Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Extremo
In Extremo - Gaukler
Gaukler
Tekst dodał(a): Shaivy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mindfreak9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sandziuk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die bunten Tücher sind zerknüllt
Die Manege vollgemüllt
Das Riesenrad quietscht rostig im Wind
Im letzten Sommer trug es noch ein Kind
Welch' Augenblicke voller Lachen
Jauchzen und Freudengeschrei
Nun haben wir andere Zeiten
Die alten brach das Schicksal einst entzwei
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'
Ich hauche in die Hände, die Kälte tut weh
Klopf auf die Jacke, weg mit dem Schnee
Im Schuppen - die golde Robe
Sie zierte des Clowns Garderobe
Die Farben in seinem Gesicht
Hat der dunkle Regen verwischt
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'
Des Gauklers tränen nässt das Lachen
Welches neu zu säen wär
Dieses Feuer stets entfachen
Ist Herzensblut und Spielmannsehr'
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'
Die Manege vollgemüllt
Das Riesenrad quietscht rostig im Wind
Im letzten Sommer trug es noch ein Kind
Welch' Augenblicke voller Lachen
Jauchzen und Freudengeschrei
Nun haben wir andere Zeiten
Die alten brach das Schicksal einst entzwei
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'
Ich hauche in die Hände, die Kälte tut weh
Klopf auf die Jacke, weg mit dem Schnee
Im Schuppen - die golde Robe
Sie zierte des Clowns Garderobe
Die Farben in seinem Gesicht
Hat der dunkle Regen verwischt
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'
Des Gauklers tränen nässt das Lachen
Welches neu zu säen wär
Dieses Feuer stets entfachen
Ist Herzensblut und Spielmannsehr'
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolorowe chusty pogniecione są
Karuzela zaśmiecona
Diabelski młyn piszczy rdzawo pchany wiatrem
W ostatnie lato niósł jeszcze dziecko
Którego chwile pełne były uśmiechu
Wesołości i okrzyków radości
Teraz mamy inne czasy
Rodziców podzielił los
Boli, boli, boli tak bardzo
Boli tak bardzo gdy widzę jak płaczą błaźni
Wzrusza mnie, dotyka mnie i przyznaję
Robi mi się dobrze, gdy znów twój uśmiech widzę
Chucham w dłonie, chłód przysparza boleści
Otrzepuję kurtkę, by pozbyć się śniegu
W szopie - złota toga
Zdobiła klauna garderobę
Farbę na jego twarzy
Rozmył ciemny deszcz
Boli, boli, boli tak bardzo
Boli tak bardzo gdy widzę jak płaczą błaźni
Wzrusza mnie, dotyka mnie i przyznaję
Robi mi się dobrze, gdy znów twój uśmiech widzę
Błazna łzy moczą jego uśmiech
W nadziei na nowe jutro
Ogień ten od zawsze rozniecany
Własną krwią i istotą jego jest
Boli, boli, boli tak bardzo
Boli tak bardzo gdy widzę jak płaczą błaźni
Wzrusza mnie, dotyka mnie i przyznaję
Robi mi się dobrze, gdy znów twój uśmiech widzę
Karuzela zaśmiecona
Diabelski młyn piszczy rdzawo pchany wiatrem
W ostatnie lato niósł jeszcze dziecko
Którego chwile pełne były uśmiechu
Wesołości i okrzyków radości
Teraz mamy inne czasy
Rodziców podzielił los
Boli, boli, boli tak bardzo
Boli tak bardzo gdy widzę jak płaczą błaźni
Wzrusza mnie, dotyka mnie i przyznaję
Robi mi się dobrze, gdy znów twój uśmiech widzę
Chucham w dłonie, chłód przysparza boleści
Otrzepuję kurtkę, by pozbyć się śniegu
W szopie - złota toga
Zdobiła klauna garderobę
Farbę na jego twarzy
Rozmył ciemny deszcz
Boli, boli, boli tak bardzo
Boli tak bardzo gdy widzę jak płaczą błaźni
Wzrusza mnie, dotyka mnie i przyznaję
Robi mi się dobrze, gdy znów twój uśmiech widzę
Błazna łzy moczą jego uśmiech
W nadziei na nowe jutro
Ogień ten od zawsze rozniecany
Własną krwią i istotą jego jest
Boli, boli, boli tak bardzo
Boli tak bardzo gdy widzę jak płaczą błaźni
Wzrusza mnie, dotyka mnie i przyznaję
Robi mi się dobrze, gdy znów twój uśmiech widzę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):