0:7 match.
Bad mornings seven
This is no small thing.
Seven nights without you
Seven of salty tears.
And longings are seven
So much awaits me ...

This figure, as they say, is happy.
Perhaps for others, because for me there.
I have seven weeks
Each as sin.
From Dusk Till Dawn
Totally luck!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Krzysztof Czub, Piotr Zander

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Izabela Trojanowska

Płyty:

Życia zawsze mało (CD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 521 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności