Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan Komarenko
Popularne teksty
Ivan Komarenko - Ruskie baju baj
Ruskie baju baj
Tekst dodał(a): besiasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konikmili
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(intro)
Tyle fal że morze grzmi
Tyle gwiazd że niebo lśni
Tyle głosów mówi mi
Kochaj mnie kochanie baju baj
Baju baj baju baj
1.W twoje istnienie zwątpił cały "mądry" świat
A ja szukałem ciebie wiele wiele lat
Serce daj
Pocałuj i przytul mnie
Duszę daj
Do raju zabiorę cię
Siebie daj
Co będzie Bóg jeden wie
Wszystko daj
I zaśpiewaj dla mnie baju baj
Ref: Baju baj-tyle fal że morze grzmi
Baju baj- tyle gwiazd że niebo lśni
Baju baj-tyle głosów mówi mi
Baju baj-kochaj mnie kochanie baju baj
Baju baj baju baj
2.Czy słyszysz mnie i czujesz moją mocną dłoń
Jak serce bije i jak krew rozsadza skroń
Serce daj
Pocałuj i przytul mnie
Duszę daj
Do raju zabiorę cię
Siebie daj
Co będzie Bóg jeden wie
Wszystko daj
I zaśpiewaj dla mnie baju baj
Ref: Baju baj-tyle fal że morze grzmi
Baju baj- tyle gwiazd że niebo lśni
Baju baj-tyle głosów mówi mi
Baju baj-kochaj mnie kochanie baju baj
Baju baj
Pocałuj i przytul mnie
Baju baj
Do raju zabiorę cię
Baju baj
Co będzie Bóg jeden wie
Baju baj
Kochaj mnie kochanie baju baj
Tyle fal że morze grzmi
Baju baj- tyle gwiazd że niebo lśni
Baju baj-tyle głosów mówi mi
Baju baj-kochaj mnie kochanie baju baj
Kochaj mnie kochanie baju baj x2
Tyle fal że morze grzmi
Tyle gwiazd że niebo lśni
Tyle głosów mówi mi
Kochaj mnie kochanie baju baj
Baju baj baju baj
1.W twoje istnienie zwątpił cały "mądry" świat
A ja szukałem ciebie wiele wiele lat
Serce daj
Pocałuj i przytul mnie
Duszę daj
Do raju zabiorę cię
Siebie daj
Co będzie Bóg jeden wie
Wszystko daj
I zaśpiewaj dla mnie baju baj
Ref: Baju baj-tyle fal że morze grzmi
Baju baj- tyle gwiazd że niebo lśni
Baju baj-tyle głosów mówi mi
Baju baj-kochaj mnie kochanie baju baj
Baju baj baju baj
2.Czy słyszysz mnie i czujesz moją mocną dłoń
Jak serce bije i jak krew rozsadza skroń
Serce daj
Pocałuj i przytul mnie
Duszę daj
Do raju zabiorę cię
Siebie daj
Co będzie Bóg jeden wie
Wszystko daj
I zaśpiewaj dla mnie baju baj
Ref: Baju baj-tyle fal że morze grzmi
Baju baj- tyle gwiazd że niebo lśni
Baju baj-tyle głosów mówi mi
Baju baj-kochaj mnie kochanie baju baj
Baju baj
Pocałuj i przytul mnie
Baju baj
Do raju zabiorę cię
Baju baj
Co będzie Bóg jeden wie
Baju baj
Kochaj mnie kochanie baju baj
Tyle fal że morze grzmi
Baju baj- tyle gwiazd że niebo lśni
Baju baj-tyle głosów mówi mi
Baju baj-kochaj mnie kochanie baju baj
Kochaj mnie kochanie baju baj x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIntro:
So many waves the sea's in storm
So many stars the sky shimmers
So many voices are telling me
Love me, baby, tell me lies*
Tell me lies, tell me lies
1.
The whole wise world doubts your existence
But I've been looking for you for so many many years
Give me your heart
Kiss me and hold me
Give me your soul
I'll take you to paradise*
Give me yourself
What will happen only God knows
Give me everything
And sing to me the lies
Chorus:
(Tell me lies)
So many waves the sea's in storm
(Tell me lies)
So many stars the sky shimmers
(Tell me lies)
So many voices are telling me
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
2.
Can you hear me and can you feel my strong hand
The way my heart is beating and how blood's blowing my temples apart
Give me your heart
Kiss me and hold me
Give me your soul
I'll take you to paradise
Give me yourself
What will happen only God knows
Give me everything
And sing to me the lies
Chorus:
(Tell me lies)
So many waves the sea's in storm
(Tell me lies)
So many stars the sky shimmers
(Tell me lies)
So many voices are telling me
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
(Tell me lies)
Kiss me and hold me
(Tell me lies)
I'll take you to paradise
(Tell me lies)
What will happen only God knows
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
So many waves the sea's in storm
(Tell me lies)
So many stars the sky shimmers
(Tell me lies)
So many voices are telling me
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
*"Baj, baju, będziesz w raju" wyrażenie wypowiadane do osoby, która w oczywisty sposób kłamie. Odpowiednikiem angielskim byłoby "Liar, liar, pants on fire".
So many waves the sea's in storm
So many stars the sky shimmers
So many voices are telling me
Love me, baby, tell me lies*
Tell me lies, tell me lies
1.
The whole wise world doubts your existence
But I've been looking for you for so many many years
Give me your heart
Kiss me and hold me
Give me your soul
I'll take you to paradise*
Give me yourself
What will happen only God knows
Give me everything
And sing to me the lies
Chorus:
(Tell me lies)
So many waves the sea's in storm
(Tell me lies)
So many stars the sky shimmers
(Tell me lies)
So many voices are telling me
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
2.
Can you hear me and can you feel my strong hand
The way my heart is beating and how blood's blowing my temples apart
Give me your heart
Kiss me and hold me
Give me your soul
I'll take you to paradise
Give me yourself
What will happen only God knows
Give me everything
And sing to me the lies
Chorus:
(Tell me lies)
So many waves the sea's in storm
(Tell me lies)
So many stars the sky shimmers
(Tell me lies)
So many voices are telling me
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
(Tell me lies)
Kiss me and hold me
(Tell me lies)
I'll take you to paradise
(Tell me lies)
What will happen only God knows
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
So many waves the sea's in storm
(Tell me lies)
So many stars the sky shimmers
(Tell me lies)
So many voices are telling me
(Tell me lies)
Love me, baby, tell me lies
Tell me lies, tell me lies
*"Baj, baju, będziesz w raju" wyrażenie wypowiadane do osoby, która w oczywisty sposób kłamie. Odpowiednikiem angielskim byłoby "Liar, liar, pants on fire".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):