Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > I > Inner Circle > Sweat (A la la la la long)
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 503 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Inner Circle

1. Inner Circle - Down By The River
2. Inner Circle - Looking For A Better Way
3. Inner Circle - Living It Up
4. Inner Circle - Slow It Down
5. Inner Circle - Hey Love
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. ¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - Back To Me
2. Joker Out - Everybody's Waiting
3. Odetari - I love you hoe
4. Tomasz Knap & Robert Wissmann - Kawa z rana feat. Mateusz Podemski
5. Daddy Yankee - Bonita
6. Mustii - Before the Party's Over
7. Taylor Swift - Who's Afraid of Little Old Me?
8. Ajronwejder - Ciorbodiabeł
9. Twenty One Pilots - Overcompensate
10. Vin Vinci - Bajlando
11. Klaudia - Przepraszam Pana
12. Pezet - Pożegnanie (poważny)
13. League of Legends - Still Here
14. Klaudia Zielińska - Tańcuje
15. Lexy Chaplin - Poczekam
16. Enrique Iglesias & Yotuel - Fría
17. Kartky - Depresja
18. Pieśniopisarze - Stare Minęło
19. Enhypen - Still Monster
20. Witchz - Killem
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Inner Circle - Sweat (A la la la la long)

Sweat (A la la la la long)

Sweat (A la la la la long)

Tekst dodał(a): marcinek0700 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maadziulaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NIGHTWOLF801 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+47)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I've been watching you
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hey

Standing across the room, I saw you smile
I said I wanna talk to you-woo-woo for a little while
But before I make my move my emotion starts Running wild
My tongue gets tied and that's no lie

I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes, ooh yeah
And I've got this to say to you, hey

Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more

A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh

So I say to myself if she loves me or not
But the dread I know that love is his to hers
A with a little bit of this and a little bit of that
The lyrics goes on the attack
My tongue gets tied, and that's no lie

I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes, ooh girl
And I've got this to say to you, hey

Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more

A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
One more time
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Sing it
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hey

Woo woo woo woo-ee, yeah

Eyes, I'm looking in your big brown eyes, ooh yeah
And I've got this to say to you, hey

Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more

A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
All right
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it push it some more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obserwowałem cię
A la la la la long(długo)
A la la la la long long li long long long(długo,długo długo)
Cmon (dawaj)
A la la la la long(długo)
A la la la la long long li long long long(długo,długo,długo)
Hey

Stojąc po drugiej stronie pokoju, ujrzałem twój uśmiech
Powiedziałem,że chce z tobą porozmawiać, choć przez małą chwile
Ale zanim zrobiłem pierwszy krok moje emocje zaczęły wariować
Nie mogłem powiedzieć ani słowa, naprawdę!

Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie brązowe oczy, o tak
I mam ci coś do powiedzenia

ref.Dziewczyno chce sprawić byś się spociła
Spociła, tak że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej x2

A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh

Zapytałem się samego siebie czy ona mnie kocha czy nie
Ale obawiam się że wiem, że miłość jest jego do niej
Z małą cząstką tego i z małą tamtego
Mój tekst zdaje się atakować
Nie mogę wydusić z siebie ani słowa, naprawdę!

Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie brązowe oczy,o tak
I mam ci coś do powiedzenia

Dziewczyno chce sprawić byś się spociła
Spociła, tak że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej x2

A la la la la long
A la la la la long long li long long long
ooh yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
jeszcze jeden raz
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
zaśpiewaj to
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
hey

Woo woo woo woo-ee, yeah

Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie brązowe oczy,o tak
I mam ci coś do powiedzenia

Dziewczyno chce sprawić byś się spociła
Spociła, tak że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej x2

A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Tak
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Pchnę jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
W porządku
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Pchnę jeszcze trochę bardziej

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Inner Circle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ian Lewis/Touter Harvey/Roger Lewis/Tommy Adebratt/Per Ekman

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Inner Circle

Covery:

K&K Studio Singers, Rafał Brzozowski, Adriana Kalska (2018)

Płyty:

Bad to the Bone (1992), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000)

Ciekawostki:

Piosenka była na liście przebojów przez ponad 2 miesiące

Ścieżka dźwiękowa:

Olga, Zwierzak, Anchor and Hope, True Detective - sezon 4
Głosuj na ten utwór
(+47)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (9):

jfk65
jfk65 12 maja 2023 14:59
(0)
@MightyNicca: co za bzdury! Bob nie mógł śpiewać tej piosenki bo zmarł w 1981 roku, a to jest kompozycja z 1992.

Pokaż powiązany komentarz ↓

lendorka 2 stycznia 2017 21:16 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

mightynicca
MightyNicca 24 kwietnia 2015 17:59
(-1)
To jest oryginalny wykon, a Marley zaśpiewał cover..

Straciatella12 28 września 2013 17:47
(+4)
Czemu ta piosenka jest taka zboczona o.O

malineczkamisia
MalineczkaMisia 17 września 2013 18:18
(+3)
@Gohji: Ja myślę, że masz racje xD

Pokaż powiązany komentarz ↓

poker
poker 6 lipca 2012 20:34
(+1)
lubimy *.*

Gohji 26 sierpnia 2011 09:02
(+4)
Jesteście pewni czy w tekście jest:
I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes,
czy może

I'm Looking in your eye
I'm Looking in your big brown eye,
?
Bo ja mam wątpliwości ostatnio ;]

kleo1500
kleo1500 24 kwietnia 2010 19:12
(+2)
:* !!

dreadlock
Dreadlock 24 lutego 2010 13:32
(+2)
^ ____ ^
tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności