Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iskra
Popularne teksty
13. Haevn - Promise
Iskra - Antisect
Antisect
Tekst dodał(a): BurningPyramid
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BurningPyramid
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BurningPyramid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
“Thy will oh Lord
not mine be done”
blind submission
To myth and illusion.
“Be ye perfect
as your father in Heaven”
Guilt is the weapon
To gain psychological ascendence.
Vulnerable populations
Mystified by religion.
Ideologies of confusion
Obfuscation of the real.
Contradictory dogmas
Unquestioningly swallowed
At the root of our society
Sick doctrines of fantasy.
Faith is the faulty tool
For those with no explanation.
“All is for the greater good”
Rape, torture, and starvation.
Rhetoric of kindness
Rhetoric of nonviolence
Yet prohibit sexuality
Prohibit gender equality
Prohibit alternative existence
Prohibit liberation
And he who does not take the cross
Is unworthy of salvation
Action is what we need
Towards respectful coexistence
We do not require religion
To understand moral issues.
All is part of God’s “heavenly plan”
So rejoice in bloody war, all across the lands.
Keep the western world in a “religious frame of mind”
“Turn the other cheek” to the suffering of humankind.
Blind faith in a father-god tyrant in heaven
Is the best excuse for blind faith in a tyrant on
earth.
A disbelief in Gods
Is an affirmation of life.
A disbelief in Gods
Is an affirmation of purpose.
No authority in heaven
No authority on earth
Cast aside the Gods
Freedom from this curse.
not mine be done”
blind submission
To myth and illusion.
“Be ye perfect
as your father in Heaven”
Guilt is the weapon
To gain psychological ascendence.
Vulnerable populations
Mystified by religion.
Ideologies of confusion
Obfuscation of the real.
Contradictory dogmas
Unquestioningly swallowed
At the root of our society
Sick doctrines of fantasy.
Faith is the faulty tool
For those with no explanation.
“All is for the greater good”
Rape, torture, and starvation.
Rhetoric of kindness
Rhetoric of nonviolence
Yet prohibit sexuality
Prohibit gender equality
Prohibit alternative existence
Prohibit liberation
And he who does not take the cross
Is unworthy of salvation
Action is what we need
Towards respectful coexistence
We do not require religion
To understand moral issues.
All is part of God’s “heavenly plan”
So rejoice in bloody war, all across the lands.
Keep the western world in a “religious frame of mind”
“Turn the other cheek” to the suffering of humankind.
Blind faith in a father-god tyrant in heaven
Is the best excuse for blind faith in a tyrant on
earth.
A disbelief in Gods
Is an affirmation of life.
A disbelief in Gods
Is an affirmation of purpose.
No authority in heaven
No authority on earth
Cast aside the Gods
Freedom from this curse.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Bądź twoja wola, o Panie, nie moja"
Ślepa poddanie się mitowi i iluzji.
"Bądźcie perfekcyjni jak wasz ojciec w Niebie"
Wina to broń by uzyskać psychologiczną ascendencję.
Podatne populacje zmistyfikowane przez religie
Ideologie zamętu
Zaciemnianie rzeczywistości
Sprzeczne dogmaty połykane bez kwestionowania
U źródła naszego społeczeństwa chore doktryny fantazji.
Wiara jest winnym narzędziem
Dla tych bez wyjaśnienia
"Wszystko dzieje się dla większego dobra"
Gwałty, tortury i głód.
Retoryka dobroci
Retoryka braku przemocy
Jednak zabraniają seksualności
Sprzeciwiają się równości płci
Sprzeciwiają się alternatywnemu istnieniu
Przeszkadzają w wyzwoleniu
A każdy który nie weźmie krzyża jest niewarty zbawienia
Akcja jest tym czego potrzebujemy
W kierunku szacunku i współistnienia
Nie potrzebujemy religii, by zrozumieć problemy moralne.
Wszystko jest częścią "niebiańskiego planu Boga"
Więc cieszcie się krwawą wojną w całym kraju.
Trzymaj zachodni świat w "religijnej ramie umysłu"
"Nadstawiaj drugi policzek" do cierpienia ludzkości.
Ślepa wiara w ojca-boga tyrana w niebie
jest najlepszą wymówką na ślepą wiarę w tyrana na Ziemi.
Niewiara w bogów
jest afirmacją życia.
Niewiara w bogów
jest afirmacją celu.
Brak władzy w niebie.
Brak władzy na ziemi.
Odrzućcie bogów
Wolność od tej klątwy.
Ślepa poddanie się mitowi i iluzji.
"Bądźcie perfekcyjni jak wasz ojciec w Niebie"
Wina to broń by uzyskać psychologiczną ascendencję.
Podatne populacje zmistyfikowane przez religie
Ideologie zamętu
Zaciemnianie rzeczywistości
Sprzeczne dogmaty połykane bez kwestionowania
U źródła naszego społeczeństwa chore doktryny fantazji.
Wiara jest winnym narzędziem
Dla tych bez wyjaśnienia
"Wszystko dzieje się dla większego dobra"
Gwałty, tortury i głód.
Retoryka dobroci
Retoryka braku przemocy
Jednak zabraniają seksualności
Sprzeciwiają się równości płci
Sprzeciwiają się alternatywnemu istnieniu
Przeszkadzają w wyzwoleniu
A każdy który nie weźmie krzyża jest niewarty zbawienia
Akcja jest tym czego potrzebujemy
W kierunku szacunku i współistnienia
Nie potrzebujemy religii, by zrozumieć problemy moralne.
Wszystko jest częścią "niebiańskiego planu Boga"
Więc cieszcie się krwawą wojną w całym kraju.
Trzymaj zachodni świat w "religijnej ramie umysłu"
"Nadstawiaj drugi policzek" do cierpienia ludzkości.
Ślepa wiara w ojca-boga tyrana w niebie
jest najlepszą wymówką na ślepą wiarę w tyrana na Ziemi.
Niewiara w bogów
jest afirmacją życia.
Niewiara w bogów
jest afirmacją celu.
Brak władzy w niebie.
Brak władzy na ziemi.
Odrzućcie bogów
Wolność od tej klątwy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Iskra |
Komentarze (0):