Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Grid
Popularne teksty
11. Haevn - Promise
In Grid - Encore uun fois
Encore uun fois
Tekst dodał(a): wikary1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tulipeblanche20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi a quoi tu pense
Avec ces yeux qui dansent
Tu viendras ce soir?
Si tu veux jouer
Tu devrais m;écouter
Dis-moi s;il te plait
Nous sommes tous le deux
Ensemble dans les jeux
Je le vois dans tes yeux
Je suis folle de toi
Ce soir tu es mon roi
La vie est belle comme ça
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Si je suis dans ton Coeur
Avec tout ce bonheur
Toujours ta petite fleur
Les couleurs en milles
Je vois entre mes cils
Maintenant je dors tranquille
Je te pense jour et nuit
De te voir aujourd;hui
Avec moi sur mon lit
Ensemble toute la vie
Ensemble nous ici
La vie est trop jolie
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Pour toujours ensemble avec l;amour
Si tu reste avec moi
Si ce toi et moi pour toute la vie
Je te dirai oui
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi a quoi tu pense
Avec ces yeux qui dansent
Tu viendras ce soir?
Si tu veux jouer
Tu devrais m;écouter
Dis-moi s;il te plait
Nous sommes tous le deux
Ensemble dans les jeux
Je le vois dans tes yeux
Je suis folle de toi
Ce soir tu es mon roi
La vie est belle comme ça
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Si je suis dans ton Coeur
Avec tout ce bonheur
Toujours ta petite fleur
Les couleurs en milles
Je vois entre mes cils
Maintenant je dors tranquille
Je te pense jour et nuit
De te voir aujourd;hui
Avec moi sur mon lit
Ensemble toute la vie
Ensemble nous ici
La vie est trop jolie
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Pour toujours ensemble avec l;amour
Si tu reste avec moi
Si ce toi et moi pour toute la vie
Je te dirai oui
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis-moi encore une fois
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi o czym myślisz
Oczami które tańczą
Przyjdziesz dzisiaj wieczorem?
Jeśli chcesz grac
Musiałbyś mnie wysłuchać
Powiedz mi czy to ci się podoba
Jesteśmy tylko my
Razem w tej grze
Widzę to w twoich oczach
Szaleję za tobą
Tego wieczoru jesteś moim królem
Takie życie jest piękne
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Jeśli jestem w twoim sercu
Z całym tym szczęściem
Zawsze małym kwiatuszkiem
Tysiące kolorów
Widzę między moimi rzęsami
Teraz już śpię spokojnie
Myślę o tobie dniem i nocą
Aby ciebie dzisiaj zobaczyć
Ze mną na moim łóżku
Razem całe życie
Razem tutaj
Życie jest takie piękne
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Na zawsze z naszą miłością
Jeśli zostaniesz ze mną
Jeśli to ty i to ja na całe życie
Powiem ci "tak"
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi o czym myślisz
Oczami które tańczą
Przyjdziesz dzisiaj wieczorem?
Jeśli chcesz grac
Musiałbyś mnie wysłuchać
Powiedz mi czy to ci się podoba
Jesteśmy tylko my
Razem w tej grze
Widzę to w twoich oczach
Szaleję za tobą
Tego wieczoru jesteś moim królem
Takie życie jest piękne
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Jeśli jestem w twoim sercu
Z całym tym szczęściem
Zawsze małym kwiatuszkiem
Tysiące kolorów
Widzę między moimi rzęsami
Teraz już śpię spokojnie
Myślę o tobie dniem i nocą
Aby ciebie dzisiaj zobaczyć
Ze mną na moim łóżku
Razem całe życie
Razem tutaj
Życie jest takie piękne
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Na zawsze z naszą miłością
Jeśli zostaniesz ze mną
Jeśli to ty i to ja na całe życie
Powiem ci "tak"
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi jeszcze raz
I będziesz moim królem
Powiedz mi jeszcze raz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sannie Carlson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marco Soncini |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
In-Grid (2005) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: In-Grid - Voilà!, 2005 (ZYX Music, ZYX 20744-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):