Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Innerpartysystem
Popularne teksty
13. Bajm - Dlaczego?
Innerpartysystem - This empty love
This empty love
Tekst dodał(a): doloczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamie89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Love is gone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm in a room and there is something wrong, I can't remember how I got here at all, her body's lying next to me on the bed, this place smells of smoke and alcohol on my breath, I look at her to see if she's awake, her eyes are open, she whispers
"This empty love leaves us alone" (this empty love), "This empty love leaves us alone"
I leave the bed to gather my clothes, she covers up her skin, I'm moving for the door, she says "If you walk out now this is the last time that we speak, you tell her that you love her so then how could you love me? Don't make promises you can't keep", her eyes are open, she whispers
"This empty love leaves us alone" (this empty love), "This empty love leaves us alone"
(Her eyes are open, touch, touch, her eyes are open, touch, touch, her eyes are open, touch, touch, her eyes are open, touch, touch)
"This empty love leaves us alone", "This empty love leaves us alone", "This empty love leaves us alone", I'm in a room and there is something wrong, no one is lying next to me at all
"This empty love leaves us alone" (this empty love), "This empty love leaves us alone"
I leave the bed to gather my clothes, she covers up her skin, I'm moving for the door, she says "If you walk out now this is the last time that we speak, you tell her that you love her so then how could you love me? Don't make promises you can't keep", her eyes are open, she whispers
"This empty love leaves us alone" (this empty love), "This empty love leaves us alone"
(Her eyes are open, touch, touch, her eyes are open, touch, touch, her eyes are open, touch, touch, her eyes are open, touch, touch)
"This empty love leaves us alone", "This empty love leaves us alone", "This empty love leaves us alone", I'm in a room and there is something wrong, no one is lying next to me at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w pokoju, coś jest nie w porządku.
Nie pamiętam jak się tu dostałem.
Jej ciało leży obok mnie na łóżku.
To miejsce pachnie dymem i alkoholem z mego oddechu.
Przyglądam się jej by zobaczyć, czy się obudziła.
Jej oczy są otwarte,
szepcze...
Ta pusta miłość pozostawia nas samotnych.
Ta pusta miłość pozostawia nas samotnych.
Wstaję z łóżka by pozbierać swe ubrania.
Ona zasłania swe ciało.
Idę w stronę drzwi.
Mówi:
Jeśli teraz odejdziesz, będzie to ostatni raz kiedy rozmawiamy.
Mówisz jej, że ją kochasz, więc jak możesz kochać mnie?
Nie składaj obietnic których nie możesz dotrzymać.
Jej oczy są otwarte,
szepcze...
Ta pusta miłość zostawi nas samotnych.
Ta pusta miłość zostawi nas samotnych.
Jestem w pokoju, coś jest nie w porządku.
Nikt obok mnie nie leży.
Nie pamiętam jak się tu dostałem.
Jej ciało leży obok mnie na łóżku.
To miejsce pachnie dymem i alkoholem z mego oddechu.
Przyglądam się jej by zobaczyć, czy się obudziła.
Jej oczy są otwarte,
szepcze...
Ta pusta miłość pozostawia nas samotnych.
Ta pusta miłość pozostawia nas samotnych.
Wstaję z łóżka by pozbierać swe ubrania.
Ona zasłania swe ciało.
Idę w stronę drzwi.
Mówi:
Jeśli teraz odejdziesz, będzie to ostatni raz kiedy rozmawiamy.
Mówisz jej, że ją kochasz, więc jak możesz kochać mnie?
Nie składaj obietnic których nie możesz dotrzymać.
Jej oczy są otwarte,
szepcze...
Ta pusta miłość zostawi nas samotnych.
Ta pusta miłość zostawi nas samotnych.
Jestem w pokoju, coś jest nie w porządku.
Nikt obok mnie nie leży.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Nissley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kris Barman, Jared Piccone, Jesse Cronan |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Innerpartysystem |
| Płyty: |
Innerpartysystem |
Komentarze (1):