Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Lvbel C5 - Baba
ITD Band - Gradske cure
Gradske cure
Tekst dodał(a): cob96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shaggy80
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cob96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mijenjaš dušu, boju kose
napušta te sve.
Mažeš lice, trepavice,
bacaš se u sne.
Grad je širok kao rijeka,
ulaziš u tok.
Vrebam dugo iza zida
na posljednji skok
Sve više lud,
sve više tvoj drug,
gradske cure uvijek lažu
nemaš više kud. (2x)
Pališ motor ženski meko,
smiješiš mi se sva,
sjedam brzo iza tebe
i tonem do dna.
Ruke stavljam oko struka,
ledi ti se dah,
izvijaš se, vrištiš glasno,
ne osjećam strah.
Sve više lud,
sve više tvoj drug,
gradske cure uvijek lažu
nemaš više kud. (4x)
napušta te sve.
Mažeš lice, trepavice,
bacaš se u sne.
Grad je širok kao rijeka,
ulaziš u tok.
Vrebam dugo iza zida
na posljednji skok
Sve više lud,
sve više tvoj drug,
gradske cure uvijek lažu
nemaš više kud. (2x)
Pališ motor ženski meko,
smiješiš mi se sva,
sjedam brzo iza tebe
i tonem do dna.
Ruke stavljam oko struka,
ledi ti se dah,
izvijaš se, vrištiš glasno,
ne osjećam strah.
Sve više lud,
sve više tvoj drug,
gradske cure uvijek lažu
nemaš više kud. (4x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmieniasz duszę, barwę włosów,
opuszcza cię wszystko.
Malujesz lico, rzęsy,
rzucasz się we sny.
Miasto jest szerokie jak rzeka,
wchodzisz w jego toń.
Poluję długo zza muru,
na ostatni skok.
Coraz bardziej szalony,
coraz bardziej przyjaciel twój.
Dziewczyny miasta zawsze kłamią,
nie masz nikogo poza mną. (2x).
Uruchamiasz miękko kobieco silnik,
śmiejesz się do mnie cała.
Siadam szybko koło ciebie
i tonę do dna.
Owijam ręce wokół talii,
mrozi się twój oddech.
Zwijasz się, krzyczysz głośno,
ja się nie boję.
Coraz bardziej szalony,
coraz bardziej przyjaciel twój.
Dziewczyny miasta zawsze kłamią,
nie masz nikogo poza mną. (4x).
opuszcza cię wszystko.
Malujesz lico, rzęsy,
rzucasz się we sny.
Miasto jest szerokie jak rzeka,
wchodzisz w jego toń.
Poluję długo zza muru,
na ostatni skok.
Coraz bardziej szalony,
coraz bardziej przyjaciel twój.
Dziewczyny miasta zawsze kłamią,
nie masz nikogo poza mną. (2x).
Uruchamiasz miękko kobieco silnik,
śmiejesz się do mnie cała.
Siadam szybko koło ciebie
i tonę do dna.
Owijam ręce wokół talii,
mrozi się twój oddech.
Zwijasz się, krzyczysz głośno,
ja się nie boję.
Coraz bardziej szalony,
coraz bardziej przyjaciel twój.
Dziewczyny miasta zawsze kłamią,
nie masz nikogo poza mną. (4x).
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
ITD Band |
| Płyty: |
Plavi Vojnik |
Komentarze (0):