Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ishtar Alabina
Popularne teksty
13. Bletka - B012
Ishtar Alabina - À Paris
À Paris
Tekst dodał(a): Julietta333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Viens oublier tes tracas et tes ennuis
Viens le bonheur ça commence aujourd'hui
Ne reste pas figé
Viens plutôt bouger
Laisse toi porter par ma voix
Même si tu n’es pas décidé
Laisse la magie te porter
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Bienvenue à Paris
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Jusqu'au bout de la nuit
Et si tu viens de là-bas ou bien d’ici
Que tu sois né à Marseille ou à Paris
Aucune importance
Entre dans la transe
Et la magie de la nuit
Même si tu n’es pas là demain
Cette nuit nous appartient
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Bienvenue à Paris
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Jusqu'au bout de la nuit
Lo le le, lo le le, lo le le
Ya lali, ya lali, ya lalalali
Lo le le, lo le le, lo le le
Lo le le, lo le le, lo le le
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Bienvenue à Paris
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Jusqu'au bout de la nuit
Viens le bonheur ça commence aujourd'hui
Ne reste pas figé
Viens plutôt bouger
Laisse toi porter par ma voix
Même si tu n’es pas décidé
Laisse la magie te porter
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Bienvenue à Paris
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Jusqu'au bout de la nuit
Et si tu viens de là-bas ou bien d’ici
Que tu sois né à Marseille ou à Paris
Aucune importance
Entre dans la transe
Et la magie de la nuit
Même si tu n’es pas là demain
Cette nuit nous appartient
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Bienvenue à Paris
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Jusqu'au bout de la nuit
Lo le le, lo le le, lo le le
Ya lali, ya lali, ya lalalali
Lo le le, lo le le, lo le le
Lo le le, lo le le, lo le le
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Bienvenue à Paris
À Paris
Ya habibi
À Paris
Fais vraiment tout ce dont tu as envie
De Shanghai-ghai
À Dubaï-baï
Jusqu'au bout de la nuit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, zapomnij o własnych problemach i kłopotach,
Chodź, szczęście przychodzi właśnie dzisiaj,
Nie stój tak jak słup,
Chodź, rusz się,
Pozwól, aby mój głos cię poniósł
Nawet jeśli jeszcze nie zdecydowałeś,
Pozwól, aby poniosła cię magia
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Witaj w Paryżu
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Póki noc nie dobiegnie końca
I nie ważne skąd jesteś, stąd czy stamtąd,
Czy urodziłeś się w Paryżu, czy w Marsylii,
To bez znaczenia,
Poczuj ten trans
I magię nocy,
Nawet jeśli jutro nie będzie cię tutaj,
Ta noc należy do nas
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Witaj w Paryżu
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Póki noc nie dobiegnie końca
Lo le le, lo le le, lo le le,
Ooo, ooo, oo moja noc,
Lo le le, lo le le, lo le le,
Lo le le, lo le le, lo le le
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Witaj w Paryżu
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Póki noc nie dobiegnie końca
Chodź, szczęście przychodzi właśnie dzisiaj,
Nie stój tak jak słup,
Chodź, rusz się,
Pozwól, aby mój głos cię poniósł
Nawet jeśli jeszcze nie zdecydowałeś,
Pozwól, aby poniosła cię magia
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Witaj w Paryżu
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Póki noc nie dobiegnie końca
I nie ważne skąd jesteś, stąd czy stamtąd,
Czy urodziłeś się w Paryżu, czy w Marsylii,
To bez znaczenia,
Poczuj ten trans
I magię nocy,
Nawet jeśli jutro nie będzie cię tutaj,
Ta noc należy do nas
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Witaj w Paryżu
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Póki noc nie dobiegnie końca
Lo le le, lo le le, lo le le,
Ooo, ooo, oo moja noc,
Lo le le, lo le le, lo le le,
Lo le le, lo le le, lo le le
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę,
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Witaj w Paryżu
Do Paryża,
Najdroższy,
W Paryżu
Rób wszystko, na co masz tylko ochotę
Od Szanghaju
Do Dubaju,
Póki noc nie dobiegnie końca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Doron Medalie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ishtar Alabina |
| Płyty: |
Baila |
Komentarze (0):