Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Instalok
Instalok - Taliyah
Taliyah
Tekst dodał(a): AmyleeLang
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmyleeLang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agaka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People say she needs a buff
Til they see Taliyah
Make the plays
They don’t think she’s good enough
Til they see Taliyah
Make the plays
When I pick Taliyah
My team thinks I’m high
Each game I’m carrying the fights, they’re surprised
Her win rate is so low
It’s hard to believe
That my screen has never read defeat, can’t be beat
Knock ‘em in the air
Boulder’s [are] everywhere
Killing them before they reach the floor
Surfing anywhere
Ping and I’ll be there
Use my Weaver’s wall to roam some more
People say she needs a buff
Til they see Taliyah
Make the plays
Make the plays
They don’t think she’s good enough
Til they see Taliyah
Make the plays
Make the plays
She won’t let her enemies go
Once she gets that Rylai’s to slow
She does tons of damage
She’s quick on her feet
Prepare to get kited endlessly, endlessly
Her kit is rock solid
Move over Malphite
Can do/fill every role but ADC, well maybe...
Hope she never gets too buffed
To become flavor of the month
If her win rate climbs too much
Then I will not play her anymore
Til they see Taliyah
Make the plays
They don’t think she’s good enough
Til they see Taliyah
Make the plays
When I pick Taliyah
My team thinks I’m high
Each game I’m carrying the fights, they’re surprised
Her win rate is so low
It’s hard to believe
That my screen has never read defeat, can’t be beat
Knock ‘em in the air
Boulder’s [are] everywhere
Killing them before they reach the floor
Surfing anywhere
Ping and I’ll be there
Use my Weaver’s wall to roam some more
People say she needs a buff
Til they see Taliyah
Make the plays
Make the plays
They don’t think she’s good enough
Til they see Taliyah
Make the plays
Make the plays
She won’t let her enemies go
Once she gets that Rylai’s to slow
She does tons of damage
She’s quick on her feet
Prepare to get kited endlessly, endlessly
Her kit is rock solid
Move over Malphite
Can do/fill every role but ADC, well maybe...
Hope she never gets too buffed
To become flavor of the month
If her win rate climbs too much
Then I will not play her anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie mówią, że potrzebuje buffa
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Sądzą, że nie jest dość dobra
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Kiedy wybieram Taliyah
Moja drużyna myśli, że jestem zjarany*
W każdej grze carruję walki, są zaskoczeni
Jej wskaźnik wygranych jest tak niski.
Trudno uwierzyć,
Że mój ekran nigdy nie nie wskazywał porażki, nie może być pokonany
Wyrzucam ich w powietrze
Otoczaki są wszędzie
Zabijam ich zanim dosięgną ziemi
Serfuję wszędzie
Zapinguj i przybędę
Użyję mojej ściany tkaczki, by przejść nieco więcej
Ludzie mówią, że potrzebuje buffa
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Robiącej playsy
Myślą, że nie jest dość dobra
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Robiącej playsy
Nie pozwoli swoim wrogom odejść
Kiedy użyje Rylai do zwolnienia
Zadaje tony obrażeń
Jest szybka na swych nogach
Przygotuj się do bycia latawcem bez końca, bez końca
Jej rynsztunek jest solidny jak skała
Porusza się obok Malphite'a
Może robić za kogokolwiek poza ADC, chociaż być może...
Mam nadzieję, że nigdy jej nie zbuffują
By została przyprawą (?) tygodnia
Jeśli jej wskaźnik wygranych podskoczy zbyt dużo
To nie będę nią więcej grać.
*'I’m high' może być przetłumaczone jako 'jestem zjarany' lub 'jestem wysoko' (np. w rankingu)
Dodatkowo "Stoned" zawarte w teledysku oznacza bycie zjaranym, więc zdecydowałam się na tą formę.
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Sądzą, że nie jest dość dobra
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Kiedy wybieram Taliyah
Moja drużyna myśli, że jestem zjarany*
W każdej grze carruję walki, są zaskoczeni
Jej wskaźnik wygranych jest tak niski.
Trudno uwierzyć,
Że mój ekran nigdy nie nie wskazywał porażki, nie może być pokonany
Wyrzucam ich w powietrze
Otoczaki są wszędzie
Zabijam ich zanim dosięgną ziemi
Serfuję wszędzie
Zapinguj i przybędę
Użyję mojej ściany tkaczki, by przejść nieco więcej
Ludzie mówią, że potrzebuje buffa
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Robiącej playsy
Myślą, że nie jest dość dobra
Dopóki nie zobaczą Taliyah
Robiącej playsy
Robiącej playsy
Nie pozwoli swoim wrogom odejść
Kiedy użyje Rylai do zwolnienia
Zadaje tony obrażeń
Jest szybka na swych nogach
Przygotuj się do bycia latawcem bez końca, bez końca
Jej rynsztunek jest solidny jak skała
Porusza się obok Malphite'a
Może robić za kogokolwiek poza ADC, chociaż być może...
Mam nadzieję, że nigdy jej nie zbuffują
By została przyprawą (?) tygodnia
Jeśli jej wskaźnik wygranych podskoczy zbyt dużo
To nie będę nią więcej grać.
*'I’m high' może być przetłumaczone jako 'jestem zjarany' lub 'jestem wysoko' (np. w rankingu)
Dodatkowo "Stoned" zawarte w teledysku oznacza bycie zjaranym, więc zdecydowałam się na tą formę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):