Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ingrid Michaelson
Popularne teksty
Ingrid Michaelson - I'll See You In My Dreams
I'll See You In My Dreams
Tekst dodał(a): Neviss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikusia_stg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(One, two, three, four)
Though the days are long
Twilight sings a song
Of a happiness that used to be
Soon my eyes will close (soon my eyes will close)
Soon I'll find repose
And in dreams, you're always near to me
I'll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still, I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light our way tonight
I'll see you in my dreams
In the dreary gray
Of another day
You are far away and I am blue
Still I hope and pray (still I hope and pray)
Through each weary day
For it brings the night and dreams of you
I'll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still, I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light our way tonight
I'll see you in my dreams
They will light our way tonight
I'll see you in my dreams
Hmmm...
Though the days are long
Twilight sings a song
Of a happiness that used to be
Soon my eyes will close (soon my eyes will close)
Soon I'll find repose
And in dreams, you're always near to me
I'll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still, I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light our way tonight
I'll see you in my dreams
In the dreary gray
Of another day
You are far away and I am blue
Still I hope and pray (still I hope and pray)
Through each weary day
For it brings the night and dreams of you
I'll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still, I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light our way tonight
I'll see you in my dreams
They will light our way tonight
I'll see you in my dreams
Hmmm...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(raz, dwa trzy, cztery)
Myślałam, że dni są długie,
Zmierzch śpiewa piosenkę,
O szczęściu, które było kiedyś
Wkrótce moje oczy się zamkną
Wkrótce znajdę spoczynek...
W snach, zawsze będziesz blisko mnie.
Będę Cię widzieć w moich snach,
Trzymam Cię w moich snach,
Ktoś wziął Cie za ramię,
wciąż czuję ten dreszcz, o moje wdzięki.
Usta, które kiedyś były moje,
Blask Twoich oczu,
Będą oświetlać dzisiaj naszą drogę,
Będę Cię widzieć w moich snach.
W ponurych szarościach
kolejnego dnia,
Jesteś tak daleko, a ja jestem smutna,
Wciąż mam nadzieję i modlę się
Przez każdy zmęczony dzień,
Przynosi noc i śnię o Tobie...
Będę Cię widzieć w moich snach,
Trzymam Cię w moich snach,
Ktoś wziął Cie za ramię,
wciąż czuję ten dreszcz, o moje wdzięki.
Usta, które kiedyś były moje,
Blask Twoich oczu,
Będę Cię widzieć w moich snach,
Blask Twoich oczu,
Będę Cię widzieć w moich snach,
Myślałam, że dni są długie,
Zmierzch śpiewa piosenkę,
O szczęściu, które było kiedyś
Wkrótce moje oczy się zamkną
Wkrótce znajdę spoczynek...
W snach, zawsze będziesz blisko mnie.
Będę Cię widzieć w moich snach,
Trzymam Cię w moich snach,
Ktoś wziął Cie za ramię,
wciąż czuję ten dreszcz, o moje wdzięki.
Usta, które kiedyś były moje,
Blask Twoich oczu,
Będą oświetlać dzisiaj naszą drogę,
Będę Cię widzieć w moich snach.
W ponurych szarościach
kolejnego dnia,
Jesteś tak daleko, a ja jestem smutna,
Wciąż mam nadzieję i modlę się
Przez każdy zmęczony dzień,
Przynosi noc i śnię o Tobie...
Będę Cię widzieć w moich snach,
Trzymam Cię w moich snach,
Ktoś wziął Cie za ramię,
wciąż czuję ten dreszcz, o moje wdzięki.
Usta, które kiedyś były moje,
Blask Twoich oczu,
Będę Cię widzieć w moich snach,
Blask Twoich oczu,
Będę Cię widzieć w moich snach,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gus Kahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Isham Jones |
| Rok wydania: |
1924 |
| Wykonanie oryginalne: |
Isham Jones, Guest Conductor with Ray Miller's Orchestra ( vocal - Frank Bessinger) |
| Covery: |
Tony Martin, Vaughn Monroe and His Orchestra, Ella Fitzgerald, The Pied Pipers, Bing Crosby, Doris Day, Anita O'Day, Anna Maria Alberghetti, The Mills Brothers, Paul Anka, Pat Boone, Julie London, Dave Van Ronk, Joe Brown, Leon Redbone, Peggy Lee, Nicki Parrott, Dida Pelled, Diana Krall, Mark O'Toole i in. |
Komentarze (0):